أفضل تسعة مؤلفين صوماليين لإضافتهم إلى قائمتك التي يجب قراءتها

نشرت: 2022-12-03

يقدم الكتاب الصوماليون منظورًا فريدًا ومثيرًا للحياة وحقوق الإنسان والسياسة وغير ذلك. هنا ، سوف نستكشف أفضل تسعة مؤلفين صوماليين لإضافتهم إلى قائمة يجب قراءتها.

كانت الصومال بؤرة للحرب الأهلية وقضايا حقوق الإنسان على مدى نصف القرن الماضي. تقع الصومال في القرن الأفريقي ، وتحدها جيبوتي وكينيا وإثيوبيا. بينما كان العيش في المنطقة صعبًا ، استخدم العديد من المؤلفين خبراتهم لسرد القصص التي تأسر الجماهير في جميع أنحاء العالم.

تتنوع الموضوعات التي يغطيها المؤلفون الصوماليون على نطاق واسع. يروي البعض قصص أسلافهم وعشائرهم ، بينما يروي البعض الآخر حكايات مفجعة عن قضايا حقوق الإنسان التي تؤثر بعمق على الأطفال الصوماليين الصغار في الصومال والدول المجاورة. على الرغم من الصعوبات المستمرة ، اجتمع المجتمع الصومالي لتبادل قصته مع العالم.

محتويات

  • مؤلفون صوماليون مشهورون
  • 1. عدن إبراهيم أو حرسي
  • 2. نور الدين فرح
  • 3. ناديفة محمد
  • 4. واريس ديري
  • 5. عبد الرحمن وابيري
  • 6. أوبا كريستينا علي فرح
  • 7. فرح أول
  • 8. ماكساميد ظاهر أفراكس
  • 9. شيري جمعة أحمد
  • الكلمة الأخيرة عن أفضل تسعة مؤلفين صوماليين
  • قراءة متعمقة
  • أسئلة وأجوبة عن أفضل تسعة مؤلفين صوماليين
  • مؤلف

مؤلفون صوماليون مشهورون

أفضل المؤلفين الصوماليين

هنا ، سوف نستكشف أهم المؤلفين الصوماليين ، بمن فيهم أولئك الذين ساعدوا الأدب الصومالي في الظهور وأولئك الذين يعيشون في الخارج ، مع الاستمرار في سرد ​​القصص التي تهم أولئك الذين ما زالوا يعيشون في الصومال.

1. عدن إبراهيم أو حرسي

وزير التخطيط والتعاون الدولي بولاية جوبالاند سابقًا ، عدن إبراهيم أو حرسي ، سياسي وكاتب من الصومال. وُلد هيرسي جزءًا من عشيرة مارهان ريير دييني الفرعية ، وحضر المدرسة الابتدائية والثانوية في منطقة بارديرا ، حيث كان يعيش الكثير من عائلته. كان وقت هيرسي مع أسرته عندما كان طفلاً مؤثرًا في رغبته في العمل لدعم شعب الصومال في وقت لاحق في الحياة.

بعد حصوله على درجة الماجستير في العلوم الاجتماعية ، انتقل هيرسي للعمل كمترجم يترجم اللغتين العربية والإنجليزية. عمل في CARE International وأسس منظمته غير الربحية ، SADO. انتخب هيرسي حاكما لإقليم جيدو بالصومال عام 2006.

حتى الآن في حياته المهنية ، ناضل هيرسي من أجل حقوق الإنسان وأصبح معروفًا كواحد من أكثر الكتاب الصوماليين تأثيرًا في عصره. تشمل كتب هيرسي كتاب صومالي لكسر الجليد (2003) ، وعرش الملكة أراويلوه: الترجمة (2001) ، والأشياء المشتركة بيننا: قصص قصيرة (2003) ، ومترجم المحكمة الصومالية (2005).

