كيفية تحويل Epub إلى Mobi لقراءة الكتب الإلكترونية على قارئ Kindle الخاص بك

إذا كنت تمتلك قارئ إلكتروني لـ Kindle أو تستخدم تطبيق Kindle ، فلن تتمكن من قراءة ملفات epub على جهازك. ولكن هناك طريقة سهلة يمكنك من خلالها تحويل ملفات epub إلى ملفات mobi لقراء أجهزة Kindle.

عندما تتعلم كيفية تحويل ملفات epub إلى ملفات mobi ، يمكنك قراءة أي كتاب إلكتروني epub على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle.

سيعطيك هذا البرنامج التعليمي طريقة سهلة لتحويل وقراءة ملف epub على أي جهاز.

ولكن يمكنك أيضًا العمل مع العديد من أنواع ملفات الكتب الإلكترونية المختلفة وتحويلها باستخدام هذه الطريقة.

ما هو Epub؟

يعد ملف epub أحد أكثر تنسيقات ملفات الكتب الإلكترونية شيوعًا.

تم تطويره من قبل المنتدى الدولي للنشر الرقمي (IDPF). أصبح الآن جزءًا من World Wide Web Consortium وحل محل تنسيق الكتاب الإلكتروني المفتوح القديم (OEB) في عام 2007.

نظرًا لأنه ملف كتاب إلكتروني مفتوح المصدر ، يمكنك مقارنته بالكيفية التي أصبحت بها ملفات .mp3 معيارًا صناعيًا للموسيقى.

يمكن استخدام تنسيق الكتاب مع أدوات مثل الوظيفة الإضافية EPUBReader Firefox و Adobe Digital Editions و QuickReader.

تشتمل الأجهزة التي يمكنها فتح ملف epub على iBooks على iPhone أو iPod Touch أو iPad. يمكن استخدامه أيضًا على أجهزة قراءة Sony و Kobo Reader و Nook من Barnes & Noble.

في الواقع ، يعد التنسيق معيارًا مفتوحًا ، ويمكن لأي برنامج أو جهاز قراءة تقريبًا استخدام كتب .epub.

باستثناء قارئات Kindle ebook وتطبيق Kindle.

يحتاج مستخدمو Kindle إلى تحويل ملفات epub إلى ملفات Kindle mobi. (انظر ملاحظة التحديث.)

أفضل طريقة مجانية لتحويل epub إلى mobi لجهاز Kindle

تعمل العديد من محولات epub المجانية على الإنترنت بشكل جيد إذا كنت تريد ببساطة تحويل كتاب أو كتابين إلكترونيين بسرعة. ولكن هل تريد تحويل تنسيقات الكتب الإلكترونية بانتظام أو إنشاء مكتبتك الخاصة من الكتب الإلكترونية؟ هناك طريقة أفضل بكثير لتحويل ملف epub للقراءة على جهاز Kindle.

أولاً ، تحتاج إلى تنزيل برنامج مجاني مفتوح المصدر يسمى Caliber. وهي متوفرة لأجهزة Mac و Windows PC و Linux. يمكنك تحديد اختيارك من صفحة رابط التنزيل.

إنه نظام إدارة الكتب الإلكترونية الذي يمكنك استخدامه لبناء مكتبة الكتب الإلكترونية الخاصة بك. يمكنك تحويل epub إلى mobi for Kindle ثم الحفظ والنسخ الاحتياطي لحماية كتبك الإلكترونية.

إنه تأمين جيد أيضًا. يمكنك تجنب الاحتمال البعيد لمسح جهاز Kindle الخاص بك نظرًا "لانتهاكات غير محددة لشروط خدمة Amazon".

بالإضافة إلى كونه أداة ممتازة لتحويل epub إلى Kindle ، فإن Caliber لديه أيضًا أدوات تسمح لك بتغيير أغلفة الكتب أو تحديثها. يمكنك أيضًا تعديل البيانات الوصفية للكتب الإلكترونية.

كيفية تحويل كتبك الإلكترونية من ملفات epub إلى ملفات mobi

لقد قمت بتنزيل كتاب إلكتروني بتنسيق epub من Project Gutenberg لاستخدامه كمثال للتحويل. الخطوة الأولى هي تحديد "إضافة كتاب" من قائمة العيار. ثم حدد ملفات epub التي تريد تحويلها من مدير الملفات الخاص بك.

