كيف تصنع حوار مبهر

مدونة الضيف بواسطة Gabriela Pereira

من بين جميع جوانب حرفة الكتابة ، فإن الحوار هو المفضل لدي إلى حد بعيد. ربما لأن الحوار يجعلني أشعر وكأنني في المشهد مع الشخصيات أو يتيح لي رؤية شخصياتهم الديناميكية ترتد على بعضها البعض. أو ربما لمجرد أنني غير صبور ولا أرغب في التخلص من صفحات الوصف الممل.

مهما كان السبب ، فأنا أتطلع دائمًا إلى مقاطع الحوار ... إلا عندما يكون الحوار سيئًا. لأن إعادة الصياغة من هنري وادزورث لونجفيلو ، عندما يكون الحوار سيئًا يكون أمرًا مروعًا .

الخبر السار هو أن هناك بعض الطرق السهلة لإصلاح الحوار الأقل من ممتاز. أسمي هذه الأشياء بـ "Nine NO's" - على عكس "Nine Nevers" - لأن هذه الأشياء يجب أن يحاول الكتاب تجنبها ، إلا أنها ليست قواعد صارمة وسريعة. لا يجب أن تقوم بحركات بهلوانية لفظية من أجل حذفها من كتاباتك تمامًا.

فيما يلي اللاءات التسعة للحوار:

1. استدعاء الاسم

نداء الأسماء هو عندما تنادي الشخصيات بعضها البعض بالاسم في الحوار. فمثلا:

"حسنًا يا بيل ، كيف تسير الأمور؟" سأل جيل.

أجاب بيل: "ليس سيئًا للغاية ، جيل". "شكرا على السؤال."

في حين أن هذا التكتيك قد يبدو وكأنه طريقة مناسبة لتحديد من يقول ماذا ، إلا أنه يبدو أيضًا فظيعًا ولا يتحدث الناس بهذه الطريقة في المحادثات الحقيقية. تنفيس تسمية الأسماء بعدم الثقة - كما لو أن الكاتب خائف من أن القارئ لن يكتشف من يتحدث - ولكن بدلاً من حل المشكلة ، فإن استدعاء الأسماء يجعل الحوار يبدو ثقيلًا ومنظمًا.

2. العلامات صعبة الإرضاء

العلامات هي جزء "قال ، قالت" من الحوار. بمعنى آخر ، إذا كنت تريد تحديد الشخصية التي تتحدث ، فإن الوسوم هي الطريقة للقيام بذلك. تنشأ المشكلة عندما ينجرف الكتاب في استخدام العلامات ، باستخدام كلمات مثل المداهنة ، أو المكررة ، أو القهقهة. هل سبق لك أن سمعت أحدهم "قهقه" خطًا للحوار؟ لا أعتقد ذلك.

عندما تكون في شك ، استخدم "قال" لأنها تمتزج في الخلفية ولا تلفت الانتباه إلى نفسها. علامات مثل "مطلوب" أو "تم الرد" لا بأس بها أيضًا في الاعتدال. لكن من أجل حب كل ما هو أدبي ، لا تستخدم العلامات الفاخرة بشكل عشوائي ، فقط من أجل تبديل الأشياء. تعمل العلامات المبتذلة على جذب الانتباه بعيدًا عن الجزء المهم من الحوار: ما تقوله الشخصيات .

3. متلازمة الرأس الناطق

في بعض الأحيان ، يذهب الكتاب إلى النقيض النقيض ، ويصنعون حوارًا يرتد ذهابًا وإيابًا بين الشخصيات مثل كرة بينج بونج. عندما يحدث هذا ، فإن القارئ ليس لديه فكرة عن مكان الشخصيات ، أو أنهم يتحدثون في المقام الأول.

أسمي هذا متلازمة Talking-Head والحل بسيط:

أضف اتجاهات المرحلة.

إذا كان الحوار هو الجزء الذي تتحدث عنه الشخصيات ، فإن اتجاهات المسرح هي الإجراءات التي تصاحب هذه السطور. تخيل أن المشهد الذي تكتبه جزء من مسرحية وأنت المخرج. تحتاج إلى إخبار الشخصيات بموعد تنظيف حناجرهم ، واحتساء الشاي ، أو الاستيلاء على البندقية من رف الموقد وسحب الزناد.

تكون اتجاهات المرحلة مفيدة بشكل خاص إذا كنت تريد إنشاء نص فرعي. عندما تتعارض أفعال الشخصية مع ما تقوله ، فإن ذلك يمنح القارئ نافذة على ما تفكر فيه الشخصية أو تشعر به. تذكر أن الأفعال يمكن أن تتحدث بصوت أعلى بكثير من الكلمات.

