ترتيب الصفة في اللغة الإنجليزية

لم يقل أحد قط "كل يوم أحد ، تعد جدتي وجبة إيطالية كبيرة".

لماذا ا؟ إنه صحيح من الناحية الفنية - إنه وجبة كبيرة ، إنه طعام إيطالي ، وتقوم جدتك بإعداده. لكن هذا لا يبدو صحيحًا تمامًا ، وذلك لأن ترتيب الصفات في هذه الجملة غير صحيح.

لا يتم تعليم معظم الطلاب ترتيب الصفات في المدرسة وبدلاً من ذلك يتعلمونها من خلال الاستماع والقراءة. في اللغة الإنجليزية ، تكون القواعد المتعلقة بترتيب الصفة أكثر تحديدًا مما هي عليه في اللغات الأخرى ؛ هذا هو السبب في أن قول الصفات بترتيب معين يبدو "صحيحًا" ، والانحراف عن هذا الترتيب يجعل العبارة تبدو "خاطئة" ، حتى لو كانت مثالية نحويًا بخلاف ذلك.

ترتيب الصفة في اللغة الإنجليزية

في اللغة الإنجليزية ، يُعرف الترتيب الصحيح للصفات باسم الترتيب الملكي للصفات. الترتيب الملكي للصفات على النحو التالي:

• المُحدِّد (هذا ليس نوعًا من الصفات ، ومع ذلك ، تُؤخذ المحددات - بما في ذلك المقالات ، والملكية ، والمظاهر - في الاعتبار في الترتيب الملكي للصفات. يجب أن تأتي دائمًا قبل الصفات والأسماء التي تعدلها.)
  • لك ، لدينا ، هؤلاء

• كمية
  • واحد ، سبعة ، كثير ، قليل.

• رأي
  • لذيذ ، بطولي ، يساء فهمه ، ذو قيمة.
    • في بعض الأحيان ، تنقسم هذه الفئة إلى فئتين: رأي عام وآخر خاص ، مع الرأي العام قبل رأي محدد. على سبيل المثال ، قد تصف جهازًا لوحيًا معينًا بأنه خيار شائع ومثالي للرسامين الرقميين. الرأي العام هنا هو أنه شائع ، وهو رأي يتبناه الكثيرون (ويمكن التحقق منه بسهولة). الرأي الأكثر تحديدًا هو أنه مثالي للرسامين الرقميين - إنه رأيك الشخصي ، ولكن قد لا يتم قبوله على نطاق واسع مثل الرأي القائل بأنه شائع.
• بحجم
  • ضخمة ، صغيرة ، متوسطة الحجم ، صغيرة.

• سن
  • جديد ، قديم ، عمره عقود ، ثاني أحدث

• شكل
  • مربع ، مستدير ، مثلثي ، هندسي

• اللون
  • أزرق ، رمادي ، أصفر ، أحمر

• الأصل / المادة
  • امريكى، خشبى، مخمل، افريقى

• المؤهل
  • كلب الصيد ، تنورة الدنيم ، شاحنة صغيرة ، خفاش مصاص دماء

على الرغم من أنك ربما لم تكن قد رأيت ترتيب الصفة المناسب مدرجًا على هذا النحو ، فربما تكون قد التقطته واستخدمته دون أن تدرك حتى ما تفعله. يمكنك بطبيعة الحال اتباع هذا الأمر في أي وقت تستخدم فيه أكثر من صفة لوصف اسم ، بغض النظر عن مكان تندرج هذه الصفات ضمن الأمر الملكي.

ألقِ نظرة على هذا المخطط لترى كيف توضح عبارات الأسماء المختلفة الأمر الملكي:

ترى كيف حتى عندما لا تستخدم صفة من كل فئة ، هل ما زلت تتبع هذا الترتيب؟

ومع ذلك ، حتى مع اتباع ترتيب صفة معين ، هناك ظروف تحتاج فيها إلى تغيير الترتيب لإيصال رسالتك بوضوح. أحد هذه الظروف هو عندما تكون إحدى الصفات في الجملة جزءًا من اسم مركب . الق نظرة على هذا المثال:

• انتقلت إلى منزل صغير جديد تمامًا.

وفقًا لـ The Royal Order of Adjectives ، يجب أن تقرأ هذه الجملة "لقد انتقلت إلى منزل جديد تمامًا" ، أليس كذلك؟ إذا كنت تصف منزلًا جديدًا أصغر من المتوسط ​​، نعم. ولكن إذا كنت تشير تحديدًا إلى منزل صغير ، فالجواب هو لا. هناك العديد من الطرق التي يمكن أن تكون اللغة الإنجليزية محيرة ، وفي بعض هذه الحالات ، هناك منطق خفي يفسر السبب .