تخفيض السعر
مترجم المحكمة الصومالية: كتاب لا بد منه لكل مترجم فوري للمحكمة الصومالية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا.
مترجم المحكمة الصومالية: كتاب لا بد منه لكل مترجم محكمة صومالي في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا.
  • أوهيرسي ، آدم (تأليف)
  • الإنجليزية (لغة النشر)
  • 300 صفحة - 09/15/2005 (تاريخ النشر) - AuthorHouse (Publisher)

2. نور الدين فرح

أفضل المؤلفين الصوماليين: نور الدين فرح
جامعة سيمون فريزر الشؤون العامة والعلاقات الإعلامية ، CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0 ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

ولد نور الدين فرح عام 1945 في أرض الصومال ، وكان متأثرًا بشكل أساسي بوالدته ، وهي شاعرة صومالية. من روايته الأولى ، Crooked Rib ، التي كتبها عام 1970 ، إلى أحدث أعماله ، يُعرف نور الدين فرح بأنه أحد أهم المؤثرات في الأدب الصومالي. فرح هي أيضًا كاتبة مسرحية وكاتبة مقالات.

صدر كتاب فرح الأول بلغته الأم ، بينما صدرت أعماله اللاحقة باللغة الإنجليزية. هناك ثلاثيتان تشكلان أساس مجموعة أعمال فرح: الاختلافات في موضوع الديكتاتورية الأفريقية (1980-1983) والدم في الشمس (1986-1989). تم تكريم المؤلف الصومالي مرارًا وتكرارًا ، وحصل على جوائز منها زمالة كورمان للفنون عام 1990 وجائزة نيوستادت الدولية للآداب عام 1998.

اليوم ، تقيم فرح في مينيابوليس ، مينيسوتا.

الحليب الحلو والحامض (اختلافات في موضوع الديكتاتورية الأفريقية)
الحليب الحلو والحامض (اختلافات في موضوع الديكتاتورية الأفريقية)
  • كتاب مستعمل بحالة جيدة
  • نور الدين فرح (تأليف)
  • الإنجليزية (لغة النشر)
  • 256 صفحة - 08/22/2006 (تاريخ النشر) - مطبعة Graywolf (الناشر)

3. ناديفة محمد

أفضل المؤلفين الصوماليين: ناديفة محمد
صابرين حسين ، CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

ولدت ناديفة محمد في هرجيسا بأرض الصومال ، وتقيم في بريطانيا العظمى. انتقلت الكاتبة وعائلتها إلى المملكة المتحدة عندما كانت في الخامسة من عمرها. خططت الأسرة للعودة إلى الصومال ، لكن الحرب الأهلية اندلعت بعد فترة وجيزة من انتقالهم ، لذلك قررت عائلة محمد البقاء في لندن بشكل دائم. في النهاية ، تخرج محمد من جامعة أكسفورد.

يكتب المؤلف الصومالي الروايات والقصص القصيرة والشعر والمقالات والمذكرات. تم اختيارها كواحدة من أفضل الروائيين البريطانيين الشباب لعام 2013 لمجلة Granta وتم ترشيحها لجائزة 2021 Booker عن كتابها The Fortune Men . اشتهرت برواياتها ، بما في ذلك فيلم Black Mamba Boy لعام 2010 و The Orchard of Lost Souls لعام 2013.

رجال الحظ: رواية
رجال الحظ: رواية
  • إصدار أمازون كيندل
  • محمد ، ناديفة (تأليف)
  • الإنجليزية (لغة النشر)
  • 321 صفحة - 12/14/2021 (تاريخ النشر) - عتيق (ناشر)

4. واريس ديري

أفضل المؤلفين الصوماليين: واريس ديري
مؤسسة زهرة الصحراء ، CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

اشتهرت الكاتبة وعارضة الأزياء والناشطة في مجال حقوق الإنسان واريس ديري بإسهاماتها في الأدب ومكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث مع منظمتها مؤسسة زهرة الصحراء. كتب المؤلف الصومالي العديد من الكتب الأكثر مبيعًا ، بما في ذلك Desert Flower (1998) ، و Desert Dawn (2002) ، و Desert Children (2005) ، و Saving Safa (2013).

اشتهرت ديري على نطاق واسع بإسهاماتها في الأدب وحقوق الإنسان. حصلت الكاتبة على جائزة كورين عام 2002 ، وميدالية مارتن بوبر الذهبية عام 2008 ، والميدالية الذهبية لرئيس جمهورية إيطاليا عام 2010 ، وجائزة المرأة للمرأة عام 2017 ، وجائزة سنهاك للسلام عام 2019.