4. على الأنف الحوار

الحوار الفوري هو عندما يقول الناس بالضبط ما يقصدونه. هذا ، بالطبع ، لا يحدث أبدًا في الحياة الواقعية. خذ على سبيل المثال هذا المشهد في فيلم Clueless حيث ينزل بطل الرواية ، Cher ، مرتديًا ثوبًا كاشفاً. هذا هو التبادل الذي أجرته مع والدها:

"ما هذا؟"

"فستان يا أبي." هي تضحك.

"من تكلم؟"

"كالفن كلاين."

إذا أخذنا الحوار حرفيًا ، فيبدو أن الأب يسأل ابنته عن الزي الذي ترتديه. الحقيقة هي أن هذه المحادثة لا علاقة لها بالأزياء الراقية وكل ما يتعلق بعلاقة الأب والابنة.

عندما يسأل "ما هذا؟" يقول والد شير حقًا "ما الذي تعتقد أنك ترتديه؟" لكن النص الفرعي لا ينتهي عند هذا الحد.

كان رد شير حلوًا بقدر ما هو عاضد ، وعندما يرد والدها بـ "هل تقول من؟" قد يطلب منها أيضًا الصعود إلى الطابق العلوي وتغيير ملابسها. وبدلاً من ذلك ، عادت ولفحة من العيون والكلمات: "كالفن كلاين".

لعبة. تعيين. مباراة.

يتكون الحوار نفسه من تسع كلمات ، لكنه يقول أكثر من ذلك بكثير. سيكون هذا المشهد أقل إثارة للاهتمام - وأقل مرحًا - إذا قالت الشخصيات ما تعنيه بالفعل.

5. بداية متجولة

في حوار الحياة الواقعية ، عادةً ما يتجه الناس نحو قلب المحادثة. يسألون بعضهم البعض كيف يفعلون أو يعلقون على الطقس ، لأن هذا هو الشيء المهذب الذي يجب فعله. قد يستغرق الأمر عدة دقائق حتى يصل أحد المتحدثين إلى السبب الحقيقي للمحادثة.

ليس لديك وقت للحديث القصير على الصفحة. إذا أهدرت الكلمات في بداية مشوشة ، فإنك تخاطر بفقدان القراء قبل أن تصل إلى الأشياء الجيدة. انتقل إلى حيث يصبح الحوار ممتعًا وابدأ من هناك. ألا تفضلين قراءة فقرة تبدأ بعبارة "لماذا بحق الجحيم كنت تنام مع زوجي؟" من شيء مثل "مرحباً سالي ، سررت برؤيتك"؟ ننسى الفترة التي سبقت وصولك إلى الأشياء المثيرة.

6. الظرف الزائد

الأسماء والأفعال هي "اللحوم والبطاطس" للغة نابضة بالحياة. الأحوال هي بهار: القليل يقطع شوطا طويلا. هذا صحيح بشكل خاص مع الحوار.

غالبًا ما يكون الحمل الزائد علامة على أنك لا تختار الأفعال الصحيحة. إذا كان الفعل يسحب ثقله ، فلا يجب أن تصنفه بظرف. "قال بلطف" يصبح أكثر تحديدًا عندما تقول "قال ، أنفاسه تدغدغ أذنها" أو "قال ، صوته مثل شراب." الكلمة بهدوء لا تنقل من تكون الشخصية أو ما هي نواياه ، ولكن عندما تضيف اتجاهات المسرح ، فجأة تعود الشخصية إلى الحياة. على حد تعبير Strunk & White: "لا تلبس الكلمات بإضافة -ly ، كما لو كنت تضع قبعة على حصان."

7. العرض في الحوار

في بعض الأحيان ، يستخدم الكتاب الحوار لنقل المعلومات إلى القارئ. تذكر أن المحادثة بين الشخصيات والقارئ مجرد مراقب عادي. لنفترض أن إحدى الشخصيات تقول لشخص آخر: "يا صاح ، لقد رسبت في كل فصولك فصلين دراسيين متتاليين. سيحصل والديك على بقرة ". من الواضح أن دود يعرف أنه رسب في فصوله فصلين دراسيين متتاليين. كان هناك. لقد جعل ذلك يحدث. السبب الوحيد الذي يجعل صديقه يخبره بذلك في الحوار هو أن الكاتب يحتاج إلى نقل هذه البصيرة القيمة إلى القارئ.

نرى عرضًا في الحوار طوال الوقت - يقدم الكتاب الهزلي الشرير مونولوجًا "لهذا السبب حاولت السيطرة على العالم" ، أو تظهر شخصية مرشد في الوقت المناسب لإعطاء البطل حديثًا حماسيًا - ولكن فقط لأن الكتاب استخدام هذا الجهاز لا يعني أنه يعمل.

