11 من أفضل الكتاب الألمان يجب أن تعرفهم

إذا كنت ترغب في توسيع آفاقك الأدبية ، فلماذا لا تنظر إلى قائمة أفضل المؤلفين الألمان أدناه!

كان للأدب الألماني تأثير هائل على الكتابة في جميع أنحاء العالم. يلهم العديد من الكتاب الألمان المؤلفين الشباب الطموحين من برلين وألمانيا إلى آسيا وإفريقيا وأمريكا الشمالية وفي كل مكان بينهما. بغض النظر عما إذا كنت ترغب في دراسة فترة القرن العشرين من ألمانيا النازية ، أو الأعمال التي كتبها كتّاب يهود من القرن التاسع عشر ، أو حتى كتّاب ألمان معاصرين ، ألق نظرة على بعض كبار الكتاب الناطقين باللغة الألمانية ووسّع آفاقك الأدبية.

1. غونتر فيلهلم غراس ، 1927-2015

كان غونتر غراس كاتب مسرحي وشاعر وروائي ورسام ألماني شهير. كما حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1999.

وُلِد في مدينة دانزيج الحرة لكنه تم تجنيده في الجيش الألماني عندما كان مراهقًا. وفي عام 1945 ، أسره جيش الولايات المتحدة وأفرج عنه في نهاية الحرب. بعد ذلك ، عمل في منجم كحجر. بعد ذلك ، درس الرسم والنحت ، وانتقل في النهاية إلى برلين الغربية لدراسة الفنون.

بدأ الكتابة عن تجاربه في الحرب العالمية الثانية. لقد ساعده في إعطاء صوت للشعب الألماني الذي سحقه النازيون خلال الحرب. أصبح صوتًا رائدًا في الأخلاق بعد نهاية الحرب ، وأصبحت أعماله من أكثر الأعمال شعبية على الإطلاق.

يجب عليك التحقق من أحد أشهر أعماله ، The Tin Drum ، على Amazon.

طبل القصدير

• غلاف عادي مع التصميم الأمامي للطبل والطبل
• العشب ، جونتر (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 592 صفحة - 04/08/2010 (تاريخ النشر) - HarperVia (الناشر)

شراء على أمازون

2 - هيرمان هيس ، 1877-1962

يعد هيرمان هيس أحد أشهر المؤلفين الألمان على الإطلاق. ولد في قرية بالقرب من حافة الغابة السوداء ، وتعرض للعديد من التأثيرات الدينية عندما كان طفلاً. بالإضافة إلى ذلك ، عملت عائلته كمبشرين للهند ، وأصبحت تجربته جزءًا لا يتجزأ من كتاباته.

نشأ هيرمان هيسه لم يعجبه الطبيعة الجامدة للنظام المدرسي الألماني. حتى أنه أعرب عن استيائه من النظام في أحد أعماله ، Unterm Rad. تناقش هذه القصة طفولة الطالب الذي يواجه ضغوطًا كبيرة وبالتالي ينزلق في طريق التدمير الذاتي. كما انتقد العديد من أعماله الحركة النازية. بعض أعماله الشهيرة الأخرى تشمل Siddhartha و Steppenwolf.

يمكنك التحقق من نسخة من Siddhartha بنفسك على أمازون.

تخفيض السعر

سيدهارتا: رواية

• هيرمان هيسه (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 160 صفحة - 01/01/1982 (تاريخ النشر) - بانتام (الناشر)

شراء على أمازون

3 - بيرتولت بريخت ، 1898 - 1956

برتولت بريخت هو أحد أشهر الكتاب المسرحيين والشعراء الألمان في القرن العشرين. خدم في السلك الطبي للجيش الألماني خلال الحرب العالمية الأولى ، مما أثر عليه بشدة. نتيجة لذلك ، واجه صعوبة في التكيف مع حقبة ما بعد الحرب.

