تنسيق APA والاستشهادات: كل ما تحتاج إلى معرفته

تنسيق APA عبارة عن مجموعة من إرشادات التنسيق والاقتباس لكيفية ظهور الورقة الأكاديمية، على غرار الأنماط الأخرى مثل Chicago أو MLA. عادةً ما يُفضل تنسيق APA لموضوعات العلوم الاجتماعية، مثل علم النفس وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا وعلم الجريمة والتعليم وأحيانًا الأعمال.

ونظرًا لاختلاف كل نمط، فقد تحتاج إلى تعلم قواعد جديدة للتنسيق أو الاقتباس اعتمادًا على الموضوع الذي تكتب عنه. نوضح أدناه كل ما تحتاج إلى معرفته حول كيفية كتابة ورقة بحثية في APA، بما في ذلك إرشادات التنسيق واختيارات الأسلوب مثل استخدام فاصلة أكسفورد وكيفية الاستشهاد بالمصادر. نقدم أيضًا الكثير من أمثلة اقتباسات APA.

ما هو تنسيق APA؟

يعد تنسيق APA، المعروف أيضًا باسم نمط APA، أحد الأساليب المستخدمة في الكتابة الأكاديمية. على وجه التحديد، يتم استخدامه في علم النفس وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا والعلوم الاجتماعية الأخرى.

تم تطوير أسلوب APA من قبل الجمعية الأمريكية لعلم النفس في عام 1929. سعى فريق الأكاديميين من علم النفس والأنثروبولوجيا ومجالات الأعمال الذين طوروا أسلوب APA إلى إنشاء مبادئ توجيهية موحدة للكتابة العلمية من شأنها أن تجعل الأوراق الأكاديمية في مجالاتهم أسهل على الناس. قراءة وفهم. اليوم، صدردليل النشر للجمعية النفسية الأمريكيةفي طبعته السابعة.

متى تستخدم تنسيق APA

استخدم تنسيق APA لكل جزء من الكتابة الأكاديمية التي تقوم بها في دورات العلوم الاجتماعية والهندسة والتعليم الخاصة بك. يتضمن ذلك الأوراق البحثية والمقالات والتقارير المعملية وأنواع أخرى من التقارير. إذا لم تكن متأكدًا من ضرورة أن تكون المهمة بتنسيق APA، فما عليك سوى سؤال معلمك.

ليست هناك حاجة لاستخدام تنسيق APA في المخطط التفصيلي أو المسودة الأولى إلا إذا طُلب منك تسليمه للحصول على تعليقات معلمك أو موافقته. بشكل أساسي، يجب أن يكون أي جزء من مهمتك التي تقوم بتسليمها بتنسيق APA. يتضمن ذلك المسودة النهائية لورقتك البحثية بالإضافة إلى مراجعة الأدبيات الخاصة بك، ومقترح البحث، إن أمكن.

APA مقابل MLA وشيكاغو

يعد تنسيق APA أحد الأساليب الأكثر شيوعًا لكتابة الأوراق المدرسية، إلى جانب تنسيق MLA وشيكاغو. يحتوي كل نمط على قواعده الخاصة لكيفية تنسيق النص والصفحات، وكيفية كتابة الاستشهادات، والمفردات التي يمكنك استخدامها والتي لا يمكنك استخدامها.

يعتمد التنسيق الذي تستخدمه على الموضوع. كما ذكرنا سابقًا، يُفضل APA للعلوم الاجتماعية، بينما يُستخدم MLA للعلوم الإنسانية مثل الفلسفة أو الأدب، ويستخدم شيكاغو للتاريخ.

من حيث الأسلوب، تركز APA بشكل كبير على التواريخ، وتحديدًا سنة نشر العمل. على النقيض من ذلك، يركز MLA أكثر على التأليف، في حين تتخصص شيكاغو في الحواشي السفلية والحواشي الختامية.

كيفية إعداد ورقتك بتنسيق APA

قواعد تنسيق APA

1 اطبع واجبك على ورق مقاس 81/2 × 11 بوصة .

