هل يمكن أن يحل Grammarly محل محرر بشري ومدقق لغوي؟
نشرت: 2022-12-03
نعم ، يعتبره الكثيرون أكثر أدوات الكتابة شيوعًا. ولكن هل يمكن أن يحل Grammarly محل محرر؟
كيف نكتب ونتحقق من كتاباتنا تتغير بسرعة كبيرة بسبب جميع التطبيقات والأدوات عبر الإنترنت التي نستخدمها.
قد لا نفكر في الذكاء الاصطناعي (AI) ، لكنه العقل الذي يقف وراء العديد من أدوات الكتابة التي نستخدمها اليوم.
ولكن هل يستطيع الذكاء الاصطناعي التنافس مع محرر بشري أو مصحح لغوي؟ أفضل إجابة هي نعم ولكن مع التحفظات.
التكنولوجيا مقابل الإنسان
التقدم في التكنولوجيا دائما معطلة.
أنا متأكد من أن الكتبة الذين يعملون بجد كانوا منزعجين جدًا من اختراع المطبعة.
كم عدد موظفي البنوك الذين فقدوا وظائفهم على مر السنين بسبب ماكينات الصراف الآلي والخدمات المصرفية عبر الإنترنت؟
المسح الذاتي والدفع في محلات السوبر ماركت يكلفان وظائف الصرافين.
تعمل التكنولوجيا باستمرار على تغيير حياتنا وكيفية عملنا. لا تكاد توجد مهنة لم تضطر إلى التغيير والتكيف مع تكنولوجيا المعلومات.
عندما يتعلق الأمر بالكتابة والقواعد والتدقيق الإملائي ، هل يتعرض المحررون والمراجعون البشريون لخطر أن يصبحوا زائدين عن الحاجة؟
Grammarly هي واحدة من أكثر أدوات التحقق من الكتابة باللغة الإنجليزية شيوعًا على الإنترنت. يستخدمه الكثير من الكتاب يوميًا لتصحيح كتاباتهم وتحسينها وجعلها سهلة القراءة.
ولكن هل يمكن للتكنولوجيا الموجودة في الأدوات عبر الإنترنت أن تحل بصراحة محل محرر بشري محترف مؤهل؟ هل يمكن لأداة الذكاء الاصطناعي أداء جميع مهام المدقق اللغوي المتمرس؟
في كثير من النواحي ، نعم ، يمكنهم ذلك ، ولكن ليس تمامًا.
القراءة ذات الصلة: هل Grammarly تطبيق آمن ومضمون؟
كيف تستخدم قواعد النحو
مثل كل الأدوات ، تحتاج إلى إعدادها واستخدامها بشكل صحيح. إنها ليست أداة رائعة من شأنها أن تؤدي السحر من تلقاء نفسها.
تحتاج إلى تحديد اختيارك للغة الإنجليزية وأسلوبها ونوع الكتابة.
قد تقرر دمجه مع Microsoft Word أو استخدام محرر سطح المكتب.
الإجابة الصحيحة على السؤال ، هل يمكن أن يحل Grammarly محل محرر ، هو لا ، ليس في حد ذاته. إنه ليس روبوت آلي مضمون.
الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تعمل بها هي عند استخدامها والعمل معها.
بمعنى آخر ، تساعدك أدوات مثل Grammarly على أن تصبح بديلاً للمحرر والمدقق اللغوي.
يمكن أن تساعدك الأدوات بالتأكيد ، لكنك صانع القرار.
على الرغم من أن الذكاء الاصطناعي ذكي ، إلا أنه ليس مثاليًا وبعيدًا عن ذلك.
لكن يجب أن أقول أنه من خلال تجربتي مع الإصدار المتميز ، فإنه يصحح الأمور بنسبة 80-85 ٪ من الوقت.
هذا ليس سيئًا للغاية ويمكن أن يوفر لك الكثير من الوقت عند التحقق من كتاباتك.
لكن لا يمكنك نشر أي نص صحيح بنسبة 85٪ فقط ، حتى لو كان منشورًا سريعًا على وسائل التواصل الاجتماعي.
هذا هو المكان الذي يجب أن تعمل فيه أنت وعيناك وعقلك لتصحيح النص وجعله مثاليًا قدر الإمكان.