لماذا يجب أن تكون الصفات بهذا الترتيب؟

إنها إجابة غير مرضية ، لكنها الإجابة الوحيدة: لا نعرف حقًا. ومع ذلك ، هناك بعض النظريات. الأول هو أنه كلما اقتربت الصفة من اسمها ، زادت أهميتها في وصف الاسم. على سبيل المثال ، تعتبر الإشارة إلى منزل على أنه "منزل من الطوب" أكثر تحديدًا من الإشارة إليه على أنه "منزل قديم" أو "منزل جميل". لكن هذه النظرية لا تصمد دائمًا. لاستخدام مثال آخر ، قارن بين "كلب صغير" و "كلب أسود". هل الكلب الأسود هو حقًا وصف أكثر تحديدًا من الكلب الصغير؟

مثل المراوغات الأخرى في اللغة الإنجليزية ، فإن ترتيب الصفة هو أمر عليك فقط أن تتعامل معه.

استخدام الفواصل مع الصفات

عندما يكون لديك أكثر من صفة في جملة ، يحتاج البعض إلى فواصل والبعض الآخر لا يحتاج.

محير ، أليس كذلك؟

إنه في الواقع ليس بهذا السوء - هناك منطق لهذا.

عندما تأتي صفتان أو أكثر من نفس الفئة ، يجب الفصل بينهما بفاصلات:

• ركبنا سيارة ليموزين مريحة وفاخرة.

عندما تأتي الصفات من فئات مختلفة ، لا يتم الفصل بينها بفواصل:

• لديها حديقة خضراء كبيرة بالخارج.

ولا تستخدم أبدًا فاصلة بين الصفة الأخيرة والاسم الذي تصفها.

أنت أيضًا لا تضع فاصلة أبدًا بين محدد الاسم وصفاته. المحدد هو كلمة في بداية العبارة تنقل عدد الأسماء التي يتم وصفها وأي اسم يتم وصفه. علي سبيل المثال:

• تلك السيارة
• اثنين من الاوز
• جامعتي _

أضف بعض الصفات إلى هذه العبارات وستحصل على:

• تلك السيارة الحمراء المربعة
• إثنان من الأوز الأبيض الدسم
• جامعتي القديمة التقدمية الصارمة

إذا علقت فيما إذا كنت ستستخدم الفاصلة أم لا ، فإليك خدعة سهلة: إذا كان بإمكانك إضافة كلمة "و" بين الصفات وعكس ترتيب الصفات دون فقدان وضوح الجملة ، فلن تحتاج إلى فاصلة .

• جامعتي التقدمية الصارمة والقديمة _
• جامعتي التقدمية والقديمة والصارمة _

كيف يؤثر موضع الجملة على ترتيب الصفة

في الجملة ، تأتي الصفات قبل الاسم الذي يصفونه أو يعدّلونه. مستخدم.

ألق نظرة على هذه الجملة:

• كانت الحفلة صاخبة ومزدحمة .

في هذه الجملة ، يتبعون الفعل ("to be" ، الذي هو في صيغته السابقة هنا: was).

يمكن بسهولة إعادة كتابة الجملة على النحو التالي:

• كان حفل موسيقي صاخب ومزدحم .

كلاهما صحيح. لكن عندما تتبع الصفات فعلك كما في المثال أعلاه ، فإنها لا تتبع نفس قواعد الفاصلة كما لو كانت تسبق اسمك. عندما تكون الكلمة الأخيرة في العبارة أو الجملة أو الجملة صفة ، يجب أن تتبع "و":

• كان كلبها صغيرًا وأبيض . كانت مالطية.

وعندما يكون لديك ثلاث صفات أو أكثر ، يعتمد وضع الفاصلة على ما إذا كان أسلوبك يتضمن فاصلة أكسفورد ، والمعروفة باسم الفاصلة التسلسلية. إذا لم تستخدم فاصلة أكسفورد ، فيجب فصل كل صفة قبل الثانية إلى الأخيرة بفاصلة:

• منزلهم ضيق وحديث . _

إذا كنت تستخدم الفاصلة التسلسلية ، فيجب فصل كل صفة بفاصلة:

• منزلهم ضيق وحديث ومضيق .