2- اترك هامشًا بمقدار 1 بوصة على جميع جوانب الورقة.

3 قم بتضمين رأس في كل صفحة من ورقتك. يُعرف هذا أيضًا باسمرأس التشغيل. بالنسبة لأوراق الطلاب، يحتوي الرأس الجاري ببساطة على رقم الصفحة، مباشرة إلى اليمين. بالنسبة للورقة الاحترافية، فهي تتضمن عنوان الورقة (مختصرًا إلى خمسين حرفًا أو أقل)، ثم اتجه نحو اليسار، ثم رقم الصفحة، ثم اتجه نحو اليمين.

4 قم بتضمين أرقام الصفحات لكل صفحة في عمل APA. هذا الرقم موجود مباشرة في رأس الصفحة. تعتبر صفحة العنوان الصفحة 1.

5 على الرغم من أن تنسيق APA لا يتطلب من الكتّاب استخدام خطوط معينة، فمن الأفضل استخدام أحد الخطوط الموصى بها. وتشمل هذه النقاط Times New Roman ذات 12 نقطة، و Lucida ذات 10 نقاط، و Calibri ذات 11 نقطة، و Arial ذات 11 نقطة.

6يجب أن تحتوي ورقتك على صفحة عنوان. قم بتضمين عنوان الورقة وأسماء كل مؤلف، بالإضافة إلى رأس العمل في الأوراق المهنية، ولكن ليس أوراق الطلاب. يجب أن تتضمن أوراق الطالب انتمائك (المدرسة التي تدرس فيها)، ورقم الدورة، واسم المعلم، وتاريخ استحقاق المهمة، بينما يجب أن تتضمن الأوراق المهنية انتماءات كل مؤلف (مثل جامعته) ومذكرة المؤلف.

7 اكتب قائمة الاستشهادات في صفحة منفصلة بعنوان "المراجع" بالخط العريض وفي المنتصف. تأتي هذه الصفحة بعد النص الأساسي ولكن قبل أي جداول أو ملاحق نهائية.

8 قم بتخصيص مسافة مزدوجة في ورقتك، بما في ذلك صفحات العنوان والملخص وقائمة المراجع.

9 تحتوي بعض أوراق APA على صفحة ملخصة، مباشرة بعد صفحة العنوان. هذا ملخص سريع للمقالة - لا يزيد عن 250 كلمة - مكتوبًا إما بأسلوب الفقرة أو باستخدام تنسيقالهدف/الطريقة/النتائج/الاستنتاج. يظهر العنوان "الملخص" بالخط العريض، في منتصف الجزء العلوي من الصفحة، ولا يتم استخدام أي مسافة بادئة للنص.

10 في الصفحة الأولى من النص (بعد صفحات العنوان والملخص)، اكتب عنوان الورقة في حالة العنوان، بخط عريض وفي المنتصف.

11 المسافة البادئة للفقرة هي نصف بوصة. قم أيضًا بوضع مسافة بادئة للسطر الأول من كل حاشية سفلية جديدة. تستخدم الإدخالات الموجودة في صفحة قائمة المراجع مسافة بادئة معلقة، مما يعني أنك تضع مسافة بادئة لكل سطرباستثناءالأول.

قواعد التصميم APA

1 يعطي APA الأولوية للاستمرارية والتدفق والإيجاز والوضوح من أجل كتابة سهلة الفهم. يفضل استخدام لهجة رسمية ومباشرة.

2لاتستخدم الاختصارات أو العامية.

3 لا تتردد في الإشارة إلى نفسك بصيغة المتكلم إذا كنت أنت من قام بالبحث.

4 تجنب العبارة الافتتاحية"نحن" التي تعمل مثلالجميع، كما في "نحن لا نفهم تمامًا مدى وعي الأطفال بذاتهم".

5 استخدم فاصلة أكسفورد، المعروفة أيضًا باسم الفاصلة التسلسلية، عندما تستخدم تنسيق APA.