قرر أن يصبح مدرسًا للدين ، وانتقل إلى ميونيخ قبل برلين لممارسة مهنة في المسرح. في عام 1933 ، هرب من الحركة النازية ونفى نفسه إلى الدول الاسكندنافية. هذا هو المكان الذي كتب فيه بعضًا من أشهر مسرحياته ، ولكن عندما غزا الألمان الدول الاسكندنافية ، هرب إلى الولايات المتحدة.

بعد الحرب ، عاد إلى برلين الشرقية ، وأصبحت الماركسية موضوعًا سائدًا في أعماله. حصل على جائزة ستالين للسلام في عام 1954 واكتسب صوتًا سياسيًا قويًا على الرغم من معارضة الماركسية من الغرب.

يمكنك الاطلاع على أحد أشهر أعماله ، The Good Person of Szechwan ، من خلال شرائه من أمازون.

الشخص الطيب لسيشوان (كلاسيكيات حديثة)

• إصدار أمازون كيندل
• بريشت ، بيرتولت (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 160 صفحة - 04/10/2015 (تاريخ النشر) - ميثون دراما (الناشر)

شراء على أمازون

4- راينر ماريا ريلكه ، 1875-1926

قد ترغب أيضًا في التعرف على Rainer Maria Rilke ، الروائي والشاعر الشهير. ولد في بوهيميا ونشأ في الإمبراطورية النمساوية المجرية. على الرغم من أن طفولته لم تكن سعيدة ، فقد وجد في النهاية مسارًا وظيفيًا تعليميًا يناسبه جيدًا. لقد وقع في حب الكتب وعرف أنه يريد أن يصبح كاتبًا.

حتى قبل أن ينهي دراسته الثانوية بالكامل ، نشر أول مجلد شعر له بعنوان الحياة والأغاني ، في عام 1894. أمضى الكثير من الوقت في السفر في جميع أنحاء أوروبا ، وقضى الكثير من الوقت في سويسرا وفرنسا وروسيا. من الواضح أن رحلاته أثرت في كتاباته ، وأصبح لاحقًا أحد أشهر الكتاب الألمان في كل العصور.

إذا كنت ترغب في استكشاف أعمال Rainer Maria Rilke بنفسك ، فقد ترغب في التحقق من نسخة Sonnets to Orpheus على Amazon.

السوناتات إلى Orpheus

• إصدار أمازون كيندل
• ريلكه ، راينر ماريا (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 142 صفحة - 06/03/2014 (تاريخ النشر) - نورث بوينت برس (الناشر)

شراء على أمازون

5. فرانز كافكا ، 1883 - 1924

على الرغم من أن فرانز كافكا ربما عاش حياة قصيرة ، إلا أنه كان مؤثرًا بشكل لا يصدق. قضى معظم حياته في براغ ، ليس بعيدًا عن النمسا أو ألمانيا. يُعرف بأنه كاتب القصة القصيرة ولكنه اشتهر بالطبيعة السخيفة البشعة لأعماله. لسوء الحظ ، تم نشر العديد من أعماله بعد وفاته ، مما يجعل من الصعب تخصيص عمله لفترة زمنية محددة في التاريخ الأدبي.

قد ترغب في الاطلاع على بعض أعماله بنفسك. أحد أشهر أعماله يسمى The Metamorphosis. يمكنك العثور على هذا الكتاب على موقع أمازون.

The Metamorphosis (الإصدار الأول) (Norton Critical Editions)

• إصدار أمازون كيندل
• كافكا ، فرانز (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 233 صفحة - 07/30/2015 (تاريخ النشر) - WW Norton & Company (الناشر)

شراء على أمازون

6- هاينريش بول ، 1917 - 1985

هاينريش بول هو كاتب ألماني بارز صنع لنفسه اسمًا بعد الحرب العالمية الثانية. يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أكثر المؤلفين الألمان نفوذاً في القرن العشرين ، وحصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1972 ، وهي إحدى إنجازاته التتويجية.

