الدليل النهائي للعبارات

نشرت: 2021-04-09

العبارة عبارة عن مجموعة صغيرة من الكلمات التي تنقل مفهومًا ولكنها ليست جملة كاملة. تستخدم العبارات في كتاباتك وكلامك كل يوم. هناك الكثير من أنواع العبارات المختلفة، بعضها يلعب دورًا تقنيًا في كتابتك والبعض الآخر يلعب دورًا توضيحيًا أكثر. بغض النظر عن الدور الذي تلعبه العبارة، فهي تحقق هدفًا واحدًا بسيطًا: جعل جملك أكثر ثراءً من خلال إعطاء كلماتك السياق والتفاصيل والوضوح.

ضع في اعتبارك أنه ليست كل العبارات عبارات جيدة. في بعض الأحيان، تؤدي العبارات الشائعة إلى إضعاف كتابتك من خلال جعلك تبدو أقل ثقة أو جعل وجهة نظرك أقل وضوحًا. تعرف على العبارات التي يجب تجنبها حتى لا تضعف كتابتك عن غير قصد باستخدامها.

كتابتك في أفضل حالاتها
يساعدك Grammarly على التواصل بثقة
على الرغم من أنك تكتب وتتحدث العبارات كل يوم، إلا أن فهم آلياتها حقًا قد يكون أمرًا صعبًا. تابع القراءة للتعمق في الأنواع المختلفة من العبارات التي يستخدمها المتحدثون باللغة الإنجليزية وكن كاتبًا ومتحدثًا ومحررًا أقوى من خلال إتقان فن الصياغة.

جدول المحتويات

العبارات مقابل الجمل

العبارات النحوية

  • صفة
  • ظرف
  • اسم
  • فعل
  • متحيز
  • جيروند
  • صيغة المصدر
  • النعت
  • إيجابي
  • نصائح وحيل للعبارات النحوية

عبارات شائعة

  • العبارات الملطفة
  • اقوال
  • الأمثال
  • الأمثال
  • شخصيات الكلام
  • التعبيرات الثابتة

ماذا تعني العبارات؟

العبارات مقابل الجمل

العبارات والجمل ليست نفس الشيء. تحتوي الجملة على فاعل ومسند، وفي العديد من الحالات - ولكن ليس كلها - يمكن أن تكون جملة في حد ذاتها. في المقابل،لا يمكن أنتكون العبارة جملة خاصة بها لأن العبارةلاتحتوي على موضوع ومسند.

فيما يلي مثال سريع لعبارة مقابل جملة:

العبارة:تموء بصوت عالٍ جدًا

البند:تلك القطة تموء بصوت عالٍ جدًا

تحتوي الجمل على عبارات، والجمل تحتوي على عبارات. لذا فإن الطريقة السهلة لتصور الثلاثة هي: العبارات < الجمل < الجمل.

يُفهم من مصطلح "العبارة" أنه يعني شيئين مختلفين: مكون جملة وتعبير شائع. يُعرف هذان النوعان من العبارات على التوالي بالعبارات النحوية والعبارات الشائعة.

العبارات النحوية

العبارة النحوية عبارة عن مجموعة من الكلمات تعمل معًا كوحدة واحدة. تضيف العبارات النحوية معنى إلى الجمل من خلال إعطاء تفاصيل حول جزء أو أكثر من أجزاء الكلام المستخدمة.

يمكن للعبارة النحوية أن توضحأيجزء من الكلام - والمفتاح هنا هو أنكلما تفعله العبارة هو تقديم بعض التفاصيل؛ ليس لديها البنية لتكون فقرة خاصة بها.

لا تحتاج الجمل إلى عبارات لتكون صحيحة نحويًا. في بعض الأحيان، تحتوي الجملة على كلمات فردية فقط تعمل معًا، مثل:

  • تزلجت شيلا أمس.

إنها جملة قصيرة وبسيطة ترسم صورة واضحة، لكنها صارخة. من خلال توسيع بعض هذه الكلمات إلى عبارات، يمكنك الحصول على صورة أكثر تفصيلاً عن كيفية قضاء شيلا وقتها بالأمس. على سبيل المثال، قد تكتب:

  • شيلا تزلجت عبر الحديقة أمس.
  • تزلجت شيلا مع دينيس وتيري أمس.
  • تزلجت شيلا على لوحها الطويل الجديد أمس.

