ماذا يعني "الآخر"؟

إذا كنت من محبي برنامج MadTV ، فربما تكون قد سمعت عبارة "مستوى آخر كامل." حتى إذا لم تشاهد العرض ، فقد تصادف العبارة في محادثة عادية. إذا ظهر في الطباعة ، فغالبًا ما يكون اقتباسًا أو إشارة إلى العرض التلفزيوني. ماذا يعني هذا التعبير الشعبي؟

على الرغم من أن العبارة بدأت في الكلام اليومي ، فقد اشتهرت من خلال مسرحية هزلية MadTV . يلعب كيجان مايكل كي ، الممثل الكوميدي ، شخصية تدعى يوجين ستروثرز. أثناء تسليم الطرود ، غالبًا ما يصادف يوجين المشاهير. لم يضيع الوقت في الثناء على عملهم ، وإخبارهم بجوانب مهنتهم التي أخذوها إلى "مستوى" آخر ". على سبيل المثال ، في إحدى الحلقات ، حظي يوجين بفرصة للممثلة إيفا لونجوريا. أخبرها أنه يحب برنامجها أكثر من البرامج السابقة مع بطلات: "الفتيات الذهبيات هنا في الأسفل هكذا على هذا المستوى. ومن ثم ديكسي كارتر والمصممين [النساء] موجودون هنا على هذا المستوى ... لكنك في ويستريا لين ، ستأخذ ذلك إلى "مستوى آخر".

التعبير منتشر في جميع أنحاء الإنترنت الآن. يستخدمه الناس لوصف ما يجده مذهلاً أو غير مسبوق. إذا لم تكن قد خمنت بالفعل ، فإن "nother in" a whole "nother" هي كلمة أخرى مع حذف حرف العلة الأولي الخاص بها. أخذ شيء ما إلى "مستوى آخر" أو "المستوى التالي" يعني القيام بعمل أفضل من المتوسط. إنها مجاملة تشير إلى أن أيًا كان أو أي شخص يتم الثناء عليه هو الأفضل حتى الآن. وهنا بعض الأمثلة:

Jobsnhire.com: "إذا كنت تعرف ليوناردو ودوناتيلو ورافائيل ومايكل أنجلو ، فأنت تعلم أنهم يشكلون" سلاحف النينجا "الأيقونية. الجزء الثاني من الفيلم ، "Out of the Shadows" ، أخذ الامتياز البالغ من العمر 32 عامًا إلى مستوى "آخر".

iDigitalTimes.com: "ولكن الآن وصل مغني الراب في شيكاغو إلى مستوى آخر من الإنجاز بناءً على الطلب الشعبي. ذكرت Billboard أن Coloring Book هو أول ألبوم حصري متدفق على الإطلاق يتم رسمه على Billboard 200 ".

لا يصاحب مستوى الكلمة دائمًا "لا شيء كامل". إذا ظهرت العبارة مع اسم آخر ، فهذا يعني "مختلف تمامًا أو غير مسبوق أو فريد". استخدم الدكتور كوثبرت سوب العبارة في عنوان كتاب أطفاله ، قصة كاملة . لاحظ كيف تظهر عبارة "nother" كاملة في هذه المقالات:

مجلة فايب: "[كينان طومسون]: الهيب هوب جيد جدًا لذلك - أخذ قطعة صغيرة والذهاب في اتجاه آخر كليًا.

أخبار سي بي إس: "قد يكون لديك طفل لا يستطيع تكوين فريق كرة القدم ، ولا يمكنه تكوين فريق كرة السلة ، وفجأة جاء إلى هنا. . . إنه يمنحه "اتجاهًا جديدًا في حياته ، كما أنه يمنحه فقط شرارة من الأمل والإيمان بنفسه ، بشيء ما". [كيب] أضاف مور.

يشير منتقدو العبارة إلى أن "nother ليس له معنى مع الكل ، لأنه سيكون مثل قول" آخر بالكامل ". على الرغم من أن العبارة موجودة لتبقى في محادثة عادية ، فمن الأفضل في الكتابة الجادة الالتزام بـ "مستوى آخر تمامًا" أو حتى "مستوى آخر". حتى في الكلام ، يحرص بعض الناس على تجنبه. في إحدى المقابلات حول سان خوسيه شاركس ، صرح قائد الفريق: "ما زلت أعتقد أن لدينا مستوى آخر. إنهم يلعبون بوتيرة جيدة الآن ويمكننا بالتأكيد أن نتحسن ". هنا يتم استخدام العبارة بمعنى أقرب إلى معناها الحرفي ؛ يقول المدرب أن هناك مجالًا للتقدم في حين أن "المستوى الآخر" بالكامل يشير عادةً إلى أن مستوى الإنجاز مرتفع بالفعل. يستخدم عنوان مقال Enca.com "مستوى آخر" بمعنى "رجل مطارد الأرقام القياسية يأخذها إلى مستوى آخر".

الآن عندما تشاهد MadTV ، لا يجب أن تكون مرتبكًا بشأن ما يعنيه يوجين ستروثرز عندما يقول "مستوى آخر كامل." إنه يعني أن ما يصفه رائع أو فريد. لكن تذكر: هذا التعبير ليس مناسبًا للكتابة الرسمية. إذا كنت تريد الثناء هناك ، فعليك اختيار عبارة مختلفة.