دليل شيكاغو لتنسيق الأسلوب والاقتباسات

لقد كتبت مقالتك اللغوية ، ووضعتها بصيغة MLA ، وقمت بإرسالها. يفحص.

ثم أنهيت مقالتك في علم الأحياء ، وتأكدت من كتابة جميع الاستشهادات الخاصة بك بتنسيق APA بشكل صحيح ، وأرسلتها إلى أستاذك. يفحص.

التالي: ورقة التاريخ الخاص بك. التاريخ هو أحد العلوم الإنسانية ، لذلك يجب أن تكون هذه الورقة بتنسيق MLA ، أليس كذلك؟

ليس بالضرورة. التاريخ هو أحد المجالات التي تستخدم في كثير من الأحيان دليل شيكاغو للأسلوب - وهو ليس موضوع العلوم الإنسانية الوحيد في هذه الفئة. لذا قبل تنسيق ورقة السجل ، اسأل معلمك عن دليل الأسلوب الذي يجب أن تستخدمه. إذا كانت شيكاغو ، فتعرف على إرشادات التنسيق والاقتباس التي تحدد هذا النمط.

ما هو تنسيق دليل شيكاغو للأسلوب (CMOS) والاستشهادات؟

يُعد دليل أسلوب شيكاغو (CMOS) ، الذي يُعرف أحيانًا باسم أسلوب Turabian (المزيد عن ذلك في لحظة واحدة) ، أحد أدلة الأسلوب الراسخة للكتابة الأكاديمية . حاليًا في نسخته السابعة عشر ، تم نشره لأول مرة في عام 1906 من قبل مطبعة جامعة شيكاغو. مثل أدلة الأنماط الأخرى ، مثل MLA و APA ، يوفر دليل أسلوب شيكاغو إرشادات لتنسيق العمل والاستشهاد بالمصادر في مجالات محددة. تشمل هذه المجالات التاريخ والأعمال والفنون الجميلة. في بعض الحالات ، يتم تنسيق العمل في العلوم الاجتماعية والإنسانية وأحيانًا العلوم بأسلوب شيكاغو. بشكل عام ، شيكاغو هي دليل الأسلوب المفضل للأعمال الإنسانية على مستوى الدراسات العليا ، في حين أن MLA أكثر شيوعًا في المستوى الجامعي.

يأتي اسم "النمط التورابي" من إرشادات الأسلوب التي تم إنشاؤها في عام 1937 من قبل كيت إل. تورابيان ، سكرتيرة أطروحة الدراسات العليا بجامعة شيكاغو. قدمت هذه الإرشادات تنسيقًا للطلاب الجامعيين والخريجين لاستخدامه عند تنسيق أوراقهم البحثية ، ليكون بمثابة مقدمة لـ CMOS. لا يزال دليل أسلوب Turabian يُنشر حتى اليوم ويشارك في العديد من أوجه التشابه مع أسلوب شيكاغو. الفرق هو أن أسلوب Turabian يستهدف الطلاب ، بينما CMOS أوسع ويتضمن المزيد من الإرشادات.

متى يجب استخدام تنسيق على غرار شيكاغو

مع كل مهمة ، اسأل معلمك إذا لم تكن متأكدًا من دليل النمط الذي يجب استخدامه. على عكس تنسيق APA ، ليس من الواضح دائمًا متى يجب استخدام أسلوب Chicago مقابل MLA. يعد CMOS عادةً دليل أسلوب الانتقال لأوراق التاريخ ، ولكن يمكن استخدام أي من دليل الأسلوب في العلوم الإنسانية الأخرى ، مثل الأدب والمسرح.

كما هو الحال مع أدلة الأنماط الأخرى ، يعد الاستشهاد بمصادرك بشكل صحيح جزءًا مهمًا من أسلوب شيكاغو. في CMOS ، يوجد نظامان متميزان للاستشهادات: تاريخ المؤلف والملاحظات - ببليوغرافيا. كلاهما يتضمن إرشادات للاستشهادات في النص ، وكلاهما يتبع هياكل ببليوغرافية مماثلة.

