المحرر: البطل الخفي الذي تحتاجه في عالم النشر
نشرت: 2018-09-21قبل بضعة أشهر ، قمت بنشر مقال حول تجنب الكليشيهات هنا في The Write Practice. كان العنوان (اللطيف) الذي اقترحته هو "كيفية تجنب النقرات." قرأ العنوان المنشور: "كيفية تجنب النقرات (مثل الطاعون)". ابتسمت ابتسامة عريضة عندما قرأتها وقلت شكراً آخر لبطل هادئ في عالم النشر: محررنا.
لقد عززت العنوان بلمسة ذكية بدت مثلي تمامًا مع ميلي للأقواس. المحررون هم أبطال غير مرئيين في عالم النشر ، ومعرفة ما يفعلونه يمكن أن يساعدك خلال كل مرحلة من مراحل رحلتك.
ما يفعله أفضل المحررين
سخر المحرر الشهير روبرت جوتليب (الذي حرر قائمة مذهلة من العملاء ، بما في ذلك الجميع من توني موريسون إلى جوزيف هيلر) ذات مرة مما أسماه "تمجيد" المحررين ، قائلاً: " يجب أن تكون علاقة المحرر بالكتاب علاقة غير مرئية. " (مجلة باريس ، العدد 132 ، خريف 1994)
كان يعتقد أن تجربة القارئ لا تحتاج إلى مقاطعة من خلال معرفة التفاصيل حول ما اقترحه المحرر في أي عمل معين.
يعرّف غوتليب دور المحرر بأنه حليف هادئ للمؤلف وفي نهاية المطاف للقصة نفسها. عادةً ما يكون المحررون قراءًا استثنائيين ، ويمكن لخبرتهم الواسعة أن تساعدك على عرض كتاباتك من منظور أوسع بكثير.
لا يخرج المحررون لإخبارك ما إذا كان هناك شيء جيد. بدلاً من ذلك ، يعملون من أسئلة مثل ، "هل هذا واضح؟ هل يعكس نية المؤلف وصوته ونوعه؟ "
باختصار ، يعد المحرر قارئًا مبكرًا ومستثمرًا يريد أن تعمل القصة وإرضاء الجمهور.
3 أنواع من التحرير (أو ، ما الذي يفعله المحرر في الواقع؟)
قد تفاجأ بمعرفة جميع أنواع التحرير المختلفة المتاحة ، ويمكن أن تختلف الخدمات حسب الشكل والجمهور. بالنسبة للخيال ، من المحتمل أن ترى الخدمات المقدمة على ثلاثة مستويات على الأقل.
الأوصاف أدناه هي إرشادات عامة. تأكد من التحقق بشكل خاص مع أي محرر تستأجره لمعرفة تفاصيل ما تم تضمينه في كل تعديل.
1. المحرر التنموي
سيساعدك المحررون التنمويون على تحسين قصتك. إنهم يتفوقون في رؤية قضايا هيكل القصة الكبيرة والصورة. سوف يساعدونك في فحص أقواس القصة ونقاط الحبكة والتوصيف ومشكلات مستوى المشهد. عندما أجريت تعديلًا تطوريًا على كتاب قبل عامين ، ساعدني المحرر في تحديد وإصلاح ثغرات الحبكة والمشاهد الضعيفة ودوافع الشخصية غير المقنعة.
في المرة الأولى التي يتم فيها إجراء تعديل تطويري ، قد يكون الأمر مربكًا بعض الشيء. الكثير من الملاحظات!
إذا وجدت نفسك في حالة من اليأس ، فتذكر أن التعديل التطوري هو عملية تعلم. اقرأ الملاحظات. انظر إلى المنظور الذي يعرضه المحرر. عالج مشكلة واحدة في كل مرة وكرر الأمر حتى تحصل على أوضح وأقوى مسودة يمكنك إنتاجها.
2. محرر النسخ
سيساعدك محررو النسخ على صقل لغتك ، قواعد اللغة والميكانيكا. يجعلون جملك واضحة وفقراتك تتألق.
يريد محررو النسخ أن يجعلوا صوتك متسقًا قدر الإمكان في كل سطر من المخطوطة. ستكون بعض التعديلات عبارة عن إصلاحات نحوية سريعة ، بينما قد يتطلب البعض الآخر بعض الخيارات حول الصوت والأسلوب اللذين تقدمهما.