تأتي العبارات النحوية في مجموعة متنوعة من الأنواع، وغالبًا ما تجد اثنتين أو أكثر في نفس الجملة. يتم تسمية كل نوع على أساس جزء الكلام الذي يعدله أو الدور الذي يلعبه في الجملة:

صفة

عبارة الصفة هي عبارة تصف أو توفر معنى إضافيًا للصفة. يحتوي على الصفة وأي كلمات تعدل الصفة. فيما يلي بعض الأمثلة على عبارات الصفة داخل الجمل، مع عبارات الصفة بالخط العريض:

  • كان اختيار الأغنية هذاجريئًا جدًا.
  • وكانتأطول من جميع زملائها في الصف.

ظرف

العبارة الظرفية هي عبارة تأخذ دور الظرف في الجملة. تقوم الظروف بتعديل الأفعال والصفات والأحوال الأخرى. تبدو العبارات الظرفية في العمل كما يلي:

  • انه يخبز الكعككل يوم أحد.
  • لقد هربنا من هناكبسرعة مذهلة.

اسم

توفر العبارة الاسمية تفاصيل أو توضيحًا حول الاسم. ومن أمثلة العبارات الاسمية ما يلي:

  • كلبي الصغيرينبح على البط.
  • لقد دارتالشاحنة التي يشبه الصندوق في الخارجحول المبنى مرتين بالفعل.

فعل

عبارات الفعل هي عبارات تحتوي على فعل وأي أفعال أو معدلات مرتبطة به. مثل العبارة الظرفية، تلعب عبارة الفعل دور الفعل في الجملة التي يتم استخدامها فيها. ومن أمثلة عبارات الفعل ما يلي:

  • لقد كانتشيلي تنتظر لمدة ساعة بالفعل.
  • أناأكتبرواية.

متحيز

عبارات حروف الجر هي العبارات التي تتضمن حرف الجر وموضوعه. ويمكنها أيضًا تضمين المعدلات، ولكن ليس من الضروري القيام بذلك. تتضمن بعض الأمثلة على عبارات حروف الجر ما يلي:

  • قفزت القطةعلى المنضدة.
  • المساحةالموجودة أسفل السقيفة الرماديةمتضخمة وتحتاج إلى إزالتها.

جيروند

عبارة gerund هي عبارة تتضمن gerund، وهو اسم تم إنشاؤه بإضافةingإلى الفعل ومعدلاته. ضمن الجملة، عبارة صيغة المصدر بمثابة اسم. قد يكون من الصعب فهمه، لذا تذكر تعريف الاسم: شخص أو مكان أو شيء أو مفهوم. في كثير من الأحيان، تندرج صيغة الفعل في فئة "الشيء". تتضمن أمثلة عبارات المصدر ما يلي:

  • ركوب الخيل التنافسيهو أحد هواياتي المفضلة.
  • يتطلع جميع الجيران إلىإقامة حفل شواء يوم الأحد.

صيغة المصدر

هل يمكنك تخمين ما هي العبارة المصدرية؟ نعم، إنها عبارة مكونة من صيغة المصدر (الشكل الأساسي للفعل، وغالبًا ما تكون مصحوبة بـ "إلى") والكلمات التي تمنحها الوضوح. بعض الأمثلة على العبارات المصدرية داخل الجمل هي:

  • كنا نتمنىأن نكون هناك.
  • قالت أميللاتصال بالجدة غدا.

النعت

المشاركات هي أفعال معدلة تأخذ دور الصفات. عبارات الفاعل هي العبارات التي تحتوي على النعوت ومعدلاتها، مثل:

  • أخيرًا انهار القارب المتطايرباستمرار.
  • السمكة التيسبحت بعيدًا عن مدرستهاأكلتها سمكة قرش.

إيجابي

عبارة الإضافة هي عبارة تتضمن صيغة الإضافة والاسم (أو الضمير) الذي تصفه. Appositives هي أوصاف قصيرة تضيف تفاصيل حول الاسم من خلال تعريفه.

فيما يلي بعض الأمثلة على العبارات الإيجابية:

  • فاز حصانهم المفضل،وهو بينتو يُدعى مولي، بالعديد من الجوائز.
  • فيرفيلد،مدينة في ولاية نيوجيرسي، يسكنها 7500 شخص.