أسلوب شيكاغو في مقابل تنسيقات الاقتباس الأخرى:

هناك العديد من أدلة الأنماط الموجودة ، وبعضها فريد في مجالات محددة ومتخصصة. على سبيل المثال ، غالبًا ما تستخدم التقارير والأوراق البحثية في الاقتصاد والمجالات الأخرى ذات الصلة بالتمويل The Economist Style Guide. كطالب ، من المرجح أن تكون على دراية بأدلة الأنماط الأخرى هي أدلة MLA و APA.

إذا واصلت التخرج من المدرسة ، فمن المحتمل أن تصادف دليل شيكاغو للأناقة. يحتوي أسلوب شيكاغو على متغيرات أكثر من معظم أدلة الأنماط الأخرى. على سبيل المثال ، لا تتطلب شيكاغو أن تتضمن الورقة صفحة عنوان ولكن لديها إرشادات تنسيق إذا قمت بتضمين واحدة. وبالمثل ، لا توجد متطلبات صارمة وسريعة للعناوين والعناوين الفرعية ، ولكن CMOS يوفر أيضًا إرشادات يمكنك اتباعها.

كيفية اتباع تنسيق شيكاغو

تميز العديد من إرشادات التنسيق الرئيسية دليل شيكاغو للأسلوب عن أدلة الأسلوب الأكاديمي الأخرى. وتشمل هذه:

1 يستخدم CMOS تنسيقين مختلفين للاقتباس: نظام Author-Date ونظام Notes-Bibliography. كلاهما مقبول تمامًا للورقة المنسقة في CMOS ، ولكن قد يطلب منك مدرسك استخدام أحدهما أو الآخر.

2 تحمل صفحة الببليوغرافيا CMOS عنوان "ببليوغرافيا" في تنسيق الاستشهاد بالملاحظات - الببليوغرافيا و "المراجع" في تنسيق تاريخ المؤلف.

3 صفحة العنوان غير مطلوبة .

• إذا قمت بتضمين صفحة عنوان ، فلا تقم بتضمين رأس الصفحة أو رقم الصفحة فيها . اكتب عنوان الورقة ⅓ من الطريق أسفل الصفحة. اكتب اسمك ورقم الدورة التدريبية والمسمى الوظيفي وتاريخ التقديم على أسطر منفصلة في وسطها ⅔ من الأعلى.
• إذا لم تقم بتضمين صفحة عنوان ، فقم بتضمين اسمك وعنوان الورقة في الصفحة الأولى.

4 يجب أن تحتوي كل صفحة على هامش واحد إلى 1.5 بوصة حول جميع الجوانب.

5 يجب أن تتضمن كل صفحة (باستثناء صفحة العنوان) رقم صفحة في أعلى يمين الصفحة أو أسفلها. أيًا كان الموضع الذي تختاره ، حافظ على ثباته في جميع أنحاء الورقة.

6 يجب أن يكون الورق مزدوج التباعد.

7 يجب وضع مسافة بادئة بمقدار 1/2 بوصة لكل فقرة جديدة.

8 لا يلزم وجود خط أو حجم محدد ، ولكن يوصى باستخدام 12 نقطة من Times New Roman.

9 على الرغم من أن صفحة العنوان ليست مرقمة ، إلا أنها "تُحسب" كصفحة 1. بمعنى آخر ، يجب أن تكون "الصفحة 2" هي الصفحة الأولى في ورقتك.

يتم تنسيق عروض الأسعار المكونة من خمسة أسطر أو أكثر على هيئة علامات اقتباس جماعية. لا تضع هذه بين علامات اقتباس ، ولكن ضع مسافة بادئة لها بمقدار 1/2 بوصة إضافية. أضف مسافة سطر إضافية قبل blockquote وبعده.

11 يتم تنسيق جميع العناوين في حالة العنوان الرئيسي (تكبير كل كلمة رئيسية في العنوان بالأحرف الكبيرة) ، بدلاً من حالة الجملة (استخدم الأحرف الكبيرة فقط في الكلمة الأولى من العنوان).

