أفضل 7 مؤلفين تشيكيين: اكتشف الأدب التشيكي اليوم

جرب جمال وغموض بوهيميا من خلال دليل الخبراء لدينا مع أفضل المؤلفين التشيكيين وأعمالهم الأكثر شهرة.

تقع جمهورية التشيك بين ألمانيا وبولندا والنمسا ، وهي دولة خلابة غنية بالثقافة والتقاليد. لطالما كانت أكبر مدينة في براغ مصدر إلهام للكتاب والموسيقيين والفنانين. ربما تجعل العمارة الباروكية والشوارع المتعرجة والمقاهي التي لا نهاية لها من "مدينة المائة برج" مكانًا ملهمًا للأرواح الإبداعية.

من المؤكد أن جمهورية التشيك لديها ماضي حافل. كانت البلاد في قلب الحربين العالميتين ، وبعد ذلك بوقت قصير ، سقطت في عقود من الحكم الشيوعي. لقد لعب هذا الاضطراب السياسي دورًا مهمًا في الحياة اليومية لمواطنيها وكان له تأثير كبير على أدب الأمة.

تم تلوين العديد من روايات وقصائد ومسرحيات الأمة بآثار الحرب ، والبحث عن المعنى ، والمناطق الرمادية الأخلاقية التي ينطوي عليها البقاء. قراءة الروائيين التشيكيين هي طريقة رائعة لاكتساب نظرة ثاقبة لتاريخ وثقافة وعقلية هذا البلد الجميل والمعقد.

إليك أفضل 7 مؤلفين تشيكيين

1. فرانز كافكا ، 1883 - 1924

لن تكتمل مناقشة الأدب التشيكي بدون ذكر أشهر كاتب في الأمة ، فرانز كافكا. كان الابن السادس للمولود من اليهود الناطقين بالألمانية من الطبقة الوسطى الذين كافحوا من أجل التوفيق بين علاقته مع والده المتسلط طوال حياته. كانت والدة كافكا متعلمة ومجتهدة ، وغالبًا ما تتركه في رعاية الخدم بينما كانت تعمل لساعات طويلة في متجر والده.

كان كافكا طفلاً مجتهدًا وكان أداؤه جيدًا في المدرسة. حصل على إجازة في الحقوق وعمل لاحقًا في التأمين الذي اعتبره شرًا لا بد منه لدفع الفواتير. بعد العمل ، كان كافكا يقضي ساعات في تسلية نفسه بكتابة القصص ، لكن لم يتم نشره على نطاق واسع إلا بعد وفاته. يعتقد الكثير أن كافكا كان يعاني من الاكتئاب والقلق الاجتماعي. مليئة بالشك الذاتي ، أحرق أكثر من 90 ٪ من عمله قبل أن يستسلم لمرض السل في عام 1924.

كثيرًا ما يصف العلماء عمل كافكا بأنه فئة خاصة به. يصف "كافكايسك" الآن أي عمل سخيف بالمثل ولكنه ساخر وصارخ. يمكن القول إن قصته القصيرة الأكثر شهرة ، The Metamorphosis ، تصف تجارب بائع بائع شاب يستيقظ ذات صباح ليجد أنه أصبح حشرة لسبب غير مفهوم.

"لا أستطيع أن أجعلك تفهم. لا أستطيع أن أجعل أحداً يفهم ما يحدث بداخلي. لا أستطيع حتى أن أشرحها لنفسي ".

فرانز كافكا ، التحول

2- ميلان كونديرا ، 1929 -

عندما كان طفلًا ، طور ميلان كونديرا تقديرًا للموسيقى من والده ، عازف البيانو ورئيس مدرسة الموسيقى المرموقة. بالإضافة إلى علم الموسيقى ، درس كونديرا الأدب وإخراج الأفلام وكتابة السيناريو. في سن المراهقة وأوائل العشرينات من عمره ، كان كافكا عضوًا في الحزب الشيوعي ، رغم أنه كان صريحًا بشأن ما شعر أنه إصلاحات ضرورية.

جعلته ملاحظاته هدفًا ، وفي النهاية هرب إلى فرنسا. ألغت الحكومة التشيكية جنسيته في عام 1979 واستعادتها في عام 2019. ولا يزال يعيش في فرنسا ، على الرغم من أنه يقوم أحيانًا بزيارة متخفية لرؤية الأصدقاء والعائلة الذين يعيشون في جمهورية التشيك.

رواية كونديرا الأكثر شهرة ، خفة الوجود التي لا تحتمل ، هي تحفة ملحمية ووجودية تنظر في القمع والقمع من خلال حياة أربع شخصيات متشابكة تعيش خلال فترة الاضطرابات السياسية المعروفة باسم ربيع براغ. تتصارع الشخصيات مع رغبتهم وخيانتهم والبحث عن المعنى في حين أن بلادهم منقسمة بشدة حول كيفية عمل حكومتهم.

