العار العام لمقاطعة Miss Maizie
نشرت: 2012-10-10هذه القصة القصيرة من تأليف مارلا كانتريل وفازت بمسابقة Show Off Short Story النهائية. تعيش مارلا كانتريل وتكتب في أركنساس. هي مديرة تحرير مجلةUrban Magazine. تتناول معظم قصص مارلا الجنوب والشخصيات التي تسكنه والعلاقات التي تربطهم بالأرض التي يحبونها.
تعرف على كيفية الحصول على نسختك من Show Off Anthology القادم.
الصورة عن طريق seier + seier
بدأ كل شيء لأن ماما تم القبض عليها وهي تقف عارية في نافذة غرفة معيشتها. جاء الشريف وتحدث معي عن ذلك. يقع منزلها على الجانب الآخر من Harmony Baptist وقد ألقى حشد صباح الأحد نظرة عن قرب وشخصية عليها. حتى النار والكبريت لا يمكنها التنافس مع سيدة عارية تقف فوق ديوان ، نوع من النسر منتشر ومضغوط على نافذة زجاجية.
بعد زيارة الشريف ، أحضرت والدتي إلى منزلي. لقد مرت أيامًا كانت فيها بخير ، ثم مرت أيام فقدت فيها مثل كرة في العشب الطويل. كانت تتجول. كانت ستنسى من أكون. عندما وجدتها تخوض مع الأبقار في بركة الجيران ، اتصلت بالدوك باتون ، الذي وضع يده على كتفي وأخبرني أن أدخلها إلى دار رعاية المسنين. وهو ما فعلته.
كان يجب أن تنتهي القصة هناك ، مع ماما في بقية المنزل ، وأنا وحدي في مقطورتي ، والأخ ديبو على المنبر ، يوعظ مرتديًا ملابسه بالكامل. ولكن بعد ذلك جاء الأخ ديبو. فتحت بابي وكان هناك مرتديًا ثيابه كأنه يحاول أن يكرز بجنازة. قال "آنسة هوغينز". "لا أعتقد أننا التقينا. أنا رانسوم ديبو. كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاننا التحدث قليلاً ". بمجرد دخولي ، جرفت المجلات من الديوان وأشرت إليه بالجلوس.
قلت "فلورين". "اسمي فلورين." جلست مواجهته.
"بماذا يمكنني مساعدتك؟" انا سألت. أخذ يدي.
"ذكر الطبيب باتون أنه كان عليك إبعاد والدتك. أنا آسف جدا. لم أكن أعرفها جيدًا ، لكنها زارتني في الكنيسة مرة أو مرتين. امراة جميلة."
قلت: "انتظر لحظة أيها الواعظ". "لا تتصرف وكأنك تهتم بأمي. إذا كان هذا هو الحال ، فلن تكون قد اتصلت بالقانون عليها كما فعلت. "
أطلق يدي وعبث بربطة عنق. لقد كان عبارة عن إنجيل صغير من الذهب به ياقوتة حيث كان يجب أن يكون "O" في المقدس. نظرت إليه مباشرة. لم يكن أكبر مني بكثير. ربما اثنان وثلاثون أو ثلاثة وثلاثون. و وسيم. حتى في استيقاظ الواعظ ، كان وسيمًا.
"لنبدأ من الآنسة هوغ ... ، أعني فلورين. أنا قلق حقًا بشأن والدتك ". تطهير حلقه. "ومع ذلك ، هناك سبب آخر لوجودي هنا."
قلت "مفاجأة كبيرة".
واصل الذهاب. "بيت أمك يقع على الجانب الآخر من الحرم ، ومصليتنا بحاجة إلى المكان. إذا كان لدينا منزل والدتك ، يمكننا نقل فصول مدرسة الأحد للبالغين هناك ".
أتذكر أنني نظرت في عينيه. كانت خضراء مع حواف رمادية. نوع من مثل عيون القط.
قلت "حسنًا". "أنا لا أعطي ممتلكات ماما."
ابتسم الأخ ديبو. تحطمت إحدى أسنانه الأمامية. قال: "أجد الصلاة مفيدة عندما يكون لدي قرار مهم لأتخذه".
قلت: "صلوا كل ما تريد". "سأكتشف قيمة منزل ماما."
بدأ الأخ ديبو يأتي مرة واحدة في الأسبوع. كان يحضر ويسأل عما إذا كنت قد قررت أي شيء ، وكنت أقف عند الباب ، وذراعي مطويتان ، وأخبره أنني ما زلت أتجادل. كان يقول: "لا داعي للاندفاع ، فقط أتساءل". وبعد ذلك كان يسير على خطواتي ، ويداه في جيبه ، وفي كل مرة كان يصفر.
في المرة الرابعة التي ظهر فيها ، أخبرته بنفس الشيء ، لكن هذه المرة طلبت منه ذلك. كان شيئًا ما يتعلق بالطريقة التي بدا بها في ذلك اليوم ، كما لو كان بحاجة إلى رفقة بقدر ما فعلت ، وهو ما دفعني إلى القيام بذلك.

لم يمض وقت طويل قبل أن يتوقف عن الحديث مثل الواعظ. لقد بدأ في الظهور بشكل منتظم ، مثل أي شخص تقابله في Piggly Wiggly في ليلة القسيمة. بعد أن استهلكنا موضوع الموسم السيئ للكاردينال والموسم الجيد لراعي البقر ، سألني هذا.