كيفية إنشاء الاستشهادات والمراجع بأسلوب شيكاغو مع أمثلة

صفحة عنوان الكتاب

تأتي إرشادات صفحة عنوان CMOS من النمط التورابي. إذا قمت بإرسال صفحة عنوان مع ورقتك ، فقم بتضمين عنوان الورقة والعنوان الفرعي (إن أمكن) ، وتوسيطها وفي سطور منفصلة حول ⅓ أسفل الصفحة.

الثلثين من أعلى الصفحة ، قم بتضمين جميع المعلومات الإضافية التي يطلبها مدرسك. غالبًا ما يتكون هذا القسم من اسمك ورقم الدورة التدريبية والمسمى الوظيفي وتاريخ تقديم الورقة ، ولكنه قد يتضمن أيضًا رقم الطالب أو اسم المعلم.

الجسم الرئيسي

يجب أن يكون رقم الصفحة في الزاوية اليمنى العليا من كل صفحة رئيسية. هذا الرقم مستقل ويحتاج إلى اسمك الأخير كما هو الحال في تنسيق MLA.

إذا كنت تستخدم نمط الاقتباس من Notes-Bibliography ، فقم بتدوين كل اقتباس نصي برقم مرتفع ، ثم قم بإدراج هذه الاقتباسات وفقًا لأرقامها في أسفل الصفحة ، أسفل فاصل صفحة يمتد عبر حوالي من النص . يُعرف هذا الاقتباس على طول الجزء السفلي من الصفحة باسم حاشية سفلية.

فيما يلي مثال لكيفية ظهور الاقتباس في النص في نمط Notes-ببليوغرافيا على الصفحة:

على الرغم من أنه كان يومًا ممطرًا ، إلا أنه لم يكن أكثر الأيام الممطرة التي سجلوها في ذلك العام.

أكد بيترز أن "أكثر الأيام أمطارًا في ذلك العام كان يوم 18 مارس". ¹ على الرغم من هذا،

احتفظت الأرض بالمياه أكثر مما كانت عليه في الأيام الممطرة السابقة.

1. توماس بيترز ، أكثر الأيام أمطارًا التي سجلناها حتى الآن في عام 2022 (نيوارك:

مثال اضغط ، 2022) ، 16.

مع نظام تاريخ المؤلف ، تبدو الاقتباسات في النص مختلفة بعض الشيء. هذا هو نفس المثال ، ولكن باستخدام تنسيق اقتباس مؤلف وتاريخ:

على الرغم من أنه كان يومًا ممطرًا ، إلا أنه لم يكن أكثر الأيام الممطرة التي سجلوها في ذلك العام.

أكد بيترز أن "أكثر أيام هطول الأمطار في ذلك العام كان يوم 18 مارس" (بيترز ، 2022).

على الرغم من ذلك ، احتفظت الأرض بالمياه أكثر مما كانت عليه في الأيام الممطرة السابقة.

على الرغم من عدم وجود حاشية سفلية مطلوبة مع تنسيق تاريخ المؤلف ، إلا أنه يلزم وجود تعليق ختامي في نهاية كل قسم من الورقة. يتم تنسيق التعليق الختامي بشكل مماثل للحاشية السفلية.

يجب أن يكون المحتوى على صفحات النص الرئيسي الخاص بك مزدوج التباعد باستثناء علامات الاقتباس. Blockquotes ذات مسافة واحدة.

مراجع في أسلوب شيكاغو

بالإضافة إلى الاستشهادات في النص ، يجب أن تتضمن ورقتك صفحة مراجع شاملة بعنوان "ببليوغرافيا" إذا استخدمت تنسيق Notes-Bibliography citation و "المراجع" إذا كنت تستخدم تنسيق تاريخ المؤلف. في كلا التنسيقين ، يتم الاستشهاد بالمصادر بنفس التنسيق باستثناء موضع تاريخ نشر العمل. في نمط تاريخ المؤلف ، يتم إدراجه مباشرة بعد اسم المؤلف. في نمط الملاحظات - الببليوغرافيا ، يذهب نحو نهاية الاقتباس. يعتمد موقعها الدقيق على نوع المصدر الذي يتم الاستشهاد به ، مثل فيلم أو مقالة Wikipedia أو موقع ويب أو مقطع فيديو على YouTube.

