"النزول إلى أسفل الرمح" مقابل "النزول عبر الأنبوب"

نشرت: 2023-07-14

كل لغة لها مصطلحاتها، وعبارات لها معنى معروف لا يمكن أخذها على محمل الجد. غالبًا ما تُستخدم التعابير لتوصيل فكرة بسرعة وبذكاء.

لكن التعابير يمكن أن تكون مربكة إذا كنت لا تعرف الكلمات الدقيقة التي يجب استخدامها. هل "تقضم شيئًا ما في مؤخرتك" أم "في مهدها"؟ هل أنت "رهن إشارة شخص ما" أو "مكالمته"؟ بدون مزيد من اللغط (وليسمزيدًا من المداعبة)، دعنا نتحدث عن أحد أزواج المصطلحات المشوشة بشكل شائع:النزول من الرمحمقابلالنزول من الأنبوب.

النزول إلى أسفل الرمحيعني أن شيئًا غير معروف سيحدث في المستقبل، بينماالنزول إلى الأنبوبيعني أن شيئًا ما قيد التطوير بالفعل يتجه نحوك.

امنح كتابتك تلميعًا إضافيًا
يساعدك Grammarly على التواصل بثقة

ماذا يعني النزول على الرمح؟

نزول الرمحيعني أن شيئًا ما سيحدث في وقت لاحق. غالبًا ما يشير إلى أن التغيير قادم.

الرمحالموجودأسفل الرمحهو اختصار لـ Turnpike، وهو طريق برسوم مرور يربط بين المدن الكبرى. يشير المعنى إلى الرحلة التي يقوم بها المرء على طول الطريق الرئيسي، متجهًا نحو المجهول في مكان جديد - أو ربما هناك شيء جديد يتجه نحوك.

أحد أسباب استخدامالرمح السفليبالتبادل معأسفل الأنبوبهو ببساطة عدم الإلمام بكلمةالباب الدوار.سبب آخر هو أن العبارة قد تم دمجها معما هو قيد التطوير،والذي يشير إلى شيء ما في طور التطوير. أخيرًا، يبدو صوتالبايكوالأنابيب متشابهين، وقد يكون من الصعب ملاحظة الفرق إلا إذا كنت تستمع بعناية أو تكون على دراية بهذه العبارة بالفعل.

أسفل الرمحمقابلأسفل الأنبوب

يتم استخدام النزول من الرمحوالنزول من الأنبوب للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث. الفرق بين ما إذا كان هناك شيء ماينزل على الرمحأوالأنبوبهو مقدار ما نعرفه عما سيأتي.

إذا كانت هناك شائعات عن تسريح العمال في جميع أنحاء المكتب، فقد تتلقى إشعارًا بأن التغييرات الهيكلية في الشركةقادمة.في هذه الحالة، أنت لا تعرف من أو ماذا ستؤثر هذه التغييرات، لكنك تعلم أن التغيير قادم (وأنك قد ترغب في تجديد سيرتك الذاتية).

من ناحية أخرى، إذا طلبت تمويلًا لإقامة حفل في المكتب ووافق المدير للتو على ذلك، فقد تتلقى رسالة بريد إلكتروني تفيد بأن الأموالتتدفق.

على الرغم من أن عبارة"ينزل الرمح"كانت في الأصل "صحيحة"، إلا أن كلاهما يستخدم هذه الأيام بشكل شائع لدرجة أن الاختلاف الحقيقي الوحيد بينهما هو مقدار اليقين في السياق.

ينزل مرادفات الرمح

قاب قوسين أو أدنى

قادمة لتمرير

وشيك

وارد

النتح

تتكشف

القادمة

أمثلةأسفل الرمحمقابلأسفل الأنابيب

مع التحول الواسع النطاق إلى العمل عن بعد، يعتقد العديد من العاملين في المكاتب أن التغييرات الدائمة في مكان العمل بدأتفي الانخفاض.

في أوائل عام 2021، تلقى العديد من الموظفين إشعارًا بأن التغييرات قادمة،مما يسمح لهم بالاختيار بين العمل الشخصي، والعمل المختلط، والعمل عن بعد تمامًا.

تعمل منصات التواصل الاجتماعي على تغيير الطريقة التي تتلقى بها الأجيال الشابة أخبارها؛ يعتقد العديد من المحللين أن التغييراتالقادمةقد تؤدي إلى القضاء على الصحف المطبوعة تمامًا.

استجابةً للمشهد الإعلامي سريع التطور، هناك موجة من التغييرات التحويليةقادمةمع انتقال المنافذ الرئيسية إلى منصات رقمية بالكامل.

الأسئلة الشائعة حول أسفل الرمحمقابلأسفل الأنبوب

ماذا يعني النزول على الرمح؟

العبارة"ينزل على الرمح"هي لغة تعني أن شيئًا ما - غالبًا ما يكون شيئًا بصفات غير معروفة - سيحدث في المستقبل.

هلأسفل الرمحأوأسفل الأنبوبصحيح؟

العبارة الأصلية هيأسفل الرمح،ولكن العبارةأسفل الأنبوبتُستخدم كثيرًا هذه الأيام لدرجة أن أيًا منهما مقبول. ومع ذلك، يختلف معاني العبارتين قليلاً، لذا فإن سياق استخدام كل منهما مهم.

ما الفرق بينالنزول على الرمحوالنزول في الأنبوب ؟

الفرق بين شيء ينزل علىالرمحوبين نزولالأنبوبهو اليقين بشأن ما هو على وشك الحدوث. الشيء الذي ينزل علىالرمحيتضمن بعض عدم اليقين، في حين أن الشيء الذي ينزل فيالأنبوبهو بالفعل قيد التطوير وله صفات معروفة.