"في غروب الذوبان ، يضيء كل شيء بهالة الحنين إلى الماضي ، حتى المقصلة."

ميلان كونديرا ، خفة الوجود التي لا تطاق

3- إيفان كليما ، 1931 -

كان كليما صبيًا سعيدًا يبلغ من العمر سبع سنوات يعيش في براغ عندما غزاها النازيون خلال الحرب العالمية الثانية. بعد بضع سنوات ، تم إرساله هو وعائلته إلى معسكر اعتقال تيريزين ، حيث مكثوا لمدة ثلاث سنوات طويلة. نجا بأعجوبة ، لكن التجربة ستصبح عاملاً مهمًا في كتابته. يقول كليما إنه على الرغم من الرعب والبؤس اللذين عاناهما في المخيم ، فقد اكتشف هناك أيضًا "القوة المحرِّرة للكتابة" واختبر التقليد الغني لسرد القصص الشفوي.

عندما انتهت الحرب ، انضم كليما إلى الحزب الشيوعي وكان متفائلاً بأن الأمور ستتحسن لبلده. لسوء الحظ ، سرعان ما اكتشف أنهم لم يتبادلوا سوى نظام شمولي مخيف بآخر. من هذه التجارب ، يرسم الموضوعات في أعماله الرئيسية - أعماق الفساد البشري والنضال من أجل الحفاظ على نزاهة المرء في أسوأ الظروف.

كتب كليما واحدة من أكثر رواياته استحسانًا ، الحب والقمامة ، ردًا على كونديرا خفة الكينونة التي لا تحتمل ، والتي اعتبرها كارهة للنساء وساخرة. إنها قصة فنان منشق يعمل جامع قمامة ويجد نفسه متورطًا في مثلث حب معقد. إنه تصوير ذكي للحب ، والخيانة ، وفي النهاية للترابط بين الإنسانية. لاكتساب المزيد من البصيرة ، اقرأ روايات من أفضل المؤلفين اليهود في دليلنا.

"التدمير أسهل من الإنشاء ، وهذا هو سبب استعداد الكثير من الناس للتظاهر ضد ما يرفضونه. ولكن ماذا سيقولون إذا سألهم أحدهم عما يريدون بدلاً من ذلك؟ "

إيفان كليما ، الحب والقمامة

4 - بوهوميل هرابال ، 1914-1997

وُلد بوهوميل هرابال لأم شابة غير متزوجة في النمسا-المجر. في السنوات القليلة الأولى من حياته ، نشأ في المقام الأول على يد أجداده الذين كانوا يعيشون في جمهورية التشيك. عندما كان هرابال في الثالثة من عمره ، تزوجت والدته مرة أخرى ، واستمرت العائلة في الإقامة في Nymburk ، وهي مقاطعة في منطقة بوهيميا في البلاد.

كان هرابال شابًا ذكيًا ، رغم أنه كافح في تعليمه. في النهاية ، حصل على القبول في برنامج القانون في جامعة تشارلز في براغ. ومع ذلك ، توقفت دراسته عندما أغلقت المدارس التشيكية خلال الحرب العالمية الثانية. في غضون ذلك ، عمل هرابال في محطة قطار كمدير مسرحي ، وعامل يدوي في مصنع للصلب ، وتغليف ورق ، وبائع متجول. أصبحت خبراته في هذه المهن والذين عملوا معه علفًا لشعره ورواياته.

ككاتب ، يُعرف هرابال بجمله الطويلة والمفصلة وتصويره الكوميدي غالبًا للغموض الأخلاقي في الحياة. غالبًا ما يكتب بروح الدعابة اللاذعة والمظلمة عن الأشخاص غير الأسوياء اجتماعياً والأشخاص البسطاء المصممين على الاستمتاع بالحياة على الرغم من ظروفهم المأساوية. فازت إحدى روايات هرابال الأكثر شهرة ، القطارات التي تمت مشاهدتها عن كثب ، بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في عام 1968.

"أنا ، الذي اعتدت دائمًا على العزلة ، شعرت أن العالم كله قريب مني بمجرد دخولنا المدينة. المرات الوحيدة التي تمكنت فيها من التنفس بحرية ، منذ ذلك الحين ، كانت عندما تمكنت من الخروج منه ".

بوهوميل هرابال ، قطارات تراقب عن كثب

5. ياروسلاف هاشيك

كان ياروسلاف هاشيك ، منذ سن مبكرة ، ذا طابع شخصي إلى حد ما. على الرغم من أنه حصل على درجات جيدة في المدرسة ، فقد طُرد في سن 15 عامًا بسبب سلوكه الغريب المستمر ورفضه الامتثال لقواعد المدرسة. بدأ العمل لدى صيدلي والتحق بكلية إدارة الأعمال ليلاً ، وفي النهاية تخرج بمرتبة الشرف. أثناء عمله كمصرفي ، نشر 40 قصة قصيرة عندما كان عمره 21 عامًا.