كما ترى ، بعد إضافة الكتاب الإلكتروني ، يقوم Calibre بتحميل جميع المعلومات والبيانات الوصفية من ملف الكتاب الإلكتروني .epub.

يمكنك بعد ذلك النقر على "تعديل البيانات الوصفية" أو "تحويل الكتب". سينقلك كلاهما إلى شاشة مماثلة حيث يمكنك ضبط كتابك الإلكتروني قبل أن تبدأ عملية التحويل.

في الصورة أعلاه ، يمكنك أن ترى أن غلاف الكتاب فظيع. غالبًا ما يكون الحال مع الكتب الإلكترونية المجانية.

ولكن هناك طريقة سريعة وسهلة لإصلاح المشكلة. يستحق الأمر دقيقة أو دقيقتين لجعل كتابك الإلكتروني يبدو أفضل بكثير في مكتبة جهازك.

يمكنك تغيير غلاف الكتاب الاليكتروني الخاص بك

كل ما عليك فعله هو البحث السريع عن الصور من Google لتحديد موقع غلاف الكتاب الأصلي. قم بتنزيل الصورة ، ثم انقر فوق "تغيير صورة الغلاف" في Caliber لإضافة غلافك الجديد.

هذا يبدو أفضل بكثير الآن. يمكنك أيضًا تعديل البيانات الوصفية لكتاب ما إذا كنت تريد أن يكون لديك نظام تصنيف أو فهرسة خاص لمجموعة الكتب الإلكترونية الخاصة بك.

أنت الآن جاهز لتحويل epub تلقائيًا إلى تنسيق mobi ، وهو تنسيق Kindle.

حدد امتداد الملف .mobi من زر "Output Format" في الزاوية اليمنى العليا ثم انقر فوق OK.

سيبدأ التحويل في دقيقة أو أقل. سيكون لديك الآن الإصدار الجديد .mobi من كتابك الإلكتروني المحفوظ في مكتبة Calibre الخاصة بك.

من هناك ، يمكنك تحميل ملف الكتاب الإلكتروني على أجهزة Kindle أو Fire أو فتح الملف الجديد في تطبيق Kindle.

يمكنك أيضًا استخدام تطبيق Send to Kindle باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك على Kindle.

يمكنك تغيير موقع مكتبة Calibre الخاصة بك إذا كنت تريد القيام بذلك.

بعد ذلك ، يمكنك اختيار حفظ جميع كتبك الإلكترونية على محرك الأقراص الثابتة أو في Dropbox أو iCloud أو OneDrive.

يمكنك فعل الكثير باستخدام Calibre

يمكنك أيضًا العمل بطريقة أخرى باستخدام ملف AZW للتحويل إلى تنسيقات كتاب أخرى.

أولاً ، قمت بتحميل كتاب من مكتبة Kindle الخاصة بي.

ثم قمت بالنقر فوق "تحويل الكتب" وقمت بإجراء ثلاثة تحويلات مختلفة.

يمكنك أن ترى أنني قمت بتحويل ملف Amazon AZW إلى تنسيق .epub و .mobi وأيضًا ملف pdf.

يمكن لـ Calibre تحويل أي كتب إلكترونية إلى ملفات pdf. يمكن أن يكون هذا مفيدًا إذا كنت ترغب في طباعة أقسام معينة من الكتاب ، ربما للبحث عن مهمة.

يمكن لـ Calibre التحويل إلى ثمانية عشر نوعًا مختلفًا من أنواع ملفات تنسيق المستندات ، بما في ذلك .docx و .txt و .zip.

بالنسبة لقراء الكتب الإلكترونية المخصصين ، فإن Caliber هي أداة يمكنها فعل كل ما يمكن أن يخطر ببالك مع ملفات الكتاب الإلكتروني الخاصة بك.

بالنسبة للمؤلفين ، إنها أداة رائعة لتكون قادرًا على إرسال ملفات epub و mobi الخاصة بكتبك الإلكترونية إلى قراء النسخة التجريبية.

استخدم Kindle Previewer لتحويل epub إلى mobi

هناك طريقة أخرى يمكنك من خلالها تحويل ملفات الكتاب الإلكتروني وهي تنزيل برنامج Kindle Previewer المجاني من Amazon.

برنامج سطح المكتب متاح لنظامي التشغيل Windows و Mac. إنها أداة مفيدة جدًا للمؤلفين الذين يرغبون في التحقق من جودة كتاب Kindle الإلكتروني قبل النشر على Amazon KDP.