أنت بحاجة إلى تغيير القبعات من كونك كاتبًا والتحول إلى محرر نسر العين.
الكتابة تدور حول الإبداع. لكن التحرير يتعلق بالدقة والاهتمام بالتفاصيل الدقيقة.
بمساعدة ، يمكنك استبدال محرر
لا يمكن للأدوات الإلكترونية وحدها أن تحل محل محرر أو مصحح التجارب.
ولكن عند استخدامها لمساعدتك ، يمكنك حينئذٍ استبدالها جزئيًا.
عند استخدامها بحكمة ، يمكنك العثور على الأخطاء والأخطاء المطبعية بسرعة وسهولة وإجراء التصحيحات اللازمة.
تذكر دائمًا ، مع ذلك ، أنك المسؤول وليس أدواتك. عليك أن تفكر في كل اقتراح تقدمه أدواتك ثم تقرر كيف ستتصرف.
هل تقبل التغيير أم تعديله أم تتجاهله؟
فيما يلي مثال لخطأ بسيط في علامات الترقيم.
الفاصلة في غير مكانها هي نوع الخطأ الذي يصعب غالبًا اكتشافه.
مع Grammarly ، فإنه يجذب انتباهك ، ويمكنك إصلاحه بنقرة واحدة.
هناك أيضًا شرح لمساعدتك على فهم الخطأ.
ومع ذلك ، غالبًا ما تحتاج إلى اتخاذ قرار بشأن بعض الاقتراحات.
في هذا المثال من العبارة الصوتية المبنية للمجهول ، عليك أن تقرر ما إذا كان من المناسب التغيير إلى الصوت النشط.
في بعض الحالات يكون الجواب نعم ، وفي أحيان أخرى لا.
هناك بعض الاقتراحات التي سوف تحتاج إلى تجاهلها.
هنا اقتراح لإعادة صياغة اقتباس مشهور.
في هذه الحالة ، لن ترغب في الضغط على زر إعادة الصياغة. لن تغير أبدًا كلمة واحدة من الاقتباس.
لكن هذا مثال على اتخاذ قرار كمحرر.
من الواضح أن هناك مشكلة في اختيار الكلمات هنا.
يمكنك استخدام " تقريبًا" على النحو الموصى به ، أو يمكنك أيضًا استخدام " بجانب" كبديل.
إنه مثال ممتاز على سبب كونك مسؤولاً وليس أداة الكتابة. يمكنك استبدال المحرر بمساعدة Grammarly.
لا يمكنك ببساطة النقر فوق أي تغيير والموافقة عليه لكل القواعد النحوية أو علامات الترقيم أو النقاط الإملائية أو الأخطاء التي يتم تمييزها.
فكر دائمًا في كل نقطة ثم حدد الخيار الأفضل لك.
أنت وأدوات الكتابة الخاصة بك رخيصة
لن تستبدل محرر التطوير بأي أداة عبر الإنترنت.
لكن يمكنك معالجة التدقيق النحوي ، وهو تصحيح القواعد ، وإصلاح الأخطاء ، وصقل النص أو المخطوطة.
تكلفة الاستعانة بمحرر محترف باهظة الثمن. يمكنك التحقق من الأسعار المعروضة على Editorial Freelancers Association للحصول على دليل.
بشكل عام ، سوف تبحث في مكان ما بين 30 إلى 60 دولارًا في الساعة.
تقارن معدلات الاشتراك السنوي المتميز في Grammarly بشكل إيجابي مع هذا ، اعتمادًا على خيار الاشتراك الذي تختاره.
إذا اخترت شهرًا واحدًا فقط ، فسيكون 29.00 دولارًا. لكن الاشتراك السنوي يعمل بشكل أكثر فعالية من حيث التكلفة بحوالي 12.00 دولارًا في الشهر.
بالتأكيد ، لن تحصل على المساعدة والمشورة التي يمكن أن يقدمها لك محرر بشري أو مصحح لغوي.
ولكن في الوقت نفسه ، هل يمكنك دفع ألف دولار أو اثنين أو ثلاثة آلاف دولار أو حتى أكثر من ذلك بكثير لمحرر لمخطوطة كتاب؟
بالنسبة لمعظم المؤلفين والكتاب ، تعد أدوات الكتابة المتميزة حلاً عمليًا واقتصاديًا.