نصائح وحيل للعبارات النحوية

الأفعال تلعب أدوار الصفات؟ الأفعال تحولت إلى أسماء؟ عندما تقوم بتفكيك العبارات النحوية وتفحص كيفية عملها داخل الجمل، فقد تبدو فجأة معقدة ومربكة. فيما يلي بعض النصائح للحصول على العبارات الصحيحة في كل مرة:

  • اسأل نفسك ما إذا كانت العبارة التي اخترتها تجعل الجملةأكثر وضوحًاأم أنها تجعل الجملةأطولفقط . عندما تكتب، يكون الوضوح دائمًا على رأس أولوياتك. يعد الإيجاز أولوية عالية أخرى، ولكنها ليست على رأس الأولويات. الجملة الأكثر فعالية هيدائمًاتلك التي تتضمن معلومات كافية لجعل رسالتك واضحةدونأن تطغى عليها معلومات إضافية.
  • اقرأ كتابتك بصوت عالٍ واستمع إلى إيقاعها. في كثير من الأحيان، تبدو الجمل والعبارات التي تبدو جيدة على الشاشة مربكة أو تبدو طويلة جدًا عند قراءتها بصوت عالٍ. يعد هذا مهمًا بشكل خاص إذا كنت تكتب خطابًا أو عرضًا تقديميًا أو أي نوع آخر من الرسائل التي سيتم تسليمها شفهيًا.
  • لا تبالغ في التفكير في العبارات. إذا كنت تتحدث الإنجليزية بطلاقة، فإنك تستخدم جميع أنواع العبارات النحوية في كتابتك وكلامك تلقائيًا. إذا لم تكن متأكدًا من صحة العبارة من الناحية النحوية، فيمكن أن يساعدك Grammarly من خلال العثور على أخطاء علامات الترقيم، وأخطاء بناء الجملة، والكلمات الضعيفة التي يمكن استبدالها لجعل رسالتك أقوى.

عبارات شائعة

كما ذكرنا أعلاه، العبارات النحوية هي مجرد فئة واحدة واسعة من العبارات. الفئة الأخرى، العبارات الشائعة، هي أجزاء من اللغة المجازية التي تعتمد على إلمام المستمع بها لفهمها. عندما لا يكون المستمع (أو القارئ) على دراية بعبارة معينة، فقد يسيئون فهم الرسالة أو فهمها بشكل خاطئ. ضع ذلك في اعتبارك عندما تكتب. جزء كبير من الكتابة الفعالة مع وضع القراء في الاعتبار هو القياس الدقيق لما إذا كان من المحتمل أن يفهموا العبارات التي تستخدمها.

تشمل أنواع العبارات الشائعة ما يلي:

العبارات الملطفة

العبارات الملطفة هي عبارات تنقل أفكارًا محددة من خلال لغة "أكثر ليونة وأكثر تهذيبًا". تُستخدم العبارات الملطفة عادةً لتجنب التحدث مباشرة عن الموضوعات التي تثير صورة غير سارة أو تجعل المتحدث أو المستمع غير مرتاح.

تشمل العبارات الملطفة الشائعة ما يلي:

  • استخدم المرحاضبدلًا من استخدام المرحاض
  • ماتبدلاً من أن يموت

اقوال

القول هو عبارة بليغة تستخدم لغة مجازية لوصف شيء ما. بعض الأقوال الشائعة هي:

  • باختصار
  • قطرة في الدلو
  • قطعة من الكعكة

الأمثال

تُعرف الأقوال التي تنقل حقيقة أو ملاحظة عامة - عادةً من خلال الاستعارة - باسم الأمثال. هناك قولان مأثوران شائعان هما:

  • قرش تم توفيره هو قرش مكتسب.
  • العجلة التي تصدر صوت صرير تحصل على الشحوم.

الأمثال

المثل هو نوع من القول، مثل القول المأثور، يعبر عن حقيقة عالمية. لكن الفرق هو أن الأمثال تنقل النصيحة. وهي الأقوال العميقة التي تحمل الحكمة، مثل:

  • "من الأفضل أن تحب وتخسر، من ألا تحب على الإطلاق." - ألفريد لورد تينيسون
  • خطأان لا يصنعان صوابًا.

شخصيات الكلام

الشكل الكلامي هو نوع آخر من العبارات التي تعبر عن نقطة ما من خلال اللغة الرمزية. تُستخدم أشكال الكلام عادةً لأغراض بلاغية ورواية القصص، وتأتي في أشكال عديدة، مثل:

  • التشبيهات: مقارنة الأشياء باستخدام الكلماتمثلأومثل
    • كانت سيارتها مثل الصاروخ.
  • الاستعارات: مقارنة الأشياء دون استخدام الكلمات مثلأوباسم
    • وكانت غرفته ساونا.
  • التجسيد: إسناد الصفات البشرية أو الأفعال أو العواطف إلى الحيوانات أو الأشياء
    • كانت الساعة تحدق في وجهي بتهديد.
  • المفارقات: تصريحات متناقضة تعبر عن الحقيقة
    • كلما عرفت أكثر، أدركت أنك لا تعرف.
  • التهوين: التقليل من أهمية شيء ما عمدًا للإدلاء ببيان حول حجمه الحقيقي.
    • لديه بضعة دولارات في البنك.
  • الكناية: الإشارة إلى مفهوم بمصطلح وثيق الصلة
    • القلم أقوى من السيف .
  • Synecdoche: الإشارة إلى كائن أو شخص بمجرد جزء من الكل
    • لديهم الكثير من الأفواه لإطعامها.

التعبيرات الثابتة

التعبير الثابت، المعروف أيضًا باسم العبارة المحددة، عبارة عن عبارة تم ترسيخها في وعينا بترتيب معين. المفتاح هنا هو أن العبارة لا يجبأن تكون بهذا الترتيب للتعبير عن مفهومها، لكنها أصبحت مألوفة جدًا بهذا الترتيب لدرجة أن التعبير عنها بأي طريقة أخرى قد يبدو غريبًا.

تتضمن بعض الأمثلة على التعبيرات الثابتة الشائعة ما يلي:

  • الألم والمعاناة
  • إذا جاز التعبير
  • طرح السؤال

ماذا تعني العبارات؟

فلماذا نكرر الأقوال الشائعة، حتى عندما يكون من المستحيل فهمها في ظاهرها؟

لأنها متأصلة في لغتنا - وكل اللغات تقريبًا بها - لدرجة أنها غالبًا ما تكون الطريقة الأسهل للتعبير عن فكرة بدلاً من التعبير عنها من خلال اللغة الحرفية.

وبعبارة أخرى، فهي اختزال لغوي. فكر في الأمر، إذا طلب منك زميلك الجديد التأكد من إحضار قميص من النوع الثقيل إلى العمل لأن المكتب يشبه القطب الشمالي، فأنت تعرف بالضبط ما يعنيه. إذا وصفوا المكتب بأنه "بارد حقًا"، فقد لا تكون مقتنعًا بإحضار القميص من النوع الثقيل لأن عبارة "بارد حقًا" أمر شخصي وليس لها نفس التأثير الذي تحدثه عبارة "مثل القطب الشمالي".

ومع ذلك، فإن فهم العبارات الشائعة يمكن أن يكون متناقضًا بعض الشيء. لفهم ما يعنيه شخص ما عندما يستخدم عبارة شائعة، عليك أن تعرف بالفعل ما تعنيه هذه العبارة - وعندما تتعلم لغة جديدة أو تتعرف على ثقافة جديدة، فإنك لا تتمتع بهذا الرفاهية.

عندما تواجه عبارة لا تفهمها، يمكن أن تكون أدوات مثل The Phrase Finder مفيدة جدًا.

في كثير من الأحيان، تكون العبارات متجذرة بعمق في الثقافات التي خلقتها، ولهذا السبب، لا تكون معانيها واضحة دائمًا للأشخاص خارج تلك الثقافات. على سبيل المثال، “من الزهور، زهر الكرز؛ "من الرجال المحارب" هي ترجمة لمثل ياباني شائع. بالنسبة لشخص لا يعرف أن زهرة الكرز تعتبر الزهرة الأولى في اليابان، فليس من الواضح أن هذا المثل يقول إن المحاربين هم الأوائل بين الرجال. بدلاً من ذلك، يمكن للمرء أن يخمن أن المثل يقول أن المحاربين هم أجمل الرجال أو أن زهرة الكرز هي أقوى زهرة.

يتضمن استخدام العبارات بشكل فعال مهارتين مختلفتين: فهم أجزاء الكلام وكيفية عملها داخل الجمل ومعرفة متى تستخدم عبارات محددة لإحداث التأثير المطلوب. يمكن لـ Grammarly المساعدة في كلا الأمرين. لا يقوم تطبيق Grammarly باكتشاف الأخطاء في القواعد النحوية والإملائية وعلامات الترقيم وغير ذلك الكثير فحسب، بل يساعدك أيضًا كاشف النغمات الخاص به في الحصول على اختيارات الكلمات والعبارات بشكل صحيح.