إنقاذ صفا: إنقاذ فتاة صغيرة من ختان الإناث
إنقاذ صفا: إنقاذ فتاة صغيرة من ختان الإناث
  • ديري ، واريس (مؤلف)
  • الإنجليزية (لغة النشر)
  • 288 الصفحات - 05/31/2016 (تاريخ النشر) - Virago (الناشر)

5. عبد الرحمن وابيري

أفضل المؤلفين الصوماليين: عبد الرحمن وابيري
باولو مونتانارو ، CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

الأكاديمي وكاتب القصة القصيرة والروائي عبد الرحمن وابيري ولد في الساحل الصومالي الفرنسي (المنطقة المعروفة حاليًا باسم جمهورية جيبوتي). بدأ عمله كمدرس للغة الإنجليزية في فرنسا. عندما بدأ يكتسب شهرة ككاتب ، تم اختياره كواحد من كتاب المستقبل الخمسين لمجلة Lire .

أمضى وابيري معظم حياته المهنية في باريس. يقوم حاليًا بتدريس الكتابة الإبداعية والدراسات الفرنسية / الفرنكوفونية في جامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة

يشتهر ويبيري على نطاق واسع برواياته العديدة ، فضلاً عن مجموعاته الشعرية والقصة القصيرة ، بما في ذلك The Land Without Shadows (2005) ، In The United States of Africa (2009) ، Passage of Tears (2011) ، Transit (2012) ، البدو ، إخواني ، اخرجوا للشرب من Big Dipper (2015) ، وتسمية الفجر (2018).

البدو ، إخواني ، يخرجون ليشربوا من الدب الأكبر (قائمة أفريقيا)
البدو ، إخواني ، يخرجون ليشربوا من الدب الأكبر (قائمة أفريقيا)
  • غلاف الكتاب
  • عبد الرحمن وابيري (تأليف)
  • الإنجليزية (لغة النشر)
  • 96 صفحة - 05/15/2015 (تاريخ النشر) - Seagull Books (الناشر)

6. أوبا كريستينا علي فرح

ولدت الروائية كريستينا علي فرح ثلاث مرات في إيطاليا لأب صومالي. أمضت فرح طفولتها في الصومال ، حيث التحقت بمدرسة إيطالية في مقديشو. بعد اندلاع الحرب الأهلية في الصومال عام 1991 ، انتقلت فرح وعائلتها إلى المجر وفي النهاية إلى إيطاليا. تعيش فرح حاليًا في بلجيكا.

تشمل روايات فرح مادري بيكولا وإيل كوماندانتي ديل فيوم ولو ستازيوني ديلا لونا . شاركت فرح في برنامج الكتابة الدولي بجامعة أيوا في عام 2017 ، وكانت زميلة مؤسسة سيفيتيلا رانييري في عام 2019.

لو ستازيوني ديلا لونا
لو ستازيوني ديلا لونا
  • الإيطالية (لغة النشر)

7. فرح أول

ولدت فرح أول ، المعروفة أيضًا باسم فرح محمد جامع أول ، عام 1937 في لاس خوري بأرض الصومال البريطانية. كان أول حفيد سلطان عشيرة وارسنغالي. بدأت مهنة أول في بداية مفاجئة - فقد حصل على منحة دراسية سمحت له بدراسة الهندسة في المملكة المتحدة. بعد التخرج ، عاد إلى الصومال وعمل مهندسًا في وكالة النقل الوطنية في مقديشو.

يُعرف Awl بإنشاء قصص وصفية تتضمن الشعر الصومالي التقليدي ، فضلاً عن الكتابة بطريقة تساعد القارئ على تصوير بيئة القصة بشكل كامل. يشتهر أول بثلاثة أعمال ، بما في ذلك Aqoondarro waa U nacab jacayl (1974) ، Garbaduubkii gumeysiga (1978) ، Dhibbanaha aan dhalan (1989).

للأسف ، قُتل أول وثلاثة من أبنائه في عام 1991 ، على الأرجح بسبب الاضطرابات المدنية في المنطقة. ربما جعلته عضوية أول في العائلة المالكة لعشيرة وارسنغالي هدفًا للعنف.

