أمثلة المصطلحات للمساعدة في جعل كتابتك قطعة من الكعكة

ما هي التعبيرات الاصطلاحية في الكتابة؟ إنها عبارات هي شكل كلام.

هذا يعني أن الكلمات أو العبارات ، التي عادة ما تكون شائعة جدًا ، لا تأخذ معنى حرفيًا أو حقيقيًا. المعنى ضمني.

التعبيرات الاصطلاحية هي جزء من اللغة اليومية للمتحدثين باللغة الإنجليزية. ولكن يمكن أن يكون هناك اختلاف طفيف بين بعض المصطلحات الإنجليزية الأمريكية والبريطانية.

بشكل عام ، على الرغم من ذلك ، فإن الكلمات الفردية التي تتحد لتكوين لغة مفهومة من قبل المتحدثين الأصليين. لذا فإن المعنى الرمزي سهل الفهم.

التعبيرات الاصطلاحية في الكتابة

بالنسبة للكتاب الذين يستخدمون الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية أو الكندية أو الأسترالية ، لا توجد عادةً مشكلة في استخدام المصطلحات الشائعة الخاصة باستخدامك للغة الإنجليزية.

ولكن ، كما هو الحال مع التشبيهات والاستعارات ، فإن القليل يقطع شوطًا طويلاً في الكتابة الجيدة.

إذا كنت تكتب خيالًا ، فيجب أن تحد من استخدامك الاصطلاحي.

ربما احتفظ بها في حوار واحد أو اثنين فقط من شخصياتك الرئيسية.

ومع ذلك ، في روايتك ، يجب أن تحافظ على المصطلحات في حدها الأدنى.

إنها توابل وليست أحد المكونات الرئيسية.

كلمة تحذير أخرى.

التعبيرات الاصطلاحية هي دائما تعبيرات ثابتة.

يجب عليك دائمًا التحقق للتأكد من أنك تستخدم الصياغة الصحيحة والدقيقة.

فيما يلي بعض أمثلة المصطلحات الكلاسيكية ، متبوعة ربما ببعض التعبيرات الاصطلاحية الأقل شهرة.

أمثلة المصطلحات الشائعة

حظا موفقا! تعبير مسرحي يستخدم لتمني حظ سعيد لشخص ما.

لا تتغلب على الأدغال. ادخل إلى صلب الموضوع الذي تريد قوله. لا تقترب من شيء بشكل غير مباشر.

كل سحابة لها جانب مضيء. على غرار نعمة مقنعة. عندما يحدث شيء سيء ، عادة ما يكون هناك جانب إيجابي.

يقودني إلى الحائط. لا توجد سيارة متورطة هنا. هذا يعني أن شخصًا ما يضايقك أو يضايقك.

ركل الدلو. مصطلح ملطف أو عام يعني الموت.

سوف أعبر ذلك الجسر عندما آتي إليه. لا جسر لرؤيته. لكن هذا يعني القلق أو اتخاذ إجراء بشأن شيء ما عندما يحين الوقت وليس قبل ذلك.

لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب. لا جدوى من الندم على شيء حدث ولا يمكن تغييره.

انها تمطر بغزارة. نشأ المصطلح في القرن السابع عشر. إنه يعني أن تمطر بغزارة.

كان قطعة من الكعكة. عندما يكتمل شيء ما أو يتم إنجازه بسهولة. كانت سهلة جدا.

كانت نعمة مقنعة. عندما يحدث شيء غير محظوظ أو مؤسف ، ولكن لاحقًا ، تكون النتيجة إيجابية أو عرضية.

عض لسانه. لا تقول شيئا تريد أن تقوله.

سمعته على شجرة العنب. لسماع شائعات أو ثرثرة عن شخص ما أو شيء ما.

مرة واحدة في القمر الأزرق. نادرًا ما يحدث. (القمر الأزرق هو القمر المكتمل الثاني في شهر تقويمي).

تكلف ذراع وساق. غالي جدا.

لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه. لا تحسم عقلك من المظاهر الخارجية.

الشعور بالطقس. لست على ما يرام ، أو ربما تعاني من صداع الكحول.

أنا متأكد من أنه يمكنك التفكير في الكثير من هذه المصطلحات التي نستخدمها في المحادثات اليومية.

على سبيل المثال ، كثيرًا ، تحدث عن الشيطان ، اترك القطة تخرج من الحقيبة ، مثل سمكة خارج الماء ، والأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات.

لكن كن حذرًا عند استخدامها. نظرًا لأنها تعبيرات يومية ، فهي شائعة جدًا ، ولهذا السبب ، غالبًا ما يتم الإفراط في استخدامها.

في المرة القادمة التي تريد أن تكتب فيها ، أضف الوقود إلى النار ، بالنظر إلى برودة الكتف ، أو تنفيس الطحال ، مباشرة من فم الحصان أو قتل فضول القطة ، فكر في الأمر.

ربما يمكنك البحث عن تعبير أفضل أو تجميع أكثر تفردًا للكلمات.

