أفضل 13 كاتبًا هنديًا: اكتشف روايتك المفضلة التالية اليوم!

من بين أفضل المؤلفين الهنود شعراء من تسعة عشر مئات إلى كتّاب معاصرين اليوم. اكتشف دليلنا وابدأ روايتك التالية اليوم!

يتمتع الأشخاص من الهند بتاريخ طويل من رواية القصص ، يعود تاريخه إلى 1500 قبل الميلاد. تم تطوير أقدم الأدب الهندي باللغة السنسكريتية. بمرور الوقت ، تم تمرير الأدب الهندي وتسجيله بعدة لغات ، بما في ذلك الكانادا والهندية والتيلجو والأودية والبنغالية والميثيلية والآسامية والأردية وغيرها.

مع تطور الأدب الهندي ، حدثت تغييرات أسلوبية. أفسح العصر القديم للأدب الهندي الطريق لمقاطع الفيديو وبشر بحركة النهضة في البلاد. رحب العصر الجديد بالحركات الرومانسية والتقدمية ، مما أدى إلى تغيير الخيال والنثر في الهند. يوفر التنوع الديني في البلاد - بما في ذلك العديد من أتباع الديانات الهندوسية والإسلامية والمسيحية - مشهدًا مثيرًا للأدب.

يوجد في الهند 22 لغة رسمية ، وقد تم تسجيل الأدب بأشكال متنوعة. ومع ذلك ، تم تسجيل بعض الأدب الهندي بلغات لا تعتبرها الحكومة لغات هندية رسمية. تم تسجيل بعض الأدب الهندي بالفارسية ، بينما تم تسجيل أعمال أخرى باللغة الإنجليزية (بشكل أساسي أعمال من شمال شرق الهند). قد تكون مهتمًا أيضًا بمجموعتنا لأفضل المؤلفين الإندونيسيين في كل العصور.

مرتبة أفضل الكتاب الهنود

1 - سلمان رشدي ، 1947 -

ربما كان أحد أشهر المؤلفين الهنود ، سلمان رشدي ، ذائع الصيت على المستوى التجاري والنقدي. في عام 1981 ، فازت روايته أطفال منتصف الليل بجائزة بوكر المرموقة ، وفي الذكرى السنوية الخامسة والعشرين والأربعين للجائزة ، تم اختيارها كأفضل فائزين في بوكر. حاليًا ، جائزة بوكر مفتوحة لأي رواية باللغة الإنجليزية ، ولكن في الأصل ، كانت هذه الجائزة متاحة فقط للكتاب من أيرلندا وجنوب إفريقيا والكومنولث ، والتي تشمل المؤلفين الكنديين والنيوزيلنديين والأستراليين ، وكذلك الكتاب من المملكة المتحدة.

مثل معظم روايات رشدي الأخرى ، يمزج أطفال منتصف الليل بين الكتابة التاريخية والواقعية السحرية. بالواقعية السحرية ، تنسج الأحداث السحرية في الواقع. يعتبر رشدي أستاذًا في هذا الأسلوب ، أحد أفضل المؤلفين الهنود بسبب شخصياته الجذابة وقصصه الرمزية الغنية وغالبًا ما يتخذ أسلوبًا هستيريًا في الحكايات الحديثة والتاريخية.

"ما هو حقيقي وما هو حقيقي ليسا بالضرورة نفس الشيء."

سلمان رشدي أطفال منتصف الليل

أطفال منتصف الليل

• إصدار أمازون كيندل
• سلمان رشدي (تأليف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 674 صفحة - 07/23/2010 (تاريخ النشر) - راندوم هاوس (الناشر)

شراء على أمازون

2- أرونداتي روي ، 1961 -

رواية أرونداتي روي الأولى ، The God of Small Things ، دفعتها إلى الشهرة العالمية في عام 1997. مثل أبطال منتصف الليل ، فإن أبطال الرواية توأمان أيضًا. ومع ذلك ، بينما يركز أطفال منتصف الليل على القسم الباكستاني الهندي ، ينظر إله الأشياء الصغيرة في تأثير التمييز الطبقي.