كرّر بعدي: الحوار هو التواصل بين الشخصيات وليس التواصل بين الكاتب والقارئ. ما لم تكن الشخصية التي تتلقى المعلومات لا تعرفها بالفعل ، ابحث عن طريقة أخرى لنقلها إلى القارئ.

8. إشارات الحوار

في الحياة الواقعية ، يُدخِل الأشخاص إشارات في حوار مثل "أممم" و "كذا" و "حسنًا". يفعلون ذلك لإعطاء أنفسهم الوقت للتفكير فيما سيقولونه. لكن في الحوار الخيالي ، لديك كل الوقت في العالم لمعرفة ما ستقوله الشخصيات. هذه الومضات ليست غير ضرورية فقط ولكنها تشتت الانتباه أيضًا. هذه الحواف والزعرور هي ما يعادل البثور الحمراء على أنف الحوار الخاص بك. قد تبدو غير مهمة ، لكنها ستشتت انتباه القراء لدرجة أنهم لن يروا أي شيء آخر. إلهاء. بالتأكيد ، قد يكون هناك موقف عرضي حيث قد تكون كلمة "بئر" أو "هم" أو أي صورة ضوئية أخرى في متناول اليد ، ولكن إذا وجدت أن شخصياتك تعتمد على هذه الكلمات كثيرًا ، فتخلص منها برونتو.

9. كسر الشخصية

ربما تكون إحدى أكبر المشاكل في الحوار هي عندما تقول الشخصية شيئًا خارج عن طبيعتها. يحدث هذا غالبًا لأن الكاتب يضع كلمات في فم الشخصية لن تقولها أبدًا. هل تتحدث الشخصية كما لو أنها حفظت القاموس ، أم أنها تتحدث عامية بسيطة؟

في بعض الأحيان يمكنك استخدام التباين بين الشخصية والحوار خارج الشخصية للفكاهة. ضع في اعتبارك على سبيل المثال فيلم Catch Me If You Can عندما يتظاهر الفنان المخادع فرانك أباجنال بأنه طبيب ويحاول إتقان لغة الطبيب من خلال مشاهدة المسلسلات التلفزيونية في المستشفى. في هذه العروض ، يسأل الأطباء دائمًا بعضهم البعض عما إذا كانوا "يتفقون" مع التشخيص ، لذلك عندما يجد فرانك نفسه مضطرًا إلى انتحال شخصية طبيب ، يستمر في سؤال الأطباء الآخرين عما إذا كانوا "يوافقون" على الرغم من أنه من الواضح للجمهور أنه ليس لديه فكرة عما يقوله أي شخص ، ناهيك عما يقوله. في هذه الحالة ، تؤكد لغة الشخصية الفاخرة على جهله بكل المصطلحات الطبية التي يتم إلقاؤها عليه.

ضع كل شيء معا

في النهاية ، هذه "القواعد" ليست محفورة على الحجر ، وإذا كنت بحاجة إلى كسر واحدة بين الحين والآخر ، فافعل ذلك. فكر في Nine No's على أنها مثل إشارات التوهج ، تخبرك متى تعطي مقطعًا من الحوار نظرة ثانية. إذا كنت بحاجة إلى استخدام أحد هذه الأرقام التسع ، فافعل ذلك بنية وليس عن طريق الصدفة أو - والأسوأ من ذلك - بسبب الكسل. مثلما اعتاد مدرس فرقة المدرسة الإعدادية أن يقول:

"إذا كنت ستلعبها بشكل خاطئ ، اجعلها جيدة وبصوت عالٍ وخاطئ."

السيرة الذاتية:

غابرييلا بيريرا كاتبة ومتحدثة ومهوس بكلمة نصبت نفسها بنفسها وتريد تحدي الوضع الراهن للتعليم العالي. كمؤسس ومُحرض لموقع DIYMFA.com ، تتمثل مهمتها في تمكين الكتاب من اتباع نهج ريادي في نموهم المهني. حصلت غابرييلا على شهادة الماجستير في الفنون الجميلة في الكتابة الإبداعية من المدرسة الجديدة وتقوم بالتدريس في المؤتمرات الوطنية وورش العمل الإقليمية وعبر الإنترنت. وهي أيضًا مقدمة برنامج DIY MFA Radio ، وهو برنامج بودكاست شهير حيث تجري مقابلات مع المؤلفين الأكثر مبيعًا وخبراء النشر. كتابها DIY MFA: اكتب مع التركيز ، اقرأ بغرض ، أنشئ مجتمعك الآن من كتب Writer's Digest. للتواصل مع Gabriela ، انضم إلى كلمة nerd crew ، واحصل على مجموعة أدوات بدء DIY MFA مجانية ، انتقل إلى: DIYMFA.com/join.