أمثلة المصطلحات المقافية

فيما يلي قائمة ممتعة بالتعابير الاصطلاحية التي تستخدم جميعها قافية.

A des res. منزل جذاب للغاية أو سكن مرغوب فيه.

Argy-bargy . عملية تنطوي على الحجج.

ركبتي النحل. شيء يستحق الإعجاب أو هو الأفضل على الإطلاق.

كبار الشخصيات. أشخاص مهمون جدًا أو أقوياء.

هجرة الأدمغة. عندما يغادر الأشخاص ذوو التعليم العالي للعمل من أجل راتب أفضل في بلد آخر.

مرحة وممتعة. بعض الأخبار الجيدة جدا.

مشكلة مزدوجة. حالة تنطوي على مشكلتين في نفس الوقت.

فريق الأحلام. شركاء مثاليون ، لكن غالبًا ما يُستخدمون للإشارة إلى فريق في الرياضة أو العمل.

حتى ستيفن. لرسم أو ربط عادل.

قط سمين. رجل أعمال ثري جدًا قد يكون أيضًا جشعًا.

فودي دودي. شخص قديم جدا ومحافظ ومتوافق.

Harum-Scarum. عندما تحدث الأشياء بطريقة غير منظمة.

مساعد سكيلتر. في كل مكان بسرعة كبيرة ، غالبًا في حالة من الفوضى أو الذعر.

ذروة. وقت مضى عندما كان شخص ما في أكثر فتراته نجاحًا. في بعض الأحيان ، لفترة قصيرة فقط.

Higgledy-Piggledy. في كل مكان في اتجاهات مختلفة. غير مرتب ولا معنى له بأي أمر.

الحب. للاختلاط ، وخاصة مع الأثرياء والمشاهير.

الخزعبلات. هراء أو خدعة ، ربما للخداع.

هويتي توتي. أن تكون متغطرسًا أو تتصرف أو تبدو وكأن المرء متفوقًا على أي شخص آخر.

لقطة ساخنة. شخص قادر بشكل استثنائي في مهنة أو نشاط.

هرج. الكثير من الضوضاء الصاخبة والنشاط.

رتابة . نشاط أو شخص ممل.

هيرليبورلي. الحياة اليومية المزدحمة ، وخاصة في المدينة.

تملق. لقبول السلطة دون سؤال ، أو الرضوخ لرغبات شخص ما دون سؤال.

مامبو جامبو. الكلام الذي لا يعني شيئا أو هو هراء.

أوكي دوكي. حسنًا أو حسنًا.

بيل ميل. مرتبك أو متسرع أو غير منظم أو في ارتباك.

Powwows. المحادثات أو المناقشات ، لا سيما في الاجتماعات.

Ragbag أو Hotchpotch. مجموعة مختلطة أو متنوعة.

تيني ويني. صغيرة للغاية.

الثرثرة. للنميمة أو رواية الحكايات.

إضرب بام. بسرعة كبيرة.

تاجر عجلات. شخص يقوم بأعمال تجارية بطريقة مخادعة أو غير شريفة.

كيف تستخدم المصطلحات في الكتابة؟

لم يعد هو الجواب الصحيح. يجب استخدام التعبيرات الاصطلاحية القياسية وربما المبتذلة إذا وفقط عند الضرورة القصوى. لا تمطر التعبيرات الاصطلاحية.

ومع ذلك ، فإن العبارات الاصطلاحية المقافية لها ميزة صغيرة لكنها مميزة.

يمكن استخدام العديد من التعبيرات الاصطلاحية المقافية كصفات ، مما يجعلها أكثر تنوعًا.

على سبيل المثال ، رجل أعمال مغرم ، وظيفة مملة ، أو مجموعة من زهور الحديقة.

في كلتا الحالتين ، كن حذرا. الإفراط في استخدام المصطلحات هو خطأ شائع في الكتابة. من الأفضل بكثير البحث عن مجموعات كلمات فريدة ومبتكرة.

فكر هنا في كيفية إنشاء Tom Waits لتعبيراته التصويرية الفريدة للغاية. كان هناك فقدان للذاكرة في قبلة لها. أو تم قطع شفتيها مثل شفرات الحلاقة.

ملخص

إنها ليست مسألة اختراع مصطلحات جديدة. يتعلق الأمر بجلب الإبداع إلى كتاباتك.

أفترض أنه يجب تفسير هذه المقالة على أنها تحذير حول استخدام الكليشيهات والتعابير المبتذلة. وسيكون ذلك قريبًا من التصحيح.

إذا كنت تستخدم التعبيرات الاصطلاحية ، فافهمها بشكل صحيح.

لكن من الأفضل بكثير أن تكون كاتبًا مبدعًا. حاول أن تجد كلماتك الخاصة لإنشاء معانيك التصويرية والضمنية.

استمتع بعباراتك الاصطلاحية في الكتابة ، واكسر ساقك!

قراءة ذات صلة: عبارات أجنبية في روايتك - لا تستخدم ترجمة Google مطلقًا