ولكنه يحتوي أيضًا على وظيفة استيراد وتصدير مفيدة يمكن أن تساعدك على تحويل epub إلى mobi بسرعة.

يمكنك استيراد قائمة كاملة من أنواع ملفات الكتب الإلكترونية والمستندات.

وتشمل هذه الملفات kpf و mobi و azw و epub و htm و html و xhtml و opf و prc و azw3 و azw8 بالإضافة إلى ملفات doc و docx Word.

ومع ذلك ، على عكس Caliber ، يمكنك فقط التصدير إلى ملفات mobi أو azk.

ولكن إذا كنت ترغب في إخراج ملف mobi لقراءته على جهاز Kindle الخاص بك بسرعة ، فسوف يقوم بالمهمة نيابة عنك.

يمكنك قراءة دليل مستخدم Kindle Previewer لمزيد من التفاصيل.

ماذا عن DRM؟

يتم تطبيق إدارة الحقوق الرقمية (DRM) على ملفات الكتب الإلكترونية لحماية حقوق المؤلفين والناشرين. يستخدمه تجار التجزئة للكتب الإلكترونية مثل Amazon و Apple لحماية ملفاتهم المملوكة لهم.

لا يستخدمه جميع تجار التجزئة ، لذا فإن الأمر يتعلق بالتسوق لشراء كتب إلكترونية ليست محمية بموجب إدارة الحقوق الرقمية.

هل يمكنك إزالة DRM؟

من المعروف أن هناك أدوات وطرق ووسائل لتجريد كتاب إلكتروني من إدارة الحقوق الرقمية.

ومع ذلك ، أنا لا أتغاضى عن هذه الممارسة.

يختار مؤلفو النشر الذاتي والناشرون الصغار إدارة الحقوق الرقمية لحماية أعمالهم.

إنها ليست مجرد أداة يستخدمها كبار الناشرين وتجار التجزئة الذين يحاولون إبقائك محبوسًا في حدائقهم المسورة.

ملخص

لمحبي Kindle ، يتيح لك تحويل epub إلى ملفات mobi الوصول إلى الكثير من الكتب التي لا يمكنك قراءتها حاليًا على جهازك.

يمنحك استخدام Caliber أيضًا خيار الحصول على مكتبة كتب إلكترونية خاصة بك يمكنك نسخها احتياطيًا وحفظها.

بالنسبة للمؤلفين ، يعد Calibre أداة لا غنى عنها.

في مقال سابق ، شرحت كيفية تحويل ملفات Word docx إلى تنسيقات epub و mobi.

يمكنك بعد ذلك التحقق من مخطوطتك الجديدة بتنسيق الكتاب الإلكتروني قبل نشرها.

يمكنك أيضًا استخدام Caliber لتحويل أي ملف كتاب إلكتروني إلى pdf حتى تتمكن من طباعة صفحات كتاب إلكتروني.

بالنسبة إلى أي شيء يتعلق بالكتب الرقمية ، فإن Caliber هو أفضل طريقة لتحويل جميع ملفاتك الإلكترونية وتحريرها وحفظها.

تحديث لهذه المقالة

تعلن أمازون عن تغييرات في تنسيقات ملفات Kindle.

يتم التخلص التدريجي من تنسيق ملف mobi ebook واستبداله بملف epub الأكثر شيوعًا.

سيسهل التغيير إدارة كتبك الإلكترونية التي تم تحميلها على Kindle أو تطبيق Kindle.

فيما يلي ملاحظات أمازون بخصوص تغيير الملف.

ملاحظة: بدءًا من أواخر عام 2022 ، لن تتمكن بعد الآن من إرسال ملفات MOBI (.AZW ، .MOBI) إلى مكتبة Kindle الخاصة بك باستخدام Send to Kindle. لن يؤثر هذا التغيير على أي ملفات MOBI موجودة بالفعل في مكتبة Kindle الخاصة بك. لا يزال بإمكانك قراءتها مع Kindle. MOBI هو تنسيق ملف قديم ولن يدعم أحدث ميزات Kindle للمستندات.

ملاحظة: بدءًا من أواخر عام 2022 ، ستتمكن من إرسال مستندات EPUB (.EPUB) إلى مكتبة Kindle الخاصة بك من تطبيق Kindle.

القراءة ذات الصلة: تعلم كيفية طباعة كتاب إلكتروني