النحوي IRL: كيف يكتب أليكس بيرغر طريقه حول العالم

عندما كان أليكس بيرغر في الحادية عشرة من عمره، أخرجه والداه هو وأخيه البالغ من العمر ثماني سنوات من المدرسة في ولاية أريزونا للقيام برحلة عائلية حول أوروبا. استمرت المغامرة لمدة عام تقريبًا، وعرّفت مدون السفر المستقبلي بعالم واسع. ويتذكر أنه كان بمثابة "التعرف المبكر على الطرق الأخرى التي يعيش بها الناس، ويتحدثون، ويفكرون، ويتصرفون".

نما اهتمامه فقط من هناك. ويقول: "كل ما قمت به منذ ذلك الحين كان مبنيًا على هذا الفضول في التواصل بين الثقافات".

واليوم، بعد مرور أكثر من عقدين من تلك الملحمة الأوروبية، لا يزال بيرغر في حالة حركة. ينشر كتاباته عن السفر والتكنولوجيا على مدونته VirtualWayfarer، ويعيش في كوبنهاجن. إنها حياة جيدة لشخص يحب تجربة أشياء جديدة ومشاركتها مع القراء. لكن العثور على صوته الكتابي وصقله كان بمثابة رحلة بحد ذاتها.

من الخيال إلى الواقع

ولد بيرغر في كولورادو ونشأ في أريزونا، ونشأ في أسرة تقدر التعلم الإبداعي. سافر والده إلى اثنين وعشرين دولة مختلفة في السبعينيات لدراسة الأنظمة المدرسية حول العالم كجزء من رسالة الدكتوراه. أطروحة في التعليم - وهي رحلة يصفها بيرغر بأنها "مذهلة وملهمة للغاية". شارك والديه معًا في تأسيس مركز كرو كانيون الأثري، وهو "فصل دراسي حي" يُدرّس تاريخ الأمريكيين الأصليين.

أرسل الوالدان المعلمان ابنهما إلى مدرسة مونتيسوري، التي تتبع النظرية القائلة بأن كل طفل لديه طريقته الخاصة في النمو. يقول بيرغر إن هذه الطريقة توفر تعليمًا عمليًا رائعًا، و"تلهم الكثير من الكتاب العظماء".

ولكن كان على آليات كتابته اللحاق بحبه للكتب الطويلة والمعقدة، وخاصة الروايات الخيالية. في رحلتهم الأوروبية، قرأ آل بيرجرز ثلاثيةسيد الخواتمللكاتب جيه آر آر تولكين معًا كعائلة. يقول بيرغر: "كل بناء العالم، والإسهاب، والوصف، كان له تأثير كبير للغاية".

جاءت الكثير من كتاباته المبكرة من خلال واجهة الألعاب. في سن المراهقة، استمتع بيرغر بألعاب متعددة اللاعبين عبر الإنترنت، والتي تتطلب تواصلًا سريعًا ومتسقًا. يقول: "أنا أكتب بسرعة كبيرة". "كانت الدقة أقل أولوية. في بعض الأحيان كانت كتابتي تسبق أفكاري. وقد دفعه ذلك إلى تقدير الدعم الذي يقدمه المدقق الإملائي الموجود داخل المنتج والأدوات التقنية الأخرى، حيث سمحوا له بالتركيز على الأفكار نفسها.

بعد وقت قصير من حصول بيرغر على درجة البكالوريوس في الاتصالات من جامعة ولاية أريزونا، قرر البدء في مشاركة أفكاره بصفة رسمية أكثر. أثناء عمله بدوام كامل كمحلل ومسوق، أطلق VirtualWayfarer، الذي ركز في البداية على نظرية التعلم الإلكتروني، وقضايا مكان العمل، والتأملات حول التكنولوجيا.

وبعد بضعة أشهر، قرر الذهاب في رحلة عبر أوروبا - هذه المرة منفردًا - وفكر في نشر معلومات عن رحلاته بدلاً من كتابة رسائل بريد إلكتروني جماعية. لقد ولدت لعبة VirtualWayfarer من جديد باعتبارها قصة رحلة.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى شعر بيرغر بالحاجة إلى تغيير دائم في المشهد والوتيرة، وقرر أن يقتلع نفسه ويتابع دراسة الماجستير. وبعد بعض البحث، وجد مدرسة في كوبنهاغن، حيث كان يريد دائمًا أن يعيش. مع فكرة أنه سيغادر بعد أن ينهي دراسته لمدة عامين، انتقل إلى الدنمارك.

في عالم المدونات

على مدى السنوات الثماني منذ مجيئه إلى كوبنهاغن، تعلم بيرغر بعض الأشياء. أولاً: إنه لن يعود إلى أريزونا.

آخر: التواصل بين الثقافات يتطلب البحث. على الرغم من أن VirtualWayfarer أصبحت واحدة من أكثر مدونات السفر باللغة الإنجليزية قراءة على نطاق واسع في العالم، إلا أن الاسم "ليس اسمًا جيدًا بالنسبة للبصمة العالمية: فكلمات w و v صعبة للغاية في أجزاء كبيرة من أوروبا".