على الرغم من أن روي لم تنشر سوى رواية واحدة منذ ذلك الحين ، إلا أنها تستحق مكانًا في قائمة أفضل المؤلفين الهنود بسبب التألق المطلق لروايتها الأولى. إله الأشياء الصغيرة هو قصة مؤلمة للقلب ملفوفة في شعر جميل. لقد أكسبتها جائزة بوكر ، وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز ، وجذبت مراجعات إيجابية من النقاد في جميع أنحاء العالم. نُشرت بعد 20 عامًا ، روايتها الثانية ، وزارة السعادة القصوى ، تحافظ على أسلوب كتابة روي الشعري أثناء النظر في بعض أكثر الحلقات عنفًا في التاريخ الهندي.

"وكان الجو مليئًا بالأفكار والأشياء التي يمكن قولها. لكن في مثل هذه الأوقات ، لا يُقال إلا الأشياء الصغيرة. أشياء كبيرة كامنة في الداخل لم يقال ".

أرونداتي روي ، إله الأشياء الصغيرة

أُوكَازيُون

بقلم أرونداتي روي: إله الأشياء الصغيرة

• أرونداتي روي .. (المؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 06/30/1998 (تاريخ النشر) - غلاف ورقي (الناشر)

شراء على أمازون

3 - جومبا لاهيري ، 1967 -

Jhumpa Lahiri هي الكاتبة الأكثر مبيعًا والمشهود لها بالنقد ومدربة الكتابة الإبداعية المحبوبة في جامعة برينستون. نشأت لاهيري في عوالم متعددة ، ولدت لأبوين بنغاليين في لندن وأمضت معظم حياتها في الولايات المتحدة. سيطرت موضوعات الصراع مع الهوية أثناء العيش في الهوامش على معظم قصصها.

فازت بجائزة بوليتسر للخيال عندما نشرت مجموعة قصصية بعنوان The Interpreter of Maladies . منذ ذلك الحين ، نشرت رواية The Namesake ، وهي مجموعة أخرى من القصص القصيرة ، الأرض غير المألوفة ، والأرض المنخفضة . وصلت كل هذه الكتب إلى جمهور واسع ونالت احترام النقاد.

وقع لاهيري في حب شخص إيطالي. كتبت ونشرت رواية باللغة الإيطالية ، والتي ترجمتها في النهاية إلى الإنجليزية ونشرتها تحت عنوان مكان وجودها . على الرغم من أنها كتبت هذه الرواية بلغة أخرى وتمحورت حول بطل الرواية الذي عاش في نفس المدينة طوال حياتها ، إلا أن لاهيري ما زالت تركز على أن تصبح نفسك عندما تشعر وكأنك غريب.

"ومع ذلك ، هناك أوقات أشعر بالحيرة من كل ميل سافرت فيه ، وكل وجبة أكلتها ، وكل شخص عرفته ، وكل غرفة نمت فيها. بقدر ما يبدو الأمر عاديًا ، هناك أوقات يكون فيها الأمر خارجًا عن خيالي ".

جومبا لاهيري ، مترجم الأمراض

مترجم الأمراض: الفائز بجائزة بوليتزر

• إصدار أمازون كيندل
• لاهيري ، جومبا (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 209 صفحات - 22/05/2000 (تاريخ النشر) - كلاسيكيات مارينر بوكس ​​(الناشر)

شراء على أمازون

4. أنيتا ديساي ، 1937 -

التسمية التوضيحية: صورة غلاف كتاب Clear Light of Day .

ولدت أنيتا ديساي عام 1937 في موسوري بالهند ، لأب بنغالي وأم ألمانية. كانت ديساي متعددة اللغات تتحدث عدة لغات في سن مبكرة جدًا ، وقد اعتنقت اللغة الإنجليزية كلغة أدبية خلال طفولتها ونشرت قصتها الأولى في سن التاسعة.

في عام 1963 ، نشرت روايتها الأولى Cry ، الطاووس ، ونشرت أكثر من اثنتي عشرة رواية منذ ذلك الحين ، وحصلت على جوائز لا حصر لها ، بما في ذلك ترشيحها لجائزة بوكر ثلاث مرات. مثل العديد من أفضل المؤلفين الهنود ، فإن كتابات ديسيا شعرية ، وقصصها غنية بالرمزية ، وذكريات الماضي ، والتلميح إلى السحر.

