تقلصات في الكتابة: متى تستخدم ومتى تتجنب كلمات المحادثة هذه

إذا سبق لك كتابة مقال أو ورقة بحثية ، فمن المحتمل أنه قد تم إخبارك بعدم استخدام الانقباضات. ومع ذلك ، ماذا عن الانقباضات في الكتابة؟ عندما تكتب كتابًا ، هل يمكنك استخدامها؟ هل يختلف هذا في الكتابة الأكاديمية والكتابة العلمية؟

دبوس

تعد الانقباضات نوعًا من الكتابة غير الرسمية ، ومع ذلك ، فإنها تبدو طبيعية أكثر في المحادثات ، أو السرد الذي يقود كتابًا خياليًا.

لكن أولاً ، ما هي الانقباضات؟ هل توجد قائمة انقباضات؟

معرفة كيفية استخدام الانقباضات هي قاعدة نحوية مهمة. وعندما تعرف كيفية استخدامها بشكل صحيح - ومتى تتجاهلها - فمن المحتمل أن تكتب قصة أفضل.

ما هي الانقباضات؟ تعريف الانقباضات

الانكماش هو الشكل المختصر للكلمة. فهو يجمع بين كلمتين - دائمًا ما يكون اسمًا بفعل - مرتبطين بعلامة اقتباس أحادية في كلمة واحدة مختصرة.

تشمل الأمثلة على الانقباضات أنه ، لم يكن ، ولم يكن ، ومئات أخرى (انظر قائمة الانقباضات أدناه ).

نستخدم التقلصات كل يوم ، عادة دون أن نلاحظها. لماذا ا؟ لأن الانقباضات بسيطة وسهلة النطق وجزء من لغتنا العامية.

ومع ذلك ، إذا كنت تعتقد أن التقلصات هي اختراع حديث ، فهي دليل على أن اللغة الإنجليزية تذهب للكلاب ، فلا يمكن أن تكون مخطئًا.

تاريخ موجز للانقباضات

كانت الانقباضات موجودة منذ فترة طويلة جدًا - في اللغة الإنجليزية ، في وقت يعود إلى إنشاء اللغة نفسها ، عندما غزا Angles and Saxons الجزر البريطانية وخلطوا اللهجات السلتية المحلية مع لغاتهم الجرمانية (يحب الألمان الانقباضات والمركبات كلمات).

منذ ذلك الحين ، استمرت قائمة الانكماشات في التوسع ، وعادة ما جلبها الغزاة أو تم استيرادها خلال الحركات الثقافية. للحصول على تاريخ كامل من الانقباضات ، اقرأ هذه المقالة الممتازة.

هل يجب استخدام الانقباضات في الكتابة؟

قد تعتقد أنه لا يمكن استخدام الانقباضات في شرائع الأدب ، لكن نهج المحادثة هذا يظهر في الروائع الأدبية ، من بياولف إلى موبي ديك إلى التوقعات العظيمة إلى يوليسيس إلى أكثر الكتب مبيعًا الحديثة والمزيد (انظر الأمثلة أدناه ).

حتى دليل شيكاغو للأناقة يوصي باستخدام الانقباضات في الكتابة ، قائلاً: "تستفيد معظم أنواع الكتابة من استخدام الانقباضات" (5.103).

يقول معظم مدرسي اللغة الإنجليزية أنه لا ينبغي استخدام الاختصارات كتابيًا ، على الأقل ليس في الكتابة الرسمية (انظر هنا ، هنا ، وهنا).

ومع ذلك ، فإن الحقيقة هي أن الاختصارات قد استخدمت في الكتابة باللغة الإنجليزية لأكثر من 1400 عام. ونعم ، لقد تم استخدامها في المقالات العلمية (حوالي 2750.000 مرة ، لا يمكن أن تكون حوالي 3290.000 مرة ، وليس حوالي 4270.000 مرة).

ما هي بعض الانقباضات الأكثر شيوعًا؟ أنا سعيد لأنك سألت:

قائمة الانقباضات

هل أنت غير متأكد من التقلصات التي تستخدمينها أو التي يجب استخدامها؟ فيما يلي قائمة بالانقباضات شائعة الاستخدام والتي ستساعد روايتك على تحمل نغمة محادثة (يمكنك العثور على قائمة الانقباضات الكاملة هنا):

أنا = أنا
أنت = أنت
هم = هم (يجب عدم الخلط بينهم أو وجودهم)
لا = لا تفعل
سيكون = هل سيكون
سوف = هي
سوف = هو
لن = لن
لا يمكن = لا يمكن
لا ينبغي = لا ينبغي
إنه = إنه (لا يجب الخلط بينه وبينه ، المالك)
ليس = أليس كذلك

ليست الاختصارات التالية المكونة من ثلاث كلمات شائعة (على الأقل في الكتابة) ، لكنها رائعة:

قد لا يكون = قد لا يكون
لا يجب أن يكون = لا يجب أن يكون

على الرغم من أن الخبراء غالبًا ما يثبطون استخدام الاختصارات في الاتصال الرسمي ، فمن المحتمل أن تجد اختصارات من عبارات الفعل المستخدمة في الأعمال أو المحادثات غير الرسمية - أو مشاهد مثل هذه في الكتب - لأن الانقباضات تجعل لهجة أسهل وأكثر اعتدالاً.

تبدو مثل هذه الجمل طبيعية أكثر ، وبالتالي فهي أكثر شخصية. مثل الكلام اليومي.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة التي تمثل هذا.

أمثلة على الانقباضات المستخدمة في الأدب الكلاسيكي

يمكن العثور على الانقباضات بشكل متكرر في الأدب ، الحديث والكلاسيكي.

