الترخيص مقابل الترخيص

نشرت: 2016-07-20
  • الترخيص هو اسم وفعل في نفس الوقت في الولايات المتحدة.
  • إذا كنت تعيش في أي دولة أخرى ناطقة باللغة الإنجليزية ، فسوف تهجئ ترخيصًا عند استخدامه كاسم وترخيص عند استخدامه كفعل.

هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنك القيام بها بدون ترخيص - قيادة السيارة أو قيادة طائرة أو العمل كطبيب أو أن تكون صيادًا. ولأن التراخيص مهمة جدًا ، فقد تتعلم أيضًا كيفية تهجئتها بشكل صحيح.

إليك نصيحة: هل تريد التأكد من أن كتابتك تبدو رائعة دائمًا؟ يمكن أن يخلصك Grammarly من الأخطاء الإملائية والنحوية وعلامات الترقيم ومشكلات الكتابة الأخرى على جميع مواقع الويب المفضلة لديك.

الترخيص كفعل: التهجئة والأمثلة

مثل العديد من الكلمات الأخرى في اللغة الإنجليزية ، يتم تهجئة الترخيص بشكل مختلف في الولايات المتحدة وبقية العالم الناطق باللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، ليس هذا هو الحال عند استخدام الترخيص كفعل. يتم تهجئة صيغة الفعل دائمًا بنفس الطريقة - الترخيص - ولها نفس المعنى دائمًا - لإصدار ترخيص ، أو لمنح الإذن.

فيما يلي بعض الأمثلة على الكلمة المستخدمة في المنشورات الأمريكية عبر الإنترنت:

في هذه الأثناء ، رخصت له أتلانتا وجورجيا وولاية نيويورك للقتال ، لذلك في عام 1970 أنهى اثنين من خصومه للتحضير لمواجهته مع فريزر ، الذي فاز بالبطولة بينما كان علي مهمشًا.
الوحش اليومي

في وقت سابق من هذا العام في CES ، رأينا أول أجهزة تلفزيون من Sharp بعد الإعلان عن ترخيص Hisense لاسم العلامة التجارية للشركة لأجهزة التلفزيون في الولايات المتحدة
الاتجاهات الرقمية

وهذه هي طريقة تهجئتها في المنشورات البريطانية عبر الإنترنت:

غالبًا ما يتم تصوير روضة أطفال في منطقة على أنها عاصمة الأسلحة النارية في أستراليا ، ولديها أطفال "مرخصون" يرغبون في اللعب بألعاب نارية.
الحارس

قال مجلس شمال سومرست ، المسؤول عن ترخيص الحدث ، إن ترخيص المبنى كان ضروريًا لأنه سيكون هناك مبيعات للكحول وترفيه منظم في الحدث.
بي بي سي

كما ترى ، لا فرق في المعنى بين الاثنين.

الترخيص كاسم: التهجئة والأمثلة

ولكن يمكن أيضًا استخدام الترخيص كاسم ، حيث تدخل التهجئات المختلفة في اللعب. في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يتم تهجئة الاسم بنفس تهجئة الفعل - ترخيص . ولكن في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يتم تهجئة الاسم ترخيص . طوال الوقت ، يظل المعنى كما هو - إذن ، تصريح ، وثيقة تنص على أنك مؤهل أو مسموح لك بفعل شيء ما.

وإليك كيفية استخدامهم للترخيص باللغة الإنجليزية الأمريكية:

قالت امرأة من منطقة شيكاغو إنها تريد الكفاح من أجل حقها في ارتداء مصفاة المعكرونة على رأسها في صورة رخصة القيادة الخاصة بها ، مدعية أن العنصر هو تعبير عن معتقداتها الدينية.
شيكاغو تريبيون

في بعض الأحيان ، تكون التراخيص مطلوبة لأن أصحاب العمل يعرفون أن الوظائف ستكون في مواقع عبر منطقة ما ، ويحتاجون إلى موظفين ليكونوا قادرين على الوصول إليها بشكل موثوق وفي الوقت المحدد.
المحيط الأطلسي

وحاول تحديد الاختلاف في الأمثلة التالية للغة الإنجليزية البريطانية:

ألغى مجلس الخدمات المالية الترخيص بسبب تجاوزات خطيرة مزعومة.
سابك

يجري 20 بنكًا آخر محادثات مع بنك إنجلترا بشأن الحصول على ترخيص للانطلاق في بريطانيا ، حيث لا تظهر موجة المنافسة الجديدة في الصناعة أي علامات على التباطؤ.
التلغراف

ولتوضيح كيفية قيام الدول الأخرى الناطقة بالإنجليزية بتهجئة ترخيصها كاسم ، فإليك أمثلة على الكلمات المستخدمة في المنشورات الكندية والأسترالية والجنوب أفريقية والنيوزيلندية. (لاحظ كيف يُظهر آخر واحد الاختلافات في التهجئة من وقت استخدام الكلمة كاسم لفعل):

أنهت هيئة تنظيم الاتصالات الكندية جلسات الاستماع في طلب تجديد ترخيص CBC يوم الخميس ، مع استجابة كبار المسؤولين التنفيذيين للمخاوف المتعلقة بقضايا تتراوح من المساءلة إلى المحتوى المدفوع عبر الإنترنت.
سي بي سي

سحبت شركة Star Entertainment ، منافسة Crown ، عرضها الخاص بعملاق الكازينو المحاصر ، خشية تجريدها من ترخيص ملبورن.
الاسترالي

كشف مغني الراب الأمريكي ريك روس للتو أنه على الرغم من امتلاكه أكثر من 100 سيارة فاخرة ، إلا أنه لا يمتلك رخصة قيادة.
جنوب افريقيا

في رد مكتوب ، قال مدير ترخيص الكحول المتخصص الرئيسي في مجلس أوكلاند ، روب أبوت ، إن المجلس لا يمكنه "إلغاء تراخيص الكحول" للمتاجر التي يتبين أنها تستغل العمال ، لأن مثل هذه القرارات هي مسؤولية سلطة تنظيم وترخيص الكحول.
نيوزيلندي هيرالد