6 استخدم حالة العنوان للعناوين، بالإضافة إلى عناوين الجداول والأشكال. ومع ذلك، استخدم حالة الجملة لعناوين الأعمال في قائمة المراجع.

7 قم بتهجئة الأرقام من صفر إلى تسعة واستخدم الأرقام من 10 فما فوق. ومع ذلك، استخدم دائمًا الأرقام للأرقام التي تأتي قبل وحدة القياس (على سبيل المثال،4 سم)؛ التي تظهر الموضع في السلسلةبعدالاسم (السنة الأولى،الصف الثالث،الفصل الثاني)؛ أو التي تمثل الوقت أو التواريخ أو الأعمار أو النتائج أو النقاط أو المال أو الأرقام نفسها (على سبيل المثال،6 أيام،9 سنوات،$1،الرقم 5).

8 استخدم الأرقام لجميع الأرقام التي تمثل وظائف إحصائية أو رياضية، مثل النسب والكسور العشرية والنسب المئوية (على سبيل المثال،20:1،8.33،7%،3 أضعاف). ومع ذلك، قم بتهجئة الأعداد في الكسور المشتركة (الخمس،الثلثين).

9 قم بتهجئة الأرقام إذا كانت تبدأ جملة أو عنوانًا أو عنوانًا.

كيفية الاستشهاد بالمصادر في APA: أمثلة الاقتباس

يعد تنسيق الاقتباس عنصرًا مهمًا في أي أسلوب أكاديمي. في تنسيق APA، يجب الإقرار بالمراجع حيث تظهر في النص (المعروفة باسم الاستشهادات داخل النص) وإدراجها في صفحة مميزة تُعرف باسم صفحة قائمة المراجع. نظرًا لأنه تم تطويره في المقام الأول للعلوم الاجتماعية، فإن تنسيق APA يحتوي على إرشادات واضحة ومنطقية للاقتباس للمصادر المرجعية.

وفقًالدليل النشر الخاص بجمعية علم النفس الأمريكية، يجب عليك أن تستشهد بالأشخاص "الذين أثرت أفكارهم أو نظرياتهم أو أبحاثهم بشكل مباشر على عملك". تحتوي معظم الأوراق البحثية على الكثير من الاستشهادات، وأحيانًا حتى اثنين في نفس الجملة.

كيفية تقديم الأدلة والاقتباسات في APA

عند تقديم أفكار ليست خاصة بك، يمكنك إما إعادة الصياغة أو استخدام علامات الاقتباس المباشرة.

إعادة الصياغة تعني كتابة نص مؤلف آخر بكلماتك الخاصة. عادةً ما يتضمن ذلك أكثر من مجرد استخدام المرادفات؛ من الأفضل تغيير بنية الجملة أيضًا. ومع ذلك، يجب عليك التأكد من أن التغييرات التي تم إجراؤها على النص الأصلي مهمة، وإلا فلن تمر ورقتك بفحص الانتحال.

إذا كانت الكلمات من المصدر الأصلي مثالية كما هي، فيمكنك أيضًا اقتباس مقطع من ورقتك مباشرةً. ومع ذلك، فإن الاقتباسات المفرطة يمكن أن تجعل قراءة الورقة صعبة أو تبدو غير أصلية، لذلك استخدمها فقط عند الضرورة. عندما تستخدم علامات الاقتباس المباشرة، حاول أن تجعلها قصيرة قدر الإمكان عن طريق حذف الكلمات التي لا داعي لها في البداية والنهاية.

سواء كنت تستخدم إعادة الصياغة أو الاقتباس المباشر، فلا تزال بحاجة إلى الاستشهاد بالمصدر وإدراجه في قائمة المراجع.

الاستشهادات في النص في APA

يستخدم تنسيق APA الاستشهادات في النص لاعتماد أعمال الآخرين، بدلاً من الحواشي السفلية أو الطرق الأخرى. على وجه التحديد، يستخدمنظام الاقتباس بتاريخ المؤلف، والذي يتضمن لقب المؤلف الرئيسي وسنة النشر.