"هل سبق لك أن تزوجت فلورين؟"
نظرت إلى ماضي الأخ ديبو ، إلى النافذة فوق المغسلة. قلت أخيرًا "إنه ليس شيئًا أتحدث عنه كثيرًا ، لكن نعم ، لقد تزوجت. كنت في السابعة عشرة من عمري. لقد توجت للتو الآنسة ميزي كاونتي للمرة الثالثة. لا أحد حطم الرقم القياسي الخاص بي ، ليس في كل هذه السنوات.
كان زوجي أحد القضاة. لم نتواعد إلا بعد تتويجي ، أريدك أن تعرف ، لذا فزت بلقبتي في العادل والمربع.
"إنها ليست قصة رائعة. لقد شرب البيرة وكأنها أكسجين وكان خائفًا حتى الموت بسبب يوم عمل جيد ". هززت رأسي. "لذلك ، تركته واستعدت اسمي القديم."
أمسك الأخ ديبو بيدي للمرة الثانية منذ أن التقيته.
"كما تعلم ، فلورين ، لا أعتقد أن الطلاق سيء للغاية. إذا كان الله يستطيع أن يغفر الكذب والسرقة ، فأنا لا أفهم لماذا لا يسمح ببعض الأعراس الفاشلة ".
فتح لي بعد ذلك. بدأ الحديث عن زوجته المغلقة ، وكيف كانت طريحة الفراش عمليًا مع اضطراب عضلي غامض. وذكر كيف أنهم لم يكونوا قادرين على إقامة علاقات. كان لديه طريقة لإخبار ذلك ، جعلك تعتقد أنه كان قديسًا لبقائه معها.
بدأت في مراقبة الطريق لسيارته ، على أمل أن يأتي. وهو ما فعله ، في وقت متأخر من ليلة الجمعة. لقد ظهر على خطواتي ولم يظهر لنكولن في أي مكان. تبعني إلى الداخل ، وأدار ذراعيه حولي عندما التفت إليه ، وأمني على الألواح.
قال "هذا خطأ ، أعلم أنه خطأ ، لكنك كل ما أفكر فيه".
أقسم أنني كدت اتصل به بالأخ ديبو ، لكنني علمت أن شخصين على وشك أن يفعلوا ما كنا عليه لن يشجعهم الألقاب الدينية.
دعوته رانسوم لأول مرة.
قبلني وانحنيت عليه.
"هل انت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟" سأل.
قلت: "يمكنني أن أريكم لحاف جدتي كانت" ، وشعرت أن وجهي يتحول إلى اللون الأحمر. "ليس كثيرًا ولكن يمكنني أن أريك." أشرت إلى أسفل القاعة. "إنه على سريري.
قلت ، "انظر ،" عندما وصلنا إلى غرفتي ، "ليس هناك الكثير للنظر إليه."
قال وهو ينظر إلي بدلاً من اللحاف: "إنه جميل". جلسنا على سريري بعد ذلك ، وكانت لافتات مقاطعة Miss Maizie الثلاثة معلقة على الحائط فوقي ، وأدركت أنني على وشك أن أصبح آثمًا عظيمًا.
ملعون إذا لم أقع في الحب. تحدثنا عبر الهاتف كل يوم ، ومارسنا الحب في كل فرصة سنحت لنا ، ولم نخبر أحدًا.
بعت منزل أمي ، مقابل القليل من المال ، في صباح يوم الأربعاء. صافحني الشمامسة ، وخرجت إلى شمس أكتوبر ، ممسكًا بشيك أمين الصندوق.
اتصلت بـ Ransom ، ولم يستجب. اتصلت مرة أخرى ، وأخبرني أن سكرتيرته قد رأت رقمي يظهر على فاتورة هاتفه مرات عديدة ، في ساعات الصباح الباكر وفي وقت متأخر من الليل ، وكانت تتحدث.
لابد أنه كان صحيحا. كنت أتعرض للازدراء في كل مكان ذهبت إليه. في يوم السبت ، جاءت زوجة رانسوم إلى منزلي ، متكئة على عصا ، وصرخت في وجهي قائلة إنني كنت أغوى زوجها مثلما أغرت ديليلا المضطرب سامبسون. لدي شيء واحد لأقوله عن ذلك. من أجل الإغلاق ، كان لديها بالتأكيد مجموعة جيدة من الرئتين.
اتصلت بـ Ransom عندما غادرت ، لكن رقمه كان مفصولًا. كنت أقود سيارتي بجوار الكنيسة. وكُتب على اللافتة التي تعلن خطبة الأحد: سفر التكوين - إنها المرأة التي أخطأت.
علمت حينها أن رانسوم قد انقلب علي ، وشعرت بشيء ما يموت في داخلي. اشتريت زجاجة من تركيا البرية ونزلت إلى النهر.
في صباح اليوم التالي ، انسكبت الشمس مثل حسرة عبر Harmony Baptist. كان بإمكاني سماع الجوقة من مكاني في الداخل
منزل ماما الذي لم يتم لمسه منذ يوم مغادرتها. كانت خطبة رانسوم طويلة وصاخبة ، وكان الظهيرة قبل أن تبدأ الدعوة أخيرًا.
صعدت إلى الديوان ، وما زالت ساقاي ترتعشان من الشرب. دفعت الستائر المتربة للخلف. شعرت بدفء الشمس على ثديي العاريين.
اتكأت على النافذة ، مستمعةً بينما تلاشت الخيوط الأخيرة من فيلم "إنقاذ الموتى" ثم ماتت ، وتألمت حتى تفتح أبواب الكنيسة.
تعرف على كيفية الحصول على نسختك من Show Off Anthology.