فيما يلي قائمة بالانقباضات التي وجدناها في القانون الأدبي.

يرجى ملاحظة أنه بينما يقول البعض أنه يجب استخدام الاختصارات في الحوار فقط ، تم العثور على هذه الأمثلة من الاختصارات في كل من الحوار والنثر العادي.

من موبي ديك لهيرمان ملفيل ، الفصل الثالث:

إنه البحر الأسود في عاصفة منتصف الليل. - إنها معركة غير طبيعية للعناصر الأربعة الأساسية . - إنها صحراء منتفخة . - مشهد شتوي شديد الانحدار . - إنه تفكك تيار الزمن المحاط بالجليد.

من الفقرة الرابعة من كتاب " التوقعات العظيمة " لتشارلز ديكنز:

لقد أعربت بجدية عن أملي في ألا يفعل ذلك ، وتمسكت بقوة بعلامة القبر التي وضعني عليها ؛ جزئيًا ، لأحافظ عليه ؛ جزئياً لأمنع نفسي من البكاء.

من مذكرات بنجامين فرانكلين ، السيرة الذاتية لبنيامين فرانكلين :

أجابني ، * أنني إذا قدمت هذا العرض اللطيف من أجل المسيح ، فلا ينبغي أن أفوت أي مكافأة. وعدت ، " لا تدعني مخطئ ؛ لم يكن من أجل المسيح ، بل من أجلكم. "

من صورة دوريان جراي لأوسكار وايلد:

من السخف الحديث عن جهل الشباب.

يوليسيس لجيمس جويس:

اثني عشر. أنا في الثالثة عشر. رقم الفصل في ماكنتوش هو ثلاثة عشر. رقم الوفاة. من أين خرج الشيطان؟ لم يكن في الكنيسة ، سأقسم . خرافات سخيفة أن حوالي ثلاثة عشر.

* هل يعرف أحد ما هو هذا الانقباض ، إذا كان الانقباض أصلاً؟ لقد وجدت هذا بالصدفة ولست على دراية به.

أمثلة على الانكماشات في الأدب المعاصر

يتجاهل الأدب المعاصر ما يسمى بـ "قاعدة" عدم استخدام الاختصارات في الكتابة. فيما يلي العديد من الأمثلة على الطريقة التي يستخدم بها العديد من المؤلفين الأكثر مبيعًا والحائزين على جوائز الانقباضات.

أول جملتين من آلهة نيل جايمان الأمريكية :

قضى شادو ثلاث سنوات في السجن. كان كبيرًا بما يكفي ، وبدا أنه لا - [فوضى] - معي بما يكفي لأن مشكلته الكبرى كانت تقضي الوقت.

من الفصل الأول من كتاب "اسم الريح" بقلم باتريك روثفوس:

لقد كانوا يأتون إلى Waystone كل ليلة من ليالي Felling ولم يسبق لـ Kote أن يقاطع أي شيء خاص به من قبل. لا يعني ذلك أنه يمكنك توقع أي شيء آخر ، حقًا. لقد كان في المدينة لمدة عام أو نحو ذلك.

من المؤلف الحائز على جائزة بوليتسر مايكل كننغهام بواسطة Nightfall :

لا توجد محاسبة ، في وقت لاحق ، عن هذا الخطأ في تقليد هاريس.

من عشاء هيرمان كوخ **:

التعاسة لا يمكن أن تتحمل الصمت - لا سيما الصمت المضطرب الذي يستقر عندما يكون كل شيء بمفرده.

من رواية وندر بويز الحائزة على جائزة بوليتسر بقلم مايكل شابون:

على مر السنين ، استسلمت للعديد من الرذائل ، من بينها الويسكي والسجائر ومختلف الأدوية غير النيوتونية ...

** هذه ترجمة إنجليزية من اللغة الهولندية الأصلية ، ولكن نظرًا لأن اللغة الهولندية هي لغة جرمانية ، أعتقد أنه من الآمن افتراض تقلصات الاستخدامات الأصلية.

هل يجب عليك استخدام الانقباضات في كتابتك؟

إذا كنت مثلي ، فقد تعلمت عدم استخدام الانقباضات في المدرسة. في الواقع ، لقد تحدثت مع صديقة تم تدريبها كمدرس لغة إنجليزية في المدرسة الابتدائية ، وقد تم تعليمها لتثبيط الطلاب بنشاط عن الكتابة باستخدام الانقباضات.

أنا شخصياً أعتقد أن قاعدة عدم الانكماش قد عفا عليها الزمن وهي في الواقع تجهل الأسس التاريخية للغة الإنجليزية (مرة أخرى ، كانت الانقباضات في بياولف ، أيها الناس!).

سأقول إنه إذا كنت تكتب مقالات رسمية في المدرسة الثانوية والكلية والمدرسة العليا ، فمن المحتمل أن تتجنب الانقباضات ، إذا لم تفسد درجتك فقط.

ومع ذلك ، إذا كنت تكتب شيئًا إبداعيًا ، وخاصة إذا كنت تكتب حوارًا ، فأنت بحاجة إلى استخدام الاختصارات.

أناس حقيقيون يستخدمونها ، وكذلك يجب أن تستخدمها.

المزيد من موارد الانقباضات

• مخطط رائع للتقلصات الشائعة
• قائمة شاملة بالانقباضات (ويكيبيديا)
• هل حصل الأخ كوين على الانقباضات الصحيحة في الجرأة الحقيقية (الفتاة النحوية)
• 9 تقلصات باللغة الإنجليزية يجب ألا تستخدمها أبدًا

ماذا عنك؟ هل تعتقد أنه يجب استخدام التقلصات في الكتابة؟ لما و لما لا؟ اسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات .