كيفية إعادة الصياغة (بدون سرقة شيء)

إعادة الصياغة (أو إعادة الصياغة) هي إعادة صياغة لقطعة أخرى من الكتابة بكلمات أو عبارات جديدة مع الاحتفاظ بنفس المعنى ، عادةً لتعديل اللغة أو ببساطة لتجنب الانتحال . على سبيل المثال ، يمكن إعادة صياغة الجملة الشهيرة لشكسبير ، "أكون أو لا أكون" ، على أنها "هل من الأفضل أن توجد أم لا توجد على الإطلاق؟"

إعادة الصياغة هي تقنية اتصال مهمة ، خاصة في الأوراق البحثية ، لتجنب نسخ المصدر الأصلي حرفيًا. ومع ذلك ، فإن تعلم كيفية إعادة الصياغة يمكن أن يتطلب بعض الممارسة ، لذلك نوضح أدناه ما تحتاج إلى معرفته ، بدءًا من تعريف إعادة الصياغة البسيط.

ما هي إعادة الصياغة؟

تأخذ إعادة الصياغة مقطعًا أصليًا وتستخدم كلمات أو عبارات مختلفة للتعبير عن نفس المعنى. في الأساس ، تقوم إعادة الصياغة بإعادة كتابة النص الأصلي بطريقته الخاصة.

تستخدم إعادة الصياغة دائمًا صياغة فريدة ، شيء تبتكره يختلف عن المصدر الأصلي. نظرًا لأنها فريدة من نوعها ، لا تتطلب إعادة الصياغة علامات اقتباس كما تتطلب الاقتباسات المباشرة.

ما هو الغرض من إعادة الصياغة؟

لماذا تهتم بإعادة الصياغة عندما يمكنك فقط اقتباس المصدر الأصلي؟ مع مجموعة متنوعة من الفوائد ، تكون إعادة الصياغة مفيدة في عدد غير قليل من المواقف المختلفة. على وجه الخصوص ، فيما يلي ستة أسباب شائعة لإعادة الصياغة:

1 تحسين اختيار الكلمات

في بعض الأحيان ، تريد فقط إعادة كتابة النص الأصلي بكلماتك الخاصة - ربما ترغب في مواءمته مع أسلوب الكتابة الشخصي الخاص بك ، أو ربما تفضل فقط اختيار الكلمات الخاص بك . على أي حال ، تمنحك إعادة الصياغة الفرصة لاختيار كلماتك أو عباراتك مع الحفاظ على جوهر الرسالة كما هو.

2 تغيير الموضوع

تعد إعادة الصياغة مفيدة للغاية إذا كنت تحب صياغة المقطع الأصلي ولكنك تريد تغيير الموضوع لتطبيقه على شيء آخر. على سبيل المثال ، غالبًا ما يتم إعادة صياغة اقتباس ويل روجرز الشهير ، "لم ألتق برجل لم أحبه أبدًا" ، أحيانًا بروح الدعابة ، كما في الممثل الكوميدي جيم جافيغان قائلاً ، "لم أقابل قط برجر بالجبن لم يعجبني".

3 تجنب السرقة الأدبية

تعد إعادة كتابة نص لشخص ما دون تغيير الكلمات سرقة أدبية. إذا كنت ترغب في تكرار شعور ما أو الاستشهاد بأبحاث شخص آخر ، فعليك على الأقل وضعها في كلماتك الخاصة أو اقتباسها مباشرة ، ولكن الإفراط في استخدام الاقتباسات قد يكون مشكلة أيضًا ، كما نرى أدناه.

4 تجنب الإفراط في استخدام الاقتباسات

تعتبر الاقتباسات رائعة عندما يقول المؤلف أنها الأفضل بنفسه ، ولكن استخدم الكثير من الاقتباسات وأنت في الأساس تقوم بنسخ عمل شخص آخر. إذا كنت ترجع باستمرار إلى أعمال الآخرين ، فمن الأفضل التبديل بين إعادة الصياغة والاقتباسات المباشرة لتكوين قطعة من الكتابة خاصة بك.