لقد انخرط أيضًا بشكل كبير في السياسة ، حيث انحاز العديد من أعماله إلى جانب مع اقتراب الحرب العالمية الثانية من نهايتها وبدء الحرب الباردة. تم تحويل بعض أعماله إلى أفلام ، مثل Views of a Clown و The Lost Honor of Katharina Blum.

قد ترغب أيضًا في التحقق من The Lost Honor of Katharina Blum بنفسك عن طريق التقاط نسخة من Amazon (حتى لو كنت قد شاهدت هذه الخطوة بالفعل).

الشرف الضائع لكاثرينا بلوم

• هاينريش بول (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 10/01/1976 (تاريخ النشر) - McGraw-Hill (الناشر)

شراء على أمازون

7- مايكل إندي ، 1929 - 1995

بعد ذلك ، قد ترغب في الاطلاع على أعمال مايكل إندي ، وهو كاتب ألماني معروف بكتابة روايات الأطفال ؛ ومع ذلك ، فقد كتب أيضًا العديد من الكتب للكبار. أثر أسلوبه الفريد في الكتابة على الأطفال عبر أجيال متعددة.

بيعت كتب أطفاله ملايين النسخ وتحول الكثير منها إلى أفلام. وُلِد في مدينة جارمش-بارنكيرش قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية. انتقل إلى ميونيخ عندما كان في السادسة من عمره لأن والده كان يعمل في مجال الفن. لسوء الحظ ، تم تصنيف صور والده على أنها خطيرة وحظرتها الحكومة النازية لاحقًا. ونتيجة لذلك ، أُجبر والده على مواصلة حياته المهنية في سرية.

على الرغم من تجنيد مايكل إندي للخدمة في الجيش الألماني في نهاية الحرب العالمية الثانية ، فقد ألقى بأوراقه بعيدًا وقرر الانضمام إلى حركة المقاومة بدلاً من ذلك. كانت تجاربه مصدر إلهام في كتاباته ، ونما ليدرك أهمية حرية المعلومات. يمكنك الاطلاع على أحد أفضل أعماله ، Neverending Story ، على Amazon.

تخفيض السعر

القصة التي لا تنتهي

• غلاف الكتاب
• إندي ، مايكل (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 400 صفحة - 03/01/1997 (تاريخ النشر) - كتب دوتون للقراء الشباب (الناشر)

شراء على أمازون

8. برنارد شلينك مواليد 1944

بعد ذلك ، قد ترغب أيضًا في التحقق من Bernhard Schlink. قبل حياته المهنية ككاتب ، كان بالفعل محامياً ناجحاً. خلال مسيرته القانونية ، نشر روايته الأولى ، Selbs Justiz. كتب هذا الكتاب مع صديقه العزيز والتر بوب عام 1987.

نُشر كتابه الأكثر شهرة "القارئ" عام 1955. وقد نال الكتاب العديد من الجوائز ثم تُرجم بعد ذلك إلى 39 لغة. تم تحويله أيضًا إلى فيلم في عام 2008. قد ترغب في التحقق من نسخة من The Reader بنفسك. يمكنك العثور عليه على أمازون.

تخفيض السعر

القارئ

• برنارد شلينك (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 218 صفحة - 12/01/1997 (تاريخ النشر) - عتيق (ناشر)

شراء على أمازون

9 - باتريك سسكيند مواليد 1949

باتريك سوسكيند كاتب ألماني معاصر مشهور. ولد عام 1949 ودرس في ميونيخ. بدأ في كتابة أول عمل له هناك لكنه انتقل إلى باريس بعد وقت قصير من إنهاء دراسته. على الرغم من أنه يعيش حياة منعزلة نسبيًا ، إلا أنه لا يزال أحد أشهر الكتاب الألمان في كل العصور. يقول إن المدن الفرنسية تلهمه وغالبًا ما تكون بمثابة خلفية لرواياته.