هناك نوعان من الاستشهادات في النص: قوسية وسردية. تستخدم الاستشهادات بين قوسين في APA لقب المؤلف وسنة النشر، مفصولة بفاصلة ومفصولة بين قوسين. تظهر بعد الفكرة المذكورة، ومن الأفضل أن تظهر في نهاية الجملة.

في المواقف التي يكون فيها المستقبل خارج نطاق سيطرة الإنسان، شهد الانطوائيون بالفعل تحسنًا في احترام الذات، في حين لم يظهر المنفتحون أي فرق (سوبول وآخرون، 2021).

الاستشهادات السردية هي عندما يتم استخدام اسم المؤلف أو سنة النشر في النص الفعلي. إن تكرارها في الاقتباس سيكون زائدًا عن الحاجة، لذلك يتم وضع المعلومات المفقودة فقط بين قوسين. ومع ذلك، على عكس الاستشهادات الأخرى، يأتي هذا مباشرة بعد اسم المؤلف.

وجدت سوبول وفريقها (2021) أن الانطوائيين شهدوا تحسنًا في احترام الذات خلال المواقف التي لا يمكنهم السيطرة عليها، في حين لم يظهر المنفتحون أي فرق.

إذا ورد اسم المؤلف والسنة في النص، فلا داعي للاستشهاد.

في دراسة أجريت عام 2021، وجدت سوبول وفريقها أن الانطوائيين شهدوا تحسنًا في احترام الذات في المواقف التي لا يمكنهم السيطرة عليها، في حين لم يظهر المنفتحون أي فرق.

لمساعدة القارئ، يمكنك أيضًا تضمين موقع المقطع المقتبس، مثل رقم الصفحة أو الفصل أو الجدول أو الشكل أو الطابع الزمني. وتأتي هذه بعد سنة النشر، مفصولة مرة أخرى بفاصلة.يعد ذلك ضروريًا عند استخدام علامات الاقتباس المباشرة.

اقترح الباحثون أن المنفتحين كانوا أقل تأثرًا لأن لديهم "إحساسًا قويًا بالسيطرة بمرور الوقت"، لذا فإن فقدان السيطرة مؤقتًا لم يكن مهمًا كثيرًا (سوبول، 2021، ص 455).

إذا كان الاقتباس أكثر من أربعين كلمة، فقم بتنسيقه كاقتباس كتلة عن طريق وضعه على سطر جديد ووضع مسافة بادئة لكل سطر نصف بوصة. مع علامات الاقتباس الكبيرة، يظهر الاقتباس في النص في نهاية الاقتباس ولكن بعد الفترة النهائية (على عكس الاقتباسات الأخرى، التي تأتي قبل علامات الترقيم النهائية).

الحواشي السفلية والحواشي الختامية في APA

بسبب تفانيه في الاستشهادات داخل النص، يستخدم تنسيق APA الحواشي السفلية بشكل أقل بكثير من الأنماط الأخرى. هناك حالتان فقط حيث تكون الحواشي السفلية مناسبة في APA:

1 ملاحظات المحتوى:توفر الحواشي السفلية للمحتوى معلومات تكميلية تعزز النص ولكنها قد تكون مشتتة للغاية أو عرضية بحيث لا يمكن تضمينها في النص. ومع ذلك، يجب أن تكون الحواشي السفلية للمحتوى موجزة قدر الإمكان وأن تحتوي كل منها على فكرة واحدة فقط.

2 إسناد حقوق الطبع والنشر:إذا كنت تقوم بإعادة إنتاج عمل شخص آخر، مثل صورة أو جدول أو شكل، فستحتاج إلى ذكر إسناد حقوق الطبع والنشر في حاشية سفلية.

يتم تمييز الحواشي السفلية في النص برقم مرتفع (1) يوضع في نهاية الفقرة، بعد أي علامة ترقيم باستثناء الشرطة.

على الرغم من الانتقادات،¹عززت الدراسة فهم علماء النفس لمنظور الوقت القدري.