5 تجنب لغة إشكالية

في بعض الأحيان ، لا تتناسب لغة الاقتباس المباشر مع ما تكتبه. غالبًا ما يكون هذا خطأ ميكانيكيًا ، مثل اقتباس جزئي مع اتفاق الفاعل أو الفعل الخاطئ أو ضمير النوع.

في أحيان أخرى ، قد تكون لغة غير حساسة أو قديمة. على سبيل المثال ، العبارة الشهيرة (وإن كانت قديمة) "يصعب العثور على رجل صالح" يمكن إعادة صياغتها بشكل أكثر حداثة على أنها "من الصعب العثور على شريك جيد".

6 تقصير عروض الأسعار المطولة

أخيرًا ، تعمل إعادة الصياغة على العجائب عندما تحتاج إلى تلخيص اقتباس طويل ومفصل لجعله أكثر قابلية للفهم. يتقاضى بعض الكتاب رواتبهم من الكلمة ، إذا جاز التعبير ، ولكن إذا كنت تكتب شيئًا يقصد منه الإيجاز ، فيمكنك إعادة صياغة نصهم الأصلي بشكل أكثر إيجازًا.

ما الفرق بين إعادة الصياغة والتلخيص؟

تعد إعادة الصياغة والتلخيص فكرتين متشابهتين وذات صلة ، لذلك فمن المنطقي أنهما غالبًا ما يتم الخلط بينهما.

لتمييزهم عن بعضهم البعض ، فكر فيهم على النحو التالي: إعادة الصياغة هي وضع فقرة فردية في كلماتك الخاصة بينما التلخيص هو وضع الفكرة الرئيسية للنص أو المقطع أو الموضوع أو القصة في كلماتك الخاصة.

يتعامل التلخيص مع الصورة الكبيرة ، مثل مجموعة كاملة من العمل أو فصل كامل ، بينما يتم إعادة صياغة الصفقات مع فقرات محددة ، من بضع كلمات إلى فقرات قليلة ، ولكن لا شيء طويل للغاية. تكون الملخصات دائمًا أقصر من مصدرها الأصلي ، لكن إعادة الصياغة تكون عادةً بنفس الطول ، إن لم يكن أقصر قليلاً ، من مصدرها.

تمييز آخر هو أن الملخصات تميل إلى إخفاء التفاصيل ، كما ذكرنا عند شرح كيفية كتابة الملخص ، في حين أن إعادة الصياغة يمكن أن تتضمن كل شيء ، طالما تمت إعادة صياغتها.

كيفية إعادة الصياغة مع الأمثلة

إعادة الصياغة هي إحدى الطرق الخمس الأكثر فاعلية لتجنب الانتحال ، ولكن كيف تقول نفس الشيء دون استخدام نفس الكلمات؟ فيما يلي بعض الاستراتيجيات البسيطة التي نقترحها معًا لإعادة الصياغة بشكل فعال:

1 استخدم المرادفات

استبدل الكلمات الأساسية لمقطع أصلي بكلمات أخرى تعني نفس الشيء ، مثل استخدام كلمة "عالم" لكلمة "باحث" أو "كبار السن" لكلمة "كبار السن". هذا نهج شائع لإعادة الصياغة ، لكنه ليس كافياً من تلقاء نفسه. ادمج هذه الإستراتيجية مع بعض الاستراتيجيات الأخرى أدناه لتجعل كتاباتك تبدو جديدة.

النص الأصلي:

تطلق بعض النباتات روائح معينة لتنبيه جيرانها من النباتات بأنهم يتعرضون للهجوم.

إعادة الصياغة :

تنبعث بعض النباتات روائح خاصة لتحذير النباتات الأخرى من وجود خطر بالقرب منها.

2 تغيير اجزاء الكلام

في بعض الأحيان ، يمكنك إعادة صياغة جملة عن طريق تغيير أجزاء الكلام ، مثل تحويل gerund إلى فعل منطوق ، أو تحويل صفة إلى ظرف. تعتمد هذه الإستراتيجية على صياغة المقطع الأصلي ، لذلك قد لا تتاح لك الفرصة دائمًا ؛ نقترح أيضًا استخدام هذا جنبًا إلى جنب مع الاستراتيجيات الأخرى هنا لمزيد من الكتابة الأصلية.