كان هاشك كاتبًا غزير الإنتاج ومعروفًا بطبيعته المتقلبة والحيوية. كان يزور الحانات بشكل متكرر وتم اعتقاله عدة مرات لجرائم مثل التخريب والاعتداء على ضابط شرطة. كما حارب في الحرب العالمية الأولى وسجن في معسكر روسي. هناك انخرط في الحزب الشيوعي.

اشتهر Hašek بروايته The Good Soldier Šveck ، والتي تُرجمت إلى أكثر من 60 لغة. غالبًا ما تسيء الشخصية الرئيسية المحبوبة في الرواية ، Šveck ، تفسير الأوامر بنتائج مضحكة وغالبًا ما تكون ساخرة. هذه الرواية الطرافة القاتمة هي لائحة اتهام لاذعة للحرب والقيادة العسكرية والبيروقراطية.

قال سفيك: "كان يسوع المسيح بريئًا أيضًا ، ومع ذلك فقد صلبوه. لم يقلق أحد في أي مكان من أن يكون الرجل بريئا ".

ياروسلاف هاشيك ، الجندي الطيب شفيك

6. هانا أندرونيكوفا ، 1967-2011

ولدت هانا أندرونيكوفا في زلين ، وهي مدينة عالمية فريدة في جمهورية التشيك. درست أدرونيكوفا اللغة التشيكية والإنجليزية في جامعة تشارلز في براغ وأصبحت رائدة أعمال ناجحة ومديرة أعمال دولية بعد التخرج. لكن بالنسبة إلى Andronikova ، كان العمل في قطاع الأعمال ، على الرغم من كونه مربحًا ، غير مجزيًا شخصيًا. تركت وظيفتها وأمضت العامين التاليين في كتابة روايتها الأولى.

أدى إكمال الرواية إلى تغيير حياة أندروكوفا. طلقت زوجها ، وبدأت في السفر ، وكرست نفسها بدوام كامل لبناء مهنة الكتابة. على الرغم من أن حياتها الصغيرة كانت قد اختفت بسبب السرطان ، إلا أن روايتها الحائزة على جوائز ، والشعر ، والقصص القصيرة مهمة للأدب التشيكي الحديث.

تمتد رواية Androkova المشهورة عالميًا ، صوت الشمس الشمسية ، لما يقرب من قرن من الزمان وتدور أحداثها في ثلاث قارات. من خلال قصة الحب المؤثرة بين معلم يهودي وباني تشيكي ألماني ، تستكشف "أندروكوفا" التاريخ الثقافي لجمهورية التشيك وشعبها المتنوع.

"بدا من الغريب الاعتقاد بإمكانية العثور على شيء جديد ، قطعة مفقودة من أحجية الصور المقطوعة في مكان كنت فيه مرات عديدة من قبل."

هانا أندرونيكوفا ، صوت الساعة الشمسية

7- بيترا هولوفا ، 1979 -

كانت بيترا هولوفا في العاشرة من عمرها عندما اندلع ما أصبح يعرف بالثورة المخملية في مسقط رأسها في براغ. تتذكر المسيرة مع والدتها ، التي اجتاحت الحماس لكنها لم تفهم تمامًا ما كان يحدث أو كيف ستغير هذه اللحظة مستقبلها. ستنهي أسابيع الاحتجاج هذه قريبًا حكم الحزب الشيوعي الذي استمر 41 عامًا ، مما يمهد الطريق للكتاب الشباب مثل هولوفا للدخول في حقبة جديدة من الأدب التشيكي.

بعد تخرجها بدرجة علمية في الثقافة واللغة والأنثروبولوجيا ، أمضت هولوفا عامًا في منغوليا. تجربتها هناك ألهمت روايتها الأولى. كل هذا يخصني . كتبت هولوفا منذ ذلك الحين سبع روايات أخرى وثلاث مسرحيات. تُرجمت أعمالها إلى 13 لغة وحصلت على العديد من الجوائز الأدبية. هولوفا هو أيضًا معلق متكرر لوسائل الإعلام التشيكية.

All This Belongs to Me هي قصة جيل تلي 5 نساء منغوليا من نفس العائلة. إنها قصة مبنية على خطوط الصدع - الأماكن التي تتقارب فيها الأجيال ، وتتغير الأنظمة الحكومية ، وتفسح المناطق الريفية الطريق إلى المناطق الحضرية ، وتتصادم الثقافات. إن النجاة من ظروفهم المحفوفة بالمخاطر سيكلف هؤلاء النساء ويختبر الروابط التي تربطهن. اتبحث عن المزيد؟ اقرأ تقريرنا عن أفضل الكتاب السياسيين!

"أنا لست أكثر النساء حساسية ، لكن قلبي ليس مصنوعًا من الحجر أيضًا. أنا أعرف فقط أن الأشياء صحيحة أو خاطئة ، بغض النظر عن دموع المرأة ".

بيترا هولوفا ، كل هذا يخصني