3. مصحح التجارب
سيساعدك المدققون اللغويون في تلميع تلك المسودة النهائية وتحريرها من أي أخطاء مطبعية مزعجة. هذه هي الخطوة الأخيرة في التحرير ، ولا يمكنك القيام بذلك بمفردك.
والخبر السار هو أن الأخطاء المطبعية يتم إصلاحها بسرعة بمجرد العثور عليها. إذا كنت تستطيع أن تجدهم. (كيف يتعاملون دائمًا مع التسلل عبر عيني مدرس اللغة الإنجليزية الخرزة؟)
هل التحرير مكلف؟
من خلال التحرير ، مثل معظم الأشياء في الحياة ، تحصل على ما تدفعه مقابل. إن أفضل المحررين مدربون تدريباً جيداً وجيدوا القراءة وحسن السمعة.
قم بفحص أي محرر بدقة قبل أن تقوم بتعيينه. اطلب رؤية المراجع أو العينات. سيقوم الكثير منهم بقراءة عينة قصيرة لمعرفة ما إذا كانت مناسبة لك ولعملك.
إذا كنت تخطط للنشر المستقل ، فكن محترفًا وقم بتعيين محرر جيد لجعل عملك أفضل ما يمكن. إذا كنت تخطط للاستعلام عن وكلاء ليتبعوا المسار التقليدي ، فيمكن للمحرر مساعدتك في إبقاء مخطوطتك خارج الكومة الطينية عند الإرسال.
كلمة تحذير: لا تطلب من المحررين العمل مجانًا. (هل طلبت من طبيب أسنانك أن يقوم بعمل أسنانك مجانًا؟ لا ، لم تفعل. أو إذا فعلت ذلك ، أتمنى أن يجيب بالنفي.)
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة محرر ، انضم إلى مجموعة نقدية وكن عضوًا رائعًا في مجموعة الكتابة. لقد سمعت عن كتّاب يقايضون خبرتهم المهنية باستخدام الويب أو تصميم الجرافيك للتحرير. اعثر على طريقة للتبديل والحفظ والقراءة والممارسة والمبادلة للحصول على التحرير الذي تحتاجه.
ولكن ماذا لو لم أكن مستعدًا بعد لمُحرر؟
الكثير من الكتاب يتألمون من كل كلمة في مسوداتهم الأولى. بالطبع تريد أن تجعله أفضل ما يمكنك ، لكن لا أحد ، حتى شخص لديه سنوات في العمل ، يكتب مسودة أولى قابلة للنشر.
إذا كنت في مرحلة الصياغة ، فلا تتردد في معرفة أنه يمكنك المراجعة بمجرد أن يكون لديك مسودة أسفل. سيكون لديك العديد من الفرص للمراجعة والتحرير ، ونأمل أن تشمل عمليتك المحررين الذين سيجعلون صوتك يلمع.
عندما تعتقد أنك على وشك إرساله إلى محرر ، تأكد من مراجعة قائمة باميلا هودجز الرائعة للتدقيق الذاتي خطوة بخطوة هنا .
يعد التحرير جزءًا أساسيًا من عملية كل كاتب ، ومن الحرية أن تعرف أنك لست مضطرًا للذهاب بمفردك. إليكم جميع أبطال التحرير غير المرئيين الذين ساعدوا في بث الحياة في جميع كتبنا المفضلة!
هل سبق لك العمل مع محرر؟ كيف كانت التجربة؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات.
ممارسة
اليوم ، دعونا نتدرب على كوننا أنفسنا محررين. ابحث عن قطعة من الكتابة سبق لك كتابتها: ربما مقتطفًا من عملك الجاري ، أو تدريب قمت بمشاركته في مقال آخر في The Write Practice.
خذ خمس عشرة دقيقة لقراءة وتحرير مقالتك. أولاً ، فكر كمحرر تنموي واسأل نفسك ما إذا كانت القصة منطقية. بعد ذلك ، فكر كمحرر نسخ وابحث عن طرق لتقوية كل جملة. أخيرًا ، ارتد قبعة التدقيق اللغوي وابحث عن أي أخطاء مطبعية.
بمجرد تحرير مقالتك ، شاركها في التعليقات أدناه. أنت لم تنته بعد! اقرأ ما لا يقل عن ثلاث قصص كتاب آخرين. ما هي الاقتراحات التحريرية التي لديك لهم؟