ومع ذلك ، عليك أن تستثمر بكثافة في وقتك وطاقتك وتركيزك وأن تصبح محررًا ومدققًا لغويًا خاصًا بك.
هناك فائدة أخرى. قد لا تزال ترغب في استخدام محرر محترف.
سيكلفك الأمر أقل بكثير إذا قمت بمعظم العمل قبل إرسال مخطوطتك.
هل يستخدم المحررون المحترفون Grammarly؟
قلة قليلة ستعترف بذلك ، لكنني سأخاطر بتخمين أن عددًا قليلاً من المحررين يستخدمونها لتوفير الوقت وخفض التكاليف.
تقول هذه المراجعة التي أجرتها Global English Editing:
أنا محرر محترف وأنا أستخدم Grammarly لمدة عامين. أجد أنه سهل الاستخدام بشكل لا يصدق وأقوى مدقق نحوي على الإنترنت.
بصفتي محررًا محترفًا عن طريق التجارة ، فأنا أعرف ما يمكن أن يقدمه محرر بشري إلى الطاولة.
ومع ذلك ، ما زلت أستخدم Grammarly بشكل منتظم لتصحيح كل ما أنشره على هذه المدونة. لدي بالفعل فهم جيد لقواعد اللغة الإنجليزية وقواعدها ، لكن من المدهش كيف يمكن للأخطاء المطبعية والأخطاء الصغيرة أن تتسلل إلى كتابة أي شخص.
لن تجد الكثير من المحررين يقولون بصوت عالٍ أنهم يستخدمون مدقق كتابة. لكن لنكن صادقين.
إنها أسرع وأسهل طريقة للعثور على أكثر الأخطاء وضوحًا.
هذا يجعله خيارًا للتكلفة والوقت يمكن للمحرر اختيار استخدامه قبل الانتقال إلى التحرير كلمة بكلمة.
اختر أفضل أداة كتابة لمساعدتك
نعم ، ربما يكون قسط Grammarly هو مدقق الكتابة الأكثر شيوعًا في الوقت الحالي لمعظم الكتاب.
يمكنك قراءة تقييم Grammarly الكامل الخاص بي للحصول على مزيد من التفاصيل حول ميزاته.
وتذكر دائمًا أن هناك إصدارًا مجانيًا متاحًا يتحقق من الأخطاء الفادحة.
إذا كنت طالبًا جامعيًا أو كاتبًا جديدًا أو تكتب منشورات مدونة يومية ، فقد لا تكون نفقات الاشتراك مجدية أو فعالة من حيث التكلفة.
في هذه الحالة ، لديك الكثير من الخيارات لمساعدتك على تصحيح الإملاء والنحو والكتابة بشكل أكثر دقة.
تطبيق Hemingway هو تطبيق مجاني شائع للتحقق من بنية الجملة ، حتى لو لم يكن مدققًا نحويًا كاملاً.
ولكن هناك العديد من تطبيقات القواعد المجانية الأخرى التي يمكنك اختيار استخدامها.
ملخص
هذه المقالة ليست مراجعة لمصححات القواعد النحوية أو المدققات النحوية عبر الإنترنت.
هناك ما يكفي من المعلومات والمراجعات عبر الإنترنت لتتمكن من اتخاذ القرار بشأن أفضل ما يناسبك.
ولكن إذا كنت كاتبًا ، فأنت بحاجة دائمًا إلى المساعدة لإجراء تدقيقات نحوية وتحسين النصوص الخاصة بك وإتقانها.
بالتأكيد ، في عالم مثالي ، ستختار أن يكون لديك محرر ومدقق لغوي محترف.
إذا كنت محظوظًا ، فقد يكون لديك أصدقاء أو أسرة مؤهلة لمساعدتك.
لكن بالنسبة لمعظم الكتاب ، تعتبر الكتابة على الإنترنت والأداة الصحيحة ضرورية اليوم.
عند استخدامها بشكل صحيح ، يمكنهم بالتأكيد مساعدتك.
لكن لا تثق بهم أبدًا بنسبة 100٪. ثق بحكمك واستخدم أدوات الكتابة بالذكاء الاصطناعي بحكمة لمساعدتك على الكتابة والتحرير بشكل أفضل.
القراءة ذات الصلة: برامج تحرير الكتب والتطبيقات عبر الإنترنت للمؤلفين