بدأ بيرغر في استخدام Grammarly عندما انطلقت المدونة بالفعل. كانت القدرة على استخدام الامتداد داخل المتصفح أثناء التنقل "مفيدة للغاية". وهو يعترف بأنه "مذنب، مثل معظم الناس، بالأمر القديم/العكس"، وأصبح يقدر "المجموعة الثانية من العيون" على مدونته ومنشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي. يقول: "لقد ساعدني برنامج Grammarly في التعرف على بعض عاداتي السيئة، وتجديد حالتي، ونضجي ككاتب".

كما واجه أيضًا صعوبات جديدة في الكتابة، حيث وجد صعوبة في تجنب استخدام ما يسميه "الكلمات العكازية". ويقول: "في محتوى السفر، تكون المشاركات الخمس الأولى سهلة حقًا. ولكن من هناك يبدأ الأمر ليصبح صعبًا للغاية - لأنك وصلت إلى مكان آخر "مذهل" و"لا يصدق" و"جميل" و"مذهل" وتتناول طبقًا آخر "ممتعًا" و"لذيذًا" و"عصاريًا". وسرعان ما تدرك أن اختيارك للكلمات يصبح محدودًا، بغض النظر عن مدى المبالغة في ذلك.

إذن، كونك كاتب رحلات لا يصبح أسهل كلما فعلت ذلك؟ ليس بالضرورة، يقول بيرغر. "يصبح من الصعب رواية قصص مماثلة دون أن تبدو وكأنك تقول نفس الشيء مرارًا وتكرارًا. في مرحلة معينة، تبدأ في إدراك أنه يمكنك تقريبًا نسخ ولصق الطريقة التي وصفت بها مكانًا ما، فقط قم بتبديل الاسم. لا يصبح التحدي مجرد العثور على مرادفات وعبارات بديلة، بل أن تنضج في كتابتك وتصبح أكثر تحديدًا وأكثر وصفًا: "ضربات الفرشاة".

ثقة جديدة ومنصات جديدة

في نهاية المطاف، تمكن بيرغر من جعل VirtualWayfarer محترفًا، لكن الحصول على المال مقابل المدونة "لم يقدم كل ما اعتقدت أنه قد يحققه". كان قيامه بالمبيعات والتسويق بنفسه، بالإضافة إلى الاعتماد على دخل المدونة، يؤثر على كتاباته. كان التنقل المستمر يضر بعلاقاته. لذلك عاد إلى التسويق وحصل على وظيفة في وكالة إعلانات رقمية في كوبنهاغن.

وتابع VirtualWayfarer. لكن بيرجر كان أيضًا مستعدًا لتحدي جديد وأكبر، ألا وهو كتاب.

بحثًا عن أفكار، بدأ بقراءة منشورات عيد ميلاده، والتي فحص فيها ما يسميه "العناصر الثلاثة الكبرى للحياة: العمل والعلاقات والثقافة". وقد لاقت هذه المنشورات صدى لدى قرائه وأعطته "فرصة للتحدث إلى نفسي عندما كنت أصغر سناً - لمعالجة ما كنت أتعلمه". بدأ في تجميع المخطوطة ومراجعتها وبناءها.

مع الحفاظ على جدول زمني ثابت، أكمل بيرغر المسودة بعد بضعة أشهر. ثم استخدم Grammarly Premium لاكتشاف الأخطاء، ولكن أيضًا لمقاومة ميوله الكتابية. يقول: "أنا أستخدم الكثير من الصوت السلبي". "ربما تكون حياتي أفضل بدونها، ولكن في كثير من الأحيان أحب ذلك نوعًا ما." وبغض النظر عما إذا كان قد قبل اقتراحًا أو احتفظ بصياغته الأصلية، فإن عملية مراجعة فحوصات Grammarly "ساعدت كثيرًا في القدرة على تحديد الاتجاهات وعلى الأقل أسأل نفسي: "هل هذا حقًا ما تريد القيام به؟"

ساعدته وظيفة البحث عن الانتحال في Grammarly في معرفة الوقت الذي أعاد فيه استخدام المحتوى الخاص به. وقد خفف ذلك من مخاوفه بشأن تقديم فكرة قرأها في مكان آخر عن طريق الخطأ باعتبارها فكرة أصلية. يسميها "معضلة القارئ الثقيل الكلاسيكي". "إن القدرة على التحقق مرة أخرى كانت أمرًا رائعًا حقًا."

في نوفمبر 2017، بعد أشهر قليلة فقط من البدء في كتابة المخطوطة - وبمساعدة بسيطة في التحرير من والديه - نشر بيرغر كتابه"الفضول العملي: دليل الحياة والحب والسفر". أصبح من أكثر الكتب مبيعًا في فئات متعددة على أمازون.

ومنذ ذلك الحين، كان يوازن بين VirtualWayfarer وعمله التسويقي ويحاول الحفاظ على لغته الإنجليزية متجددة أثناء إقامته في الدنمارك. ويقول إن القواعد النحوية تساعده في الحفاظ على اتساقه أثناء انتقاله من وضع إلى آخر — من العمل إلى السفر، ومن مجموعة التسويق إلى منشور المدونة، وهو في حالة حركة دائمة. يقول: "الأمر يتطلب أدمغة مختلفة". "يمين؟"

تابع سلسلة "In Real Life" الخاصة بـ Grammarly:

كيف تعمل جانيت ستوك على تمكين مجتمع LGBTQIA+ التقني

كيف جعل مات هافهيل من الركلات متعة الكتابة عنها

كيف تساعده كتابات زين إسماعيل على إحداث فرق

كيف تساعد آن هاندلي الجميع على الكتابة