بالإضافة إلى عملها الكتابي ، تعتبر Desai أيضًا معلمة تحظى باحترام كبير. قامت بالتدريس في العديد من مؤسسات التعليم العالي ، بما في ذلك كلية ماونت هوليوك وكلية سميث وكلية باروخ. المؤلف هو أيضًا الأستاذ الفخري جون إي بورشارد للعلوم الإنسانية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

"الهند مكان غريب لا يزال يحافظ على الماضي والأديان وتاريخها. بغض النظر عن الكيفية التي أصبحت بها الهند الحديثة ، فهي لا تزال دولة قديمة جدًا ".

أنيتا ديساي ، صرخة ، الطاووس

لا توجد منتجات.

5- شيترا بينيرجي ديفاكاروني ، 1956 -

ولدت شيترا بانيرجي ديفاكاروني في الهند ، وهي الآن أستاذة كتابة في هيوستن ، تكساس. قامت بتأليف أكثر من 20 كتابًا تركز على موضوعات عالمية متجذرة في قصص النساء الأمريكيات والهنديات. نسج التاريخ والأسطورة والواقعية السحرية معًا. تستكشف قصصها تجارب النساء والمهاجرين ، وتُرجمت كتبها الأكثر مبيعًا إلى أكثر من 29 لغة.

تحولت روايتها The Mistress of Spices و Sister of My Heart إلى أفلام ، بينما ألهمت قصتها القصيرة The Word Love فيلمًا قصيرًا حائزًا على جوائز. تم تكييف كتبها أيضًا في مسرحيات ، واستخدمت أكثر من 35 مدينة روايتها One Amazing Thing كخيار للقراءة الواحدة.

"كل نوع بهار له يوم خاص به. بالنسبة للكركم ، يكون يوم الأحد ، عندما يقطر الضوء دهونًا وملونة بالزبدة في الصناديق لامتصاصها متوهجة ، عندما تصلي إلى الكواكب التسعة من أجل الحب والحظ ".

شيترا بانيرجي ديفاكاروني ، سيدة التوابل

لا توجد منتجات.

6- كيران ديساي ، 1971 -

تم اختيار كيران ديساي كواحدة من أكثر 20 امرأة هندية تأثيرًا في مجلة Economic Times في عام 2015 ، وأصبحت أصغر فائزة بجائزة بوكر مع روايتها الثانية ، The Inheritance of Loss ، التي نُشرت في عام 2008 عندما كانت في الخامسة والثلاثين من عمرها. اليأس من خلال قصة عن تجربة المهاجرين.

غادرت كيران ، وهي ابنة الكاتبة أنيتا ديساي ، الهند في سن المراهقة وأمضت معظم حياتها في الولايات المتحدة. على الرغم من أنها لم تنشر أي شيء منذ عام 2008 ، فقد أخبرت المحاورين أنها أمضت أكثر من عقد من الزمن في العمل على روايتها التالية ، التي تستكشف موضوع القوة.

"هل يمكن الشعور بالرضا بعمق مثل الخسارة؟ عاطفية قررت أن الحب يجب أن يكمن بالتأكيد في الفجوة بين الرغبة والرضا ، في النقص وليس القناعة. كان الحب هو الألم ، التوقع ، التراجع ، كل شيء حوله ما عدا العاطفة نفسها ".

كيران ديساي ، وراثة الخسارة

وراثة الخسارة

• إصدار أمازون كيندل
• ديساي ، كيران (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 439 صفحة - 12/01/2007 (تاريخ النشر) - Grove Press (الناشر)

شراء على أمازون

7.فيكرام سيث ، 1952 -

المؤلف والشاعر فيكرام سيث روائي شهير حصل على العديد من الجوائز عن عمله ، بما في ذلك جائزة أكاديمية ساهيتيا ، وجائزة دبليو إتش سميث الأدبية ، وبادما شري. ولد في كلكتا ، التحق Seth بمدرسة Doon School ، وهي مدرسة للبنين فقط حيث عمل كمحرر لمجلة Doon School Weekly . بعد الانتهاء من دراسته في Doon ، انتقل إلى مدرسة Tonbridge في إنجلترا. في وقت لاحق ، بدأ العمل على درجة الدكتوراه. في ستانفورد ولكن لم يكمل الدرجة.

