AFK إلى ZZZ - اتجاهات العامية على الإنترنت

تخيل تبادل الدردشة عبر الإنترنت:

"ماذا تفعل؟" "ZZZ. . . " "أنت تتظاهر بأنك نائم لذا سأرحل؟" "ليل قليلا" "هذا غريب وقح!" "أنت لا تزال صديقي المفضل. الضحك بصوت مرتفع"

اللغة تتطور باستمرار. كانت كلمات مثل OK and dude تعتبر ذات يوم عامية ، ولكن ما يبدأ كلغة عامية اليوم غالبًا ما يصبح جزءًا مقبولًا من قاموسنا غدًا. هذا أحد الأسباب التي تجعل المحادثة أعلاه سهلة الفهم بالنسبة لنا. أراد فريق Grammarly الكشف عن أحدث اتجاهات اللغة العامية على الإنترنت ، لذلك قمنا بتحليل البيانات الكامنة وراء الكلمات التي يضيفها مستخدمو Grammarly (الذين يكتبون غالبًا عبر الإنترنت) إلى قواميسهم الشخصية بشكل متكرر.

كيف يعمل؟

في سبتمبر وحده ، ساعد Grammarly في التحقق من أكثر من 30 مليار كلمة. عندما يكتب مستخدم Grammarly ، يبرز التطبيق برفق الأخطاء الإملائية والإملائية للمساعدة في التعرف عليها وتصحيحها. لكن في بعض الأحيان ، يعرف الكاتب أن الكلمة صحيحة (كما هو الحال مع الأسماء المناسبة مثل الشركات أو المدن أو الألقاب) أو يحبها فقط لأسباب أسلوبية (zzz ، lil ، bff). عندما يحدث ذلك ، يمكن لمستخدم Grammarly التمرير فوق الكلمة واختيار إضافتها إلى قاموسها الشخصي حتى لا يتم وضع علامة عليها على أنها خطأ إملائي. قد تفاجأ ببعض الكلمات التي يريد الناس أن تقبلها قواميسهم! تحقق من مخطط المعلومات أدناه لمعرفة الاتجاهات الأعلى.

عامية عصرية

تتكون اللغة العامية من كلمات وعبارات غير رسمية للغاية. يمكن أن تكون ملونة أو حتى مصطلحات مجازية. في بعض الأحيان تنشأ اللغة العامية مع مجموعات معينة من الناس ، أو في سياقات معينة أو مواقع إقليمية. تعود أصول العديد من الكلمات العامية التي أضافها مستخدمو Grammarly إلى قواميسهم الشخصية إلى عقود أو حتى قرون.

Zzz ، الكلمة العامية الأكثر شيوعًا ، هي نوع من المحاكاة الصوتية - مصطلح لكلمة تبدو كما تصفها. Zzz هو صوت شخير بالطبع ، وغالبًا ما يشير إلى أن الكاتب يشعر بالنعاس أو الملل أو كليهما. على الرغم من صعوبة تحديد أصل الكلمة ، يبدو أن الناس يستخدمون zzz لوصف الشخير النائم منذ عام 1918 على الأقل.

TXT ش لتر!

أدت الرسائل النصية إلى ظهور نوع جديد آخر من اللغة العامية - التحدث بالنص. اليوم ، يمكنك كتابة Idk ، صديقتي هي AFK. لمعلوماتك ، إنها غريبة الأطوار اليوم. انفجرت من الضحك! وأن تكون مفهومة من قبل شريحة كبيرة من السكان.

ومع ذلك ، لا تأتي كل الكلمات العامية المرتبطة عادة بالنصوص من الرسائل النصية عبر الإنترنت والجوال. FYI (لمعلوماتك) هو نوع من المصطلحات الصحفية من ثلاثينيات القرن الماضي والتي شقت طريقها إلى الثقافة الشعبية.

سوو ، حدث ذلك

من بين جميع الكلمات التي تمت إضافتها إلى القواميس الشخصية لمستخدمي Grammarly ، لم يكن هناك أي اختلافات أكثر من ذلك ، آه ، وهاها. كانت كلمة " سو " هي الكلمة التي تمت إضافتها في أغلب الأحيان ، وجاءت في ستة وعشرين اختلافًا إملائيًا ضخمًا.

يحب مستخدمو Grammarly الضحك أيضًا. يحتوي قاموس Grammarly بالفعل على haha ​​، لكن hahah (مع الحرف المتأخر h) كان أكثر أشكال التهجئة شيوعًا. في الواقع ، يقترح Grammarly haha ​​كتصحيح لـ hahah ، مما يعني أن الأشخاص لا يضيفونها لأنهم يفترضون فقط أنه لا توجد طريقة معيارية لتهجئتها - فهم يرون تصحيحًا ويضيفون متغيرًا مختلفًا عن عمد.

التأثير العالمي

جعلت الإنترنت أدوات اللغة سهلة الوصول. أصبح البحث عن معنى كلمة أجنبية وإضافتها إلى مفرداتك أسهل من أي وقت مضى. ربما لهذا السبب يضيف مستخدمو Grammarly كلمات من جميع أنحاء العالم إلى قواميسهم. كلمة " كيو " ، وهي كلمة إسبانية تعني "ماذا" ، كانت الأكثر شيوعًا. أضاف العديد من المستخدمين أيضًا كلمات تتعلق بالعلاقات بين الأشخاص ، بما في ذلك كلمة -kun اليابانية الشرفية ، والتي يستخدمها الأشخاص ذوو المكانة العليا عند الإشارة إلى شخص (ذكر بشكل عام) من مكانة صغيرة. يستخدم الذكر الأصغر الكلمة الكورية هيونغ لمخاطبة رجل أكبر سنًا أو أخ أكبر. واستمرار تدفق الحب الأخوي ، كانت خامس أكثر الكلمات الأجنبية شيوعًا هي bhai ، وهي كلمة هندية تعني الأخ وطريقة ودية لمخاطبة الرجل (أقرب إلى "المتأنق" في اللغة الإنجليزية).

يتعلم أكثر

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن بعض هذه المصطلحات العامية ، فإليك بعض المقالات لتوضيحك للغة العامية:

دارجة

Bestest -esque ناه

المحتوي معبر

Afk Bff Fyi Idk Ikr Ily Irl Lmao Lmk Lol Luv Zzz

ليس هناك شك في أن العامية تساعد في توسيع لغتنا ، ويبدو واضحًا أن التكنولوجيا تساعدنا على كسر حدود اللغة.