Epigram: تعريف وأمثلة على هذا الجهاز الأدبي
نشرت: 2023-03-27بعض الشخصيات في الأدب والتاريخ معروفة بعباراتها المختصرة والبارعة: أوسكار وايلد، مارك توين، إليانور روزفلت، ومارتن لوثر كينغ جونيور، على سبيل المثال لا الحصر. يمكن لهذه الشخصيات استخلاص الأفكار الكبيرة وتحويلها إلى مزاح محكم، مما يجعلها مصادر ممتازة للمواد في القصائد القصيرة. Epigram عبارة عن مقولة قصيرة تعبر عن فكرة بطريقة لا تُنسى.
ما هو Epigram؟
Epigram هو أي عبارة أو قول قصير وجذاب. فكر في لوحات Pinterest وأكواب القهوة، فهي أوعية مثالية لكتابة القصائد القصيرة. يمكن أن تكون Epigrams جادة أو ملهمة أو فكاهية. الشيء الأكثر أهمية هو أنها لا تنسى.
غالبًا ما تشتمل القصائد القصيرة على تطور في النهاية، مما يضيف الفكاهة أو السخرية إلى العبارة أو يحولها إلى هجاء. على سبيل المثال، هذا الاقتباس من ألبرت أينشتاين هو قصيدة شهيرة:
"الفرق بين العبقرية والغباء هو أن للعبقرية حدودها."
القصّة القصيرة مختصرة، وذكية، ومبتذلة بعض الشيء.
يمكن أن تنقل Epigrams أيضًا أفكارًا أكثر جدية. على سبيل المثال، غالبًا ما يستخدم السياسيون العبارات القصيرة في خطاباتهم لترك انطباع دائم لدى جمهورهم. خذ بعين الاعتبار العبارة التالية التي قالها جون كينيدي:
"يجب على البشرية أن تضع حداً للحرب، وإلا فإن الحرب ستضع حداً للبشرية."
الغرض من هذه القصّة هو إظهار خطورة الموقف بطريقة لا تُنسى.
من خلال التعبير عن فكرة ببضع كلمات رائعة، يمكن للكاتب استخدام القصائد القصيرة لجذب انتباه القارئ، أو نقل فكرة معقدة بإيجاز، أو خلق فرصة للفكاهة.
كيف يتم استخدام Epigrams؟
كلمةEpigramمشتقة من الكلمة اليونانيةEpigramma، والتي تعني "للكتابة على" أو "للكتابة". تم استخدام Epigrams في الأصل كعلامات على الآثار وشواهد القبور. لقد كانت طرقًا بليغة لتلخيص الحياة. لقد توسع استخدامها بشكل كبير، واليوم ستجد قصائد قصيرة في الشعر والخطاب السياسي والأدب.
كان الشعراء اليونانيون الأوائل غزير الإنتاج في استخدام القصائد القصيرة. تتضمن مجموعة من القرن العاشر تسمىالمختارات اليونانيةأكثر من 1500 قصيدة قصيرة عن الحياة اليومية والحب، بما في ذلك كلمات (غالبًا ساخرة) عن النبيذ والنساء والمسيحية والأغنية.
نظرًا لأن القصائد القصيرة مكتوبة لجذب انتباه الجمهور، فإن هذا يجعلها أداة بلاغية مفيدة في الخطب، خاصة تلك التي يحتاج فيها السياسي إلى كسب احترام وولاء الجمهور بسرعة.
تعتبر Epigrams أيضًا أداة قوية في الأدب، حيث تسمح للكتاب بنقل الأفكار والعواطف المعقدة بطريقة موجزة. غالبًا ما ستواجه قصائد قصيرة في بداية الكتاب باعتبارها نقوشًا.
Epigram مقابل Epigraph
Epigrams و epigraphs مشتقة من كلمات يونانية مماثلة، وكلاهما نشأ كنقوش. ولهذا السبب، فإنها تشترك في خصائص معينة، مثل الاختصار والتلخيص. ومع ذلك، فإن هذين الجهازين الأدبيين يختلفان قليلاً.
Epigram عبارة عن مقولة أو قصيدة قصيرة بارعة تعبر عن فكرة. النقوش هي اقتباس أو مقتطف يتم تضمينه في بداية الكتاب. الغرض من Epigram هو التعبير بسرعة عن مشاعر ذكية. الغرض من النقوش هو ضبط نغمة أو موضوع العمل وتوفير سياق للقارئ. في بعض الأحيان تكون القصائد القصيرة نقوشًا رائعة!
أمثلة إبيجرام
"أستطيع مقاومة كل شيء ما عدا الإغراء." —أوسكار وايلد
"لا أحد حر حتى يتحرر الجميع." —فاني لو هامر
"الإيجاز هو روح الطرافة." -وليام شكسبير
"القول البارع لا يثبت شيئًا." - فولتير
"إذا لم تكن أسطورة، فحقيقة من أنت؟ إذا لم تكن حقيقة، فمن أنت الأسطورة؟ - صن رع (مقتبس كنقش فيكتاب الشيطان الصغير في أمريكا، بقلم حنيف عبد الرقيب)
"إن حب السلام هو الذي يجعلك محاربًا." —لويز إردريش
"يقولون في Zen: إذا كان هناك شيء ممل بعد دقيقتين، جربه لمدة أربع دقائق. إذا كان لا يزال مملا، ثم ثمانية. ثم السادسة عشرة. ثم اثنان وثلاثون. وفي نهاية المطاف، يكتشف المرء أن الأمر ليس مملاً على الإطلاق. —جون كيج
الأسئلة الشائعة حول Epigram
ما هو Epigram؟
Epigram هي عبارة قصيرة، وغالبًا ما تكون بارعة، تنقل رسالة بطريقة لا تُنسى.
ما هو الغرض من Epigrams؟
تتم كتابة Epigrams لخلق انطباع دائم بسرعة. وهم يظهرون في كثير من الأحيان في الشعر والخطب السياسية لأنهم يلخصون الأفكار الكبيرة في بضع كلمات لا تنسى.
ما هو الفرق بين Epigram و Epigraph؟
Epigram هي عبارة قصيرة وذكية. النقش هو اقتباس في بداية الكتاب. يمكن استخدام Epigrams كنقوش كتابية إذا كانت ذات صلة بنغمات الكتاب أو موضوعاته.