حسنًا أو حسنًا - ما الفرق؟
نشرت: 2022-05-30على الرغم من أن العبارة الأساسية للممثل ماثيو ماكونهي "حسنًا، حسنًا، حسنًا" هي جزء مقبول على نطاق واسع من الثقافة الشعبية، إلا أنه لا يوجد إجماع مماثل عندما يتعلق الأمر باستخدام "حسنًا" أو "حسنًا" في الكتابة.
اليوم، يتم تضمين كلا الصيغتين ككلمات مقبولة في القواميس، مثل ميريام وبستر وأكسفورد، مع وجود اختلافات طفيفة بين معانيها. ومع ذلك، على الرغم من إضفاء الشرعية والتبرير على كلا النسختين من قبل العديد من الكتاب، إلا أن البعض ثابت على اعتقادهم بأن كلمة "حسنًا" كانت غير صحيحة لأكثر من قرن من الزمان وما زالت كذلك.
ماذا تعني عبارة "حسنًا" و"حسنًا"؟
يوجد حاليًا شكلان لهذه الكلمة لأن اللغة الإنجليزية تتغير باستمرار، وتاريخيًا، غالبًا ما كان للكلمات أشكال مختلفة قبل أن تصبح موحدة. على سبيل المثال، تمت كتابة كلمة "تمامًا" ذات مرة على النحو التالي: "الكل معًا"، و"الكل معًا"، و"الكل معًا".
التهجئة المكونة من كلمتين لكلمة "تمامًا" تأخذ معانٍ متعددة اعتمادًا على النغمة والشكل المكتوب المستخدم. يمكن استخدام "حسنًا" كصفة أو ظرف ليعني "مناسب" أو "مرضي". ويمكن استخدامه أيضًا كتأكيد يشير إلى "الصواب".
يُعزى أصل كلمة "حسنًا" إلى قصة مارك توين القصيرة "الضفدع القافز الشهير في مقاطعة كالافيراس"، التي نُشرت عام 1865. ويمكن استخدام كلمة "حسنًا" كظرف يعني "حسنًا"، أو يمكن أن تنقل كلمة واحدة علامة تعجب مشابهة لـ "OK"، أو يمكن استخدامها كصفة للتعبير عن أن الموضوع "جيد".
متى تستخدم "حسنًا" مقابل "حسنًا"
كلا النموذجين صحيحان وفقًا لمعايير الكتابة الأمريكية . الاعتبار الرئيسي عندما يتعلق الأمر باستخدام "حسنًا" مقابل "حسنًا" هو الغرض من كتابتك وكيف يمكن أن يستقبلها القارئ.
يفترض البعض أن كلمة "حسنًا" هي تهجئة مناسبة للاستخدام غير الرسمي، كما هو الحال في رسالة نصية أو بريد إلكتروني قصير إلى زميل في العمل أو في الكتابة الخيالية لوصف الحوار العامي. على العكس من ذلك، فإن استخدام "حسنًا" هو أكثر ملاءمة للمراسلات الرسمية، كما هو الحال في التقرير المهني ، أو خطاب العمل الرسمي، أو الورقة الأكاديمية .
ومع ذلك، إذا اخترت تجاهل هذا المنظور تمامًا، فلن تكون مخطئًا. على سبيل المثال، لم يعد استخدام صيغة "حسنًا" في الكتابة الرسمية أمرًا غير صحيح. ستكون أيضًا على حق إذا كنت تفضل الالتزام بـ "حسنًا" بغض النظر عما تكتبه.
أمثلة "حسنًا" و"حسنًا".
وفيما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدام الأشكال المختلفة من "حسنا" و "حسنا" في الجمل.
"حسنا" في جملة واحدة
- ظرف: "لقد سارت الحفلة الموسيقية الخاصة بي على ما يرام، لكنني كدت أنسى كلمات الأغاني."
- الصفة: "أشعر أنني بخير في تجربة الجزء الفردي مرة أخرى."
- بيان إيجابي : "حسنا! لقد سمعتك في المرة الأولى."
"حسنا" في جملة
- الظرف: "هل درجة الحرارة جيدة؟"
- الصفة: "أتساءل عما إذا كان كاتسو بخير في الحضانة النهارية للكلاب. إنها المرة الأولى له. "
- عبارة تعجبية: "حسنًا! حان الوقت للتوجه إلى المطعم؟"
الأسئلة الشائعة "حسنًا" مقابل "حسنًا".
ماذا يعني "حسنا" وماذا عن "حسنا"؟
النسختان لها في الأساس معاني مماثلة. "حسنًا" يمكن أن تصف الاسم بأنه "مرضي" أو يمكن استخدامها كصفة للتعبير عن أن شيئًا ما "جيد". الشكل الحديث "حسنًا" يمكن أن يعني "جيد" كصفة ويمكن استخدامه كشكل من أشكال الاعتراف.
هل هناك فرق بين "حسناً" و"حسناً"؟
لا يوجد فرق كبير بين معنى "حسنًا" و"حسنًا". ومع ذلك، نظرًا لأن كلمة "حسنًا" لا تزال شكلًا جديدًا نسبيًا - على الرغم من أنها تكتسب شعبية - فهي ليست مقبولة دائمًا في الكتابة الرسمية.
على سبيل المثال، في الأوراق البحثية الأكاديمية والجامعية، قد تكون النسخة التقليدية المكونة من كلمتين "حسنًا" أكثر قبولًا لأستاذك. وبالمثل، قد يتوقع مديرك رؤية التهجئة "حسنًا" في تقرير العمل الرسمي.
متى يجب عليك استخدام "حسنًا" مقابل "حسنًا"؟
إن اتخاذ قرار باستخدام "حسنًا" مقابل التهجئة الحديثة الأقصر "حسنًا" هو مسألة تفضيل. على الرغم من أن كلا النموذجين صحيحان من الناحية الفنية، إلا أن الموضوع لا يزال موضع نقاش بين الكتاب. إذا كنت تريد أن تسلك الطريق الآمن، فإن النسخة القديمة التي تقول "حسنًا" هي الأكثر قبولًا على نطاق واسع، خاصة في الكتابة الرسمية. تزداد شعبية عبارة "حسنًا" ويتم استخدامها بشكل متكرر لأغراض غير رسمية.