سترى فرنسا القرن الثامن عشر تتخلل العديد من أعماله. يتم وضع العديد من أعماله في سياق تاريخي ، ويستخدم الكثير من العرض وتطوير الشخصية لتكوين وجهة نظره. إنه يؤدي إلى أسلوب كتابة فريد أصبح شائعًا عبر أجيال متعددة.

ومن أشهر أعماله "Parfume، The Story of a Murderer". بينما تم تحويله بالفعل إلى فيلم شائع ، يجب عليك أيضًا الاطلاع على الكتاب. يمكنك العثور عليه على أمازون.

تخفيض السعر

العطر: قصة قاتل

• باتريك سوسكيند (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 255 صفحة - 02/13/2001 (تاريخ النشر) - عتيق (ناشر)

شراء على أمازون

10. يوهان فولفجانج فون جوته ، 1749 - 1832

لا شك أن أحد أعظم المؤلفين الألمان في كل العصور هو يوهان فولفجانج فون جوته. ترك وراءه إرثاً مذهلاً كفيلسوف وناقد ومسؤول حكومي. ومع ذلك ، فقد اشتهر بكتاباته.

أصبح معروفًا ككاتب في سن الخامسة والعشرين عندما نشر كتاب "أحزان يونغ ويرثر" عام 1774. ثم تمت دعوته إلى محكمة كارل أوغست وعمل كمستشار رئيسي له. قضى معظم حياته في فايمار ، حيث كتب الروايات والشعر وحتى المسرحيات. نتيجة لذلك ، يُنظر إليه على أنه عبقري أدبي وواحد من أفضل الكتاب ليس فقط في ألمانيا ولكن في العالم بأسره.

أشهر أعماله ، بعنوان فاوست ، استغرق منه ما يقرب من 60 عامًا للكتابة. هذه دراما جميلة ألهمت الجيل القادم من الكتاب ، بما في ذلك كافكا وبيكيت ونيتشه.

إذا كنت تريد التحقق من Faust بنفسك ، فاختر نسخة من Amazon.

فاوست: الجزأين الأول والثاني

• فون جوته ، يوهان فولفجانج (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 488 صفحة - 01/20/2015 (تاريخ النشر) - CreateSpace Independent Publishing Platform (الناشر)

شراء على أمازون

11. توماس مان ، 1875 - 1955

عاش توماس مان في ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. نتيجة لذلك ، كان لديه مقعد في الصف الأمامي مع تطور ألمانيا خلال النصف الأول من القرن العشرين. بعد وفاة والده عام 1891 ، انتقل مان إلى ميونيخ. عاش هناك حتى عام 1933. عندما وصل هتلر إلى السلطة ، أمضى الكثير من وقته في إلقاء المحاضرات ضد الفاشية ، موضحًا مخاطر السياسة النازية.

خلال هذا الوقت ، أظهر أيضًا تعاطفًا مع الاشتراكية والشيوعية ، حيث كان يعتقد أنها أفضل طريقة للحفاظ على حقوق الإنسان. في عام 1933 ، انتقل إلى سويسرا وحُذر من أنه يجب ألا يعود إلى ميونيخ ، حيث كان أدولف هتلر يتولى السلطة. انتقل إلى الولايات المتحدة وعاش هناك حوالي 10 سنوات ، لكنه عاد بعد ذلك إلى زيورخ في عام 1952. ولم يعد أبدًا إلى ألمانيا.

كتب عددًا من الكتب الشهيرة خلال حياته المهنية ، بما في ذلك The Magic Mountain and Death in Venice. يمكن القول إن فيلم Buddenbrooks ، الذي نُشر عام 1924 ، كان أفضل أعماله ، حيث حصل على جائزة نوبل للآداب عام 1929. يمكنك الحصول على نسخة من Buddenbrooks لنفسك من أمازون.

Buddenbrooks: تدهور الأسرة

• توماس مان (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• صفحات 731 - 06/28/1994 (تاريخ النشر) - Vintage International (الناشر)

شراء على أمازون