فيما يلي مثالان على اقتباسات الكتب في CMOS:

• ملاحظات - ببليوغرافيا: اسم العائلة ، الاسم الأول. عنوان الكتاب . مكان النشر: الناشر ، سنة النشر.
• تاريخ المؤلف: اسم العائلة ، الاسم الأول ، سنة النشر. عنوان الكتاب . مكان النشر: الناشر.

في قائمة المراجع ، يتم سرد المصادر أبجديًا وفقًا للاسم الأخير لكل مؤلف. اذكر اسم عائلة كل مؤلف أولاً ، متبوعًا بفاصلة واسمه الأول:

بيترز ، توماس.

هوامش على طراز شيكاغو

في CMOS ، يتم تنسيق الحواشي السفلية على النحو التالي:

رقم المرجع. اسم المؤلف ، العنوان (مدينة النشر: الناشر ، السنة

نشرت) ، رقم الصفحة.

عناوين بأسلوب شيكاغو

على الرغم من عدم وجود متطلبات تنسيق محددة للعناوين والعناوين الفرعية في دليل أسلوب شيكاغو ، إلا أن هناك إرشادات. تتمثل إحدى هذه الإرشادات في أنه يجب أن تكون دائمًا متسقًا وأن تستخدم بنية موازية مع العناوين والعناوين الفرعية ، مما يعني أنه يجب عليك تنسيق جميع العناوين والعناوين الفرعية في جميع أنحاء الورقة بنفس الطريقة.

يتضمن النمط التورابي إرشادات للتمييز بين العناوين حسب التسلسل الهرمي. فيما يلي مثال لكيفية ظهورهم على الصفحة:

عنوان المستوى 1

عنوان المستوى 2

المستوى 3 العنوان

عنوان المستوى 4

عنوان المستوى 5

الجداول والأشكال

تذهب الجداول والأشكال مباشرة إلى محتوى ورقتك. قم بتسمية كل جدول وشكل رقميًا (الشكل 1 والشكل 2 وما إلى ذلك) ، وعند الإشارة إليهم في النص ، قم بالإشارة إليهم وفقًا لأرقامهم.

قدم وصفًا موجزًا ​​للصورة أسفل كل جدول أو شكل مباشرةً.

الأسئلة الشائعة حول تنسيق CMOS والاقتباسات

ما هو تنسيق CMOS؟

يعد دليل أسلوب شيكاغو (CMOS) أحد أدلة الأسلوب الراسخة للكتابة الأكاديمية . يتم استخدامه بشكل متكرر في الأعمال في التاريخ ، والأعمال التجارية ، والفنون الجميلة ، وفي بعض الحالات ، في العلوم الإنسانية. ضع في اعتبارك أن CMOS لديه إرشادات محددة للاستشهاد بأي نوع من المصادر ، بما في ذلك ملفات PDF والبرامج التلفزيونية والمحاضرات.

كيف تختلف عن الأشكال الأخرى؟

تتضمن بعض الخصائص الرئيسية لأسلوب شيكاغو ما يلي:

• صفحة العنوان غير مطلوبة .
• صفحة المراجع بعنوان ببليوغرافيا أو مراجع .
• كل صفحة مرقمة في الزاوية اليمنى العليا ، برقم الصفحة فقط.
• يُقبل تنسيقان مختلفان للاقتباس: تنسيق تاريخ المؤلف وتنسيق الملاحظات - الببليوغرافيا.

ما هي بعض الأمثلة على الاستشهادات والمراجع CMOS؟

• الاقتباس في النص بتنسيق تاريخ المؤلف: كما وصفه بيترز ، كان عباد الشمس "مرنًا بشكل صادم للتغير الشديد في درجة الحرارة" (بيترز ، 2020).
• كتاب مع مؤلفين أو أكثر: المؤلف 1 الاسم الأول واللقب والمؤلف 2 الاسم الأول واللقب مقال المجلة: لقب المؤلف أو الاسم الأول أو الأولي. "عنوان المقال." حجم عنوان المجلة ، رقم الإصدار (السنة): نطاق الصفحة من المقالة.
• اقتباس صورة في النص: في عام 2016 ، تراجعت المبيعات (انظر الشكل 3) على الرغم من جهود التسويق المتزايدة.