نشر سيث العديد من الكتب الشعرية ، بالإضافة إلى ثلاث روايات. دفعته رواية سيث الأولى "الفتى المناسب" إلى صدارة المشهد الأدبي الهندي. تم تحويل القصة إلى مسلسل قصير على تلفزيون بي بي سي في عام 2020. حكايات وحشية من هنا وهناك و Mappings هما من أعمال سيث الشعرية الأخرى المعروفة.

فاز Seth بالعديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة Thomas Cook Book عن فيلم From Haven Lake: Travels Through Sinkiang and Tibet (1983) ، وجائزة كتاب الكومنولث لصبي مناسب (1994) ، وجائزة Crossword Book لموسيقى متساوية (1999) ، و Pravasi Bharatiya Samman (2005).

"كل كائن يسعى إلى مكانه الصحيح. الكتاب يسعى لأن يكون بالقرب من أكثر المعجبين به. تمامًا كما يسعى هذا العث الذي لا حول له ولا قوة إلى أن يكون بالقرب من الشمعة التي تفتتنه ".

فيكرام سيث ، فتى مناسب

فتى مناسب

• إصدار أمازون كيندل
• سيث ، فيكرام (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 1553 صفحة - 11/11/2020 (تاريخ النشر)

شراء على أمازون

8- أرافيند أديجا ، 1974-

التسمية التوضيحية: صورة غلاف كتاب النمر الأبيض .

أصبح أرافيند أديجا محط أنظار الجمهور عندما أصبحت روايته الأولى The White Tiger فائزًا بجائزة Booker Award ، والأكثر مبيعًا ، وفيلم Netflix الأصلي. تستكشف الرواية توتر شخصية من منطقة ريفية فقيرة في الهند عندما أصبحت البلاد جزءًا من الاقتصاد العالمي. قال أديجا ، مستوحى من بعض أفضل المؤلفين الفرنسيين ، مثل فلوبير وبلزاك ، والكاتب الإنجليزي ديكنز ، إنه يريد انتقاد مظالم الهند لإلهام التحسين.

بدأ Adiga ككاتب مالي وفي النهاية بدأ العمل كمراسل لمجلة Time قبل أن يبدأ الكتابة المستقلة بدوام كامل. كما نشرت أديجا كتاب "بين الاغتيالات ، وآخر رجل في البرج ، ويوم الاختيار ، والعفو" .

"انظر ، يحلم الفقراء طوال حياتهم بالحصول على ما يكفي من الطعام والشكل مثل الأغنياء. وماذا حلم الغني ؟؟ تفقد الوزن وتبدو وكأنها فقيرة ".

أرافيند أديجا ، النمر الأبيض

لا توجد منتجات.

9- شاشي ثارور 1956

شاشي ثارور ليس كاتبًا فحسب ، بل كان أيضًا موظفًا مدنيًا ودبلوماسيًا وسياسيًا. لقد عمل كعضو في البرلمان في ولاية كيرالا منذ عام 2008 ، وعلى الرغم من أنه ولد في لندن وحصل على الدكتوراه من جامعة تافتس ، فقد أمضى معظم حياته في الهند. كتب ثارور ، كاتب العمود الشهير الذي كتب على نطاق واسع لجميع أكبر ثلاث صحف في الهند ، أعمدة لمجلة نيوزويك وواشنطن بوست ونيويورك تايمز وعدد لا يحصى من المطبوعات الشهيرة الأخرى.

نُشرت قصته الأولى عندما كان في العاشرة من عمره فقط ، وتبع ذلك روايته الأولى ، عملية بيلوز ، عن طيار من الحرب العالمية الثانية ، في العام التالي. منذ ذلك الحين ، نشر العديد من الروايات البارزة ، بما في ذلك الرواية الهندية العظيمة ، وأكثر من عشرة كتب غير روائية ركزت على التاريخ الهندي ، والاستعمار ، والقومية ، وموضوعات أخرى.