8. ماكساميد ظاهر أفراكس

ماكسامد ضاهر أفراكس ، المولود في الصومال ، يكتب باللغات العربية والصومالية والإنجليزية. تشمل روايات المؤلف الثلاث Galti-macruuf (1980) و Maana-faay (1979) و Guur-ku-sheet (1975). كما كتب المؤلف مسرحيات ونقدًا للمسرح الحالي.

تركز كتب Afrax بشكل كبير على الظلم الاجتماعي الذي يتعامل معه الصوماليون في حياتهم اليومية. تناقش رواياته الفساد الأخلاقي في الحكومة.

في عام 1980 ، بدأ Afrax في الكتابة علانية عن مشاكله مع حكومة البلاد في صحيفة وطنية شعبية. توقفت القصة بسرعة. غادر أفراكس الصومال بعد فترة وجيزة ولم يعد بعد.

معانا فاي
معانا فاي
  • أفراكس ، ماكسامد ظاهر (تأليف)
  • الإنجليزية (لغة النشر)
  • 230 صفحة - 02/10/2022 (تاريخ النشر) - Adonis & Abbey Publishers (Publisher)

9. شيري جمعة أحمد

يُعرف الباحث واللغوي شاير جاما أحمد بمساهماته العديدة في اللغة ، بما في ذلك إنشاء نص لاتيني حديث لنسخ اللغة الصومالية.

بعد حضوره مدارس اللغات في مقديشو ، التحق أحمد بجامعة الأزهر في القاهرة. هناك درس اللغة العربية. بعد أن نجح في نسخ اللغة الصومالية ، حول أحمد جهوده وبدأ حملة لمحو الأمية في الصومال ، ركزت على تعليم الشباب في المناطق الريفية القراءة. قدم إنشاء أبجدية صومالية (كجزء من جهود النسخ التي قام بها أحمد) إطارًا لمعلمي المدارس الابتدائية لمساعدة الطلاب على تعلم القراءة.

كتب أحمد عدة منشورات. استخدم مطبعته لنشر عمله عندما لم يستطع الاستفادة من خدمات الطباعة في مقديشو. أشهر الأعمال الأدبية لأحمد تشمل جابايو ومحمده وإيو شيكوين ياريار عام 1965 وهالجانكي نولوشا عام 1974 .

الكلمة الأخيرة عن أفضل تسعة مؤلفين صوماليين

كانت الحياة في الصومال صاخبة للعديد من المؤلفين ، ومع ذلك يواصل الرجال والنساء الصوماليون مشاركة قصصهم بقوة وفخر. من الاضطرابات المدنية إلى التغييرات اللغوية بمرور الوقت ، يعد الشعب الصومالي ركائز القوة ويظهر ما يعنيه أن يكون لديك شعور قوي بالمجتمع. تأكد من ترقب المؤلفين المذكورين هنا لمعرفة المزيد حول شكل الحياة في القرن الأفريقي.

قراءة متعمقة

إذا كنت تستمتع بالتعرف على هؤلاء المؤلفين الصوماليين ، فقد تكون مهتمًا بمراجعة أفضل المؤلفين اليابانيين.

قد تعجبك أيضًا أدلةنا حول أفضل المؤلفين الأمريكيين وأفضل المؤلفين الإسبان.

أسئلة وأجوبة عن أفضل تسعة مؤلفين صوماليين

كيف أثرت الحرب الأهلية في الصومال على الأدب؟

كتب العديد من الكتاب في الصومال عن تأثير الحرب الأهلية على المجتمع الصومالي. قُتل العديد من المؤلفين (خاصة أولئك الذين لديهم صلات بالعائلات المالكة في البلاد) خلال الحرب الأهلية. وفر آخرون من البلاد للعيش في الخارج بسبب الظروف الخطيرة في بلادهم.

قبل أن يترجم أحمد اللغة الصومالية ، كيف كانت القصص تنتشر في الصومال؟

ازدهرت العشائر في الصومال على رواية القصص لآلاف السنين. على الرغم من اختلاف نوع اللغة عن ما يستخدمه معظم العالم اليوم ، فقد احتفظ الناس في الصومال بمعرفة عميقة بماضيهم ، تنتقل من جيل إلى جيل. اليوم ، يُعرف نسخ أحمد بمساعدة بقية العالم في معرفة المزيد حول ما يعنيه أن تكون صوماليًا.