الرقم يتوافق مع حاشية سفلية في أسفل الصفحة. يتم وضع مسافة بادئة لكل حاشية سفلية وتقديمها بنفس الرقم المستخدم في النص، وأيضًا بخط مرتفع.

¹استخدمت الدراسة عينة صغيرة الحجم مكونة من 104 مشاركين فقط، ويعتبرون دون المستوى المطلوب، وجميعهم من نفس الثقافة (البولندية).

وبدلاً من ذلك، يمكنك وضع الملاحظات على صفحة منفصلة بعنوان "الحواشي السفلية" في نهاية العمل، بعد صفحة المراجع (على الرغم من أنها من الناحية الفنية ستكون حواشي ختامية لأنها تأتي في نهاية ورقتك، يستخدم APA "الحواشي السفلية" باعتبارها عنوان هذا القسم).

صفحة القائمة المرجعية APA

يجب ذكر أي مصدر تستشيره أثناء كتابة ورقتك في قائمة المراجع. تخدم هذه الصفحة نفس الغرض تقريبًا مثل صفحة الأعمال المقتبسة بتنسيق MLA، على الرغم من اختلاف بعض التفاصيل حول التنسيق.

تظهر قائمة المراجع في صفحة منفصلة في نهاية العمل، مع عنوان "المراجع" عريض ومتوسط ​​في الأعلى. يجب أن يحتوي كل إدخال، إن أمكن، على المؤلف وسنة النشر وعنوان العمل وموقع المصدر (على سبيل المثال، عنوان URL لموقع الويب أو اسم المجلة).

الأسماء الموجودة في قائمة المراجع معكوسة، مما يعني كتابة اللقب أولاً. يتم كتابة الاسم الأول بعد ذلك بالأحرف الأولى مع نقاط. بالنسبة إلى مؤلفين متعددين، قم بإدراج كل مؤلف بالترتيب الذي تم إدراجه به في المصدر، وليس بالضرورة أبجديًا. ضع الفواصل بين كل اسم وعلامة العطف (&) قبل المؤلف الأخير.

تستخدم الإدخالات مسافة بادئة معلقة، مما يعنيعدموجود مسافة بادئة للسطر الأول، ولكن يتم وضع مسافة بادئة لجميع الأسطر اللاحقة. قم بإدراج الإدخالات بالترتيب الأبجدي حسب ما يأتي أولاً، عادةً لقب المؤلف ولكن في بعض الأحيان العنوان إذا لم يتم ذكر المؤلف.

كل نوع من المصادر له متطلباته الخاصة فيما يتعلق بالمعلومات التي يجب تضمينها. فيما يلي روابط لأدلة حول كيفية تنسيق كل نوع من المصادر في APA. ومع ذلك، لإعطائك مثالًا عامًا، يجب أن تبدو إدخالات قائمة المراجع الخاصة بك كما يلي:

سوبول، م.، برزيبيوركا، أ.، مايسنر، م.، وكوبينز، ب. (2021). القدر أم السيطرة على مستقبل المرء؟ منظور الوقت القدري واحترام الذات لدى المنفتحين والانطوائيين.مجلة علم النفس العام، 149(4)، 443-455. https://doi.org/10.1080/00221309.2021.1878486

كيفية الاستشهاد بأنواع مختلفة من المصادر بتنسيق APA

قد يكون تعلم الطريقة الصحيحة لكتابة الاستشهادات لكل نوع من المصادر أمرًا مربكًا، حتى إذا كنت قد استخدمت تنسيق APA من قبل. ستجد أدناه روابط لأدلتنا الفردية حول كيفية الاستشهاد بكل نوع من المصادر، وكلها بتنسيق APA.

• كيفية الاستشهاد بكتاب بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بموقع ويب بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بالصحف والمقالات الأخرى بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بصورة أو صورة بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بفيلم بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد ببرنامج تلفزيوني بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بموسوعة ويكيبيديا بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بفيديو يوتيوب في تنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بملف PDF بتنسيق APA

• كيفية الاستشهاد بمحاضرة أو خطاب بتنسيق APA