"الشفق لا يدوم طويلاً في الهند ، لكن ظهوره كان مثل وقت الافتتاح في الحانات التي تركها حكامنا وراءهم. سقطت الظلال وارتفعت الأرواح. الرائحة الحادة لمنشط الكينين ، التي اخترعها المزارعون الوحيدين ليغرقوا ويبرروا محاليلهم المنفردة ، واختلطوا برائحة فرانجيباني من حدائقهم المورقة المليئة بالحشرات ، ولم ينزعج قرقعة الجليد المهدئة على الزجاج إلا من خلال صفعة من حين لآخر كف محبط مقابل بقعة محمرة أخلتها للتو بعوضة ملوثة ".

شاشي ثارور ، الرواية الهندية العظيمة

أُوكَازيُون

الرواية الهندية العظيمة

• كتاب مستعمل بحالة جيدة
• غلاف الكتاب
• ثارور ، شاشي (تأليف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 423 صفحة - 06/30/1991 (تاريخ النشر) - Arcade Pub (الناشر)

شراء على أمازون

10- آر كيه نارايان ، 1906-2001

عاش آر كيه نارايان من عام 1906 إلى عام 2001. ولم ينته الحكم البريطاني إلا بعد أن تجاوز نارايان سن الأربعين ، وأصبحت الهند مستقلة. وهذا يعني أنه عاش أيضًا خلال تقسيم الهند وباكستان ، الذي شهد إراقة دماء شديدة ووفاة الآلاف. على الرغم من أنه عاش في اضطرابات سياسية ، إلا أن كتاباته تتبنى أسلوبًا بسيطًا وتركز على الأشخاص العاديين.

تدور أحداث العديد من قصصه في بلدة Malgudi الصغيرة ، ويستكشفون الحياة اليومية للسكان والخرافات والتقاليد. تمت مقارنة كتاباته بالعظماء مثل Checkov و Flannery O'Connor و William Faulkner ، حيث إنها تجسد روح الدعابة وجمال الحياة ، حتى عند الكتابة عن المأساة. كتب ما لا يقل عن 15 رواية بالإضافة إلى مجموعات القصص القصيرة والأعمال الواقعية. الخيارات لا حصر لها مع هذا الكاتب ، لكن Swami and Friends هي رواية ممتازة إذا كنت ترغب في الاطلاع على أعماله.

"هل ذهب يسوع مع فتيات راقصات مثل كريشنا؟ هل ذهب يسوعنا لسرقة الزبدة مثل كريشنا الوغد الخاص بك؟ "

آر كيه نارايان ، سوامي ، والأصدقاء

أُوكَازيُون

سوامي والأصدقاء

• آر كيه نارايان (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 06/30/2023 (تاريخ النشر) - منشورات الفكر الهندي (ناشر)

شراء على أمازون

11. أميتاف غوش 1956

أميتاف غوش كاتب مولود في كولكاتا اشتهر بكتابة روايات تاريخية باللغة الإنجليزية تتعمق في حياة الناس في جنوب شرق آسيا. بالإضافة إلى أعماله الخيالية التاريخية ، يشتهر غوش بكتاباته عن تغير المناخ والاستعمار وقضايا اجتماعية وبيئية أخرى.

مثل العديد من الكتاب الهنود المشهورين الآخرين ، بدأ Ghosh الدراسة في مدرسة Doon وحصل في النهاية على درجة الدكتوراه. في جامعة أكسفورد. عمل في المطبوعات الدورية ومؤسسات التعليم العالي قبل التركيز فقط على الكتابة. كانت روايته الأولى دائرة العقل ، تليها كتبه الخيالية ، بما في ذلك ثلاثية أبو منجل ، وخطوط الظل ، والقصر الزجاجي .

قالت بهدوء: "القواعد ، القواعد. كل ما تحدثت عنه هو القواعد. هذه هي الطريقة التي دمرت بها أنت وجنسك كل شيء - العلم والدين والاشتراكية - بقواعدك وتقاليدك. هذا هو الاختلاف بيننا: أنت قلق بشأن القواعد وأنا قلق بشأن كوني بشر ".