النص الأصلي:

يكاد يتعذر اكتشاف الدببة القطبية بواسطة كاميرات الأشعة تحت الحمراء بسبب كيفية الحفاظ على الحرارة.

شرح النص:

لا يمكن اكتشاف الدببة القطبية بسهولة بواسطة كاميرات الأشعة تحت الحمراء بسبب الحفاظ على الحرارة الفريد.

3 إعادة ترتيب الهيكل

يمكنك التبديل حول ترتيب عبارات وجمل معينة - أو مزجها ومطابقتها من جمل أخرى - لإنشاء جمل جديدة تمامًا. على الرغم من أنه قد يكون من المغري استخدام المبني للمجهول عند إعادة الصياغة ، فحاول تجنبه ما لم يكن هناك خيار آخر.

النص الأصلي:

يتكون الكون المرئي من 50000000000 مجرة.

شرح النص:

خمسون مليار مجرة ​​تشكل الكون المعروف.

4 إضافة أو إزالة القطع

إذا كان جزء من الاقتباس غير ذي صلة بما تكتب عنه ، فيمكنك إزالته وإعادة صياغة الباقي بكلماتك الخاصة. وبالمثل ، يمكنك إضافة مقالتك الشخصية إلى عرض أسعار موجود للمساعدة في وضعه في سياقه أو تكييفه مع موضوعك. في كلتا الحالتين ، تأكد من أنك لا تزال تعيد صياغة كل ما يأتي من المصدر الأصلي.

النص الأصلي:

تعتاد عيون الإنسان على الظلام بعد ساعة ، لكن بحلول ذلك الوقت ستصبح أكثر حساسية للضوء بـ 100000 مرة.

شرح النص:

إذا جلست في غرفة مظلمة ، فسوف تتكيف عيناك في النهاية وتصبحان أكثر حساسية للضوء بـ 100000 مرة - لكن كن حذرًا عند تشغيل الضوء مرة أخرى!

الأسئلة الشائعة حول إعادة الصياغة

هل لديك أسئلة محددة حول إعادة الصياغة وكيفية إعادة الصياغة؟ انت لست وحدك! فيما يلي بعض الأسئلة المتداولة حول إعادة الصياغة من قبل آخرين مثلك تمامًا.

ما هي إعادة الصياغة؟

إعادة الصياغة هي إعادة صياغة النص الأصلي لمؤلف آخر بكلماتك الخاصة. من حيث الجوهر ، إنها قطعة جديدة من الكتابة لها نفس المعنى ، على عكس الاقتباس المباشر من قطعة موجودة بالفعل.

ما هو مثال على إعادة الصياغة؟

يمكن إعادة صياغة المقطع الأصلي من إعلان الاستقلال الأمريكي ، "كل الناس خلقوا متساوين" ، بطريقة أكثر تقدمية حيث "كل الناس خلقوا متساوين".

كيف تعيد صياغة الجملة؟

تتضمن بعض الأساليب الشائعة لإعادة الصياغة استخدام المرادفات وتغيير أجزاء الكلام وإعادة ترتيب بنية الجملة وإضافة / إزالة أقسام معينة.

ما الذي يجعل إعادة الصياغة جيدة؟

تحمل إعادة الصياغة الجيدة نفس معنى المصدر الأصلي ، ولكن بكلمات أو عبارات جديدة. من الأفضل أخذ مشاعر مؤلف آخر والتعبير عنها بأسلوبك الشخصي.

تأكد من كتابتك أصلية

عند كتابة المقالات والأوراق البحثية ومهام الكتابة الأكاديمية الأخرى ، يُتوقع منك تسليم المستندات الأصلية تمامًا وبكلماتك الخاصة. ومع ذلك ، فإن الانتحال غير المتعمد يمثل خطرًا يواجهه العديد من الطلاب. أدخل أداة كشف الانتحال في Grammarly ، والتي تتحقق من كتابتك مقابل 90 مليار نص عبر الإنترنت لتحديد أي حالات من الصياغة غير الأصلية. تساعدك الكتابة باستخدام Grammarly على تجنب الانتحال والحصول على درجات أفضل في هذه العملية.