أميتاف جوش ، دائرة العقل

أُوكَازيُون

دائرة العقل

• مسموع مسموع
• أميتاف غوش (مؤلف) - سيمون فانس (الراوي)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 02/15/2011 (تاريخ النشر) - Brilliance Audio (الناشر)

شراء على أمازون

12- رابندرانات طاغور ، 1861 - 1941

حصل رابندرانات طاغور على جائزة نوبل في الأدب عام 1913 عن مجموعته الشعرية جيتانجالي ، وكان أول شخص غير أوروبي يفوز بهذا التكريم. استكشفت رواياته وقصصه وقصائده ومقالاته وأعماله الأخرى موضوعات شخصية وسياسية بلغة غنائية.

كان من بين أوائل الكتاب الهنود الذين هربوا من الأشكال الكلاسيكية والتركيبات الشعرية التقليدية. كان قد عارض صراحة الراج لأكثر من نصف قرن قبل أن تحصل الهند على استقلالها. يستمر عمله في إلهام أفضل المؤلفين الهنود وكذلك الكتاب من جميع أنحاء العالم. تمت ترجمته إلى لغات متعددة ، وأثرت كتاباته على عدد لا يحصى من الكتاب ، بما في ذلك بابلو نيرودا وأوكتافيو باز.

"أعطني القوة بخفة لتحمل أفراح وأحزاني. أعطني القوة لجعل حبي مثمرًا في الخدمة. أعطني القوة لعدم التبرؤ من الفقراء أو ثني ركبتي قبل القوة الوقحة. أعطني القوة لأرفع ذهني عالياً فوق تفاهات يومية ".

رابندرانات طاغور ، جيتانجالي

أُوكَازيُون

جيتانجالي

• مسموع مسموع
• رابندرانات طاغور (مؤلف) - كلاي لوماكايو (الراوي)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 01/02/2019 (تاريخ النشر) - Medicine of One (ناشر)

شراء على أمازون

13. خوشوانت سينغ ، 1915-2014

بالإضافة إلى كونه كاتبًا ، كان خوشوانت سينغ الباكستاني المولد دبلوماسيًا ومحاميًا وسياسيًا. ولد سينغ في البنجاب ودرس في كلية كينجز كوليدج البريطانية بلندن. بعد سنوات عديدة من العمل كمحام وفي صناعة الراديو ، شعر بالإلهام لمتابعة مهنة أدبية. كان سينغ أيضًا عضوًا محترمًا في مجلس الشيوخ بالبرلمان الهندي.

عُرف سينغ بسخرية وروح الدعابة ومقارنات بين السلوك الهندي والغربي. اشتهر سينغ بروايته "القطار إلى باكستان" عام 1956 ، والتي تم تحويلها إلى فيلم في عام 1998. استند القطار إلى باكستان على تجربة الكاتب مع تقسيم الهند عام 1947. بينما تم تصنيف الرواية والفيلم من الناحية الفنية على أنهما من الخيال ، أبقى الكتاب واقعيًا قدر الإمكان. بصفته مؤمنًا معصومًا عن الخير البشري ، تُعرف قصص سينغ بأخذ نظرة واقعية ولكن متفائلة للطبيعة البشرية ، مما يساعد القراء على رؤية الجوانب الأخف والأكثر إشراقًا للأجزاء المعقدة من التجربة الإنسانية.

كان سينغ معروفًا باللاأدرية الصريحة ، كما يتضح من كتابه عام 2011 اللاأدري خوشوانت: لا إله . انتقد سينغ بشدة الدين المنظم. واصل كتاب المؤلف الأخير ، The Good ، The Bad ، The Ridiculous ، الذي نُشر عام 2013 ، نقده لأعضاء رجال الدين والكهنوت في الهند.

"آخر من علم بالقيل والقال هم الأطراف المعنية"

خوشوانت سينغ ، القطار إلى باكستان

القطار إلى باكستان

• إصدار أمازون كيندل
• سينغ ، خوسوانت (مؤلف)
• الإنجليزية (لغة النشر)
• 181 صفحة - 11/06/2015 (تاريخ النشر) - مطبعة نورمانبي (الناشر)

شراء على أمازون

أسئلة وأجوبة حول أفضل الكتاب الهنود

اتبحث عن المزيد؟ تحقق من مجموعتنا لأفضل كتب باربرا كارتلاند!