Pleonasm: تعريف وأمثلة

نشرت: 2023-05-03

Pleonasm يعني استخدام كلمات أكثر مما هو ضروري. يظهر Pleonasm في عبارات مثل "رأيته بأم عيني" (من كان بإمكان الآخرين رؤيته لك؟) ، "اشترِ الآن للحصول على مكافأة إضافية" (المكافأة بحكم تعريفها إضافية) ، و "احصل على مكافأة مجانية هدية "(الهدايا دائما مجانية). بمجرد أن تبدأ في فهم pleonasms ، ستراها تظهر في كل مكان.

امنح كتابتك تلميعًا إضافيًا
يساعدك Grammarly على التواصل بثقة

ما هو pleonasm؟

تعريف pleonasm (يُنطقplee-uh-naz-uhm) هو "استخدام كلمات أكثر من اللازم للإشارة إلى مجرد معنى". يأتي معناها من الكلمة اليونانيةpleonazein، والتي تعني "أن يكون مفرطًا".

ككاتب ، يجب أن تكون مدركًا لعدد المرات التي تستخدم فيها pleonasms. يوفر عدد قليل من pleonasms المتناثرة في جميع أنحاء النص تأكيدًا استراتيجيًا ، ولكن الكثير من pleonasms العرضية تجعل كتابتك تبدو غير مصقولة.

ما هما نوعان من pleonasm؟

1 pleonasm النحوي

الجنب النحوي هو تكرار نحوي بطبيعته. على سبيل المثال ، السلبيات المزدوجة هي pleonasms النحوية.

"لا أفهم لماذا لا"هو مثال على البليوناسم النحوي حيث يمكن بسهولة التعبير عن نفس الشيء في كلمة واحدة: "بالتأكيد".

2 pleonasm الدلالي

pleonasm الدلالي هو وصف أو فكرة زائدة عن الحاجة. على سبيل المثال ، القائمة التي تقدم "عصير ممزوج" هي أيضًا ، عن غير قصد ، تقدم pleonasm. العصائر ، بحكم تعريفها ، مشروبات مخلوطة بالفواكه.

تعد البلونازم شائعًا في الحديث اليومي ، لذا قد لا تبدو بعض هذه العبارات محرجة بالنسبة لك. إن استخدام pleonasms ليس جيدًا أو سيئًا بطبيعته ؛ في الواقع ، حتى أن بعض الكتاب يستخدمون pleonasms عن قصد.

Pleonasms في الكتابة

على الرغم من أنه يجب تجنب pleonasm بشكل عام في الكتابة ، في بعض الحالات قد يختار الكاتب عن قصد استخدام pleonasm للتأكيد أو الحوار المقنع.

على سبيل المثال ، "لقد رأيته بأم عيني" هو pleonasm لأن كلمةالمنشارتعني أن الفعل قد تم بأعين المرء. والأكثر إيجازًا أن تقول ، "لقد رأيت ذلك" أو "رأيت ذلك يحدث".

ومع ذلك ، فإننا نفهم عبارة "رأيتها بأم عيني" لتعني أن المستمع في حالة من عدم التصديق. يعد استخدام pleonasm في هذه الحالة مفيدًا للتعبير عن أن الشخصية شهدت للتو شيئًا رائعًا.

من الشائع العثور على pleonasms عن طريق الخطأ خلال كتاباتك لأنها منتشرة جدًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة. لهذا السبب من المهم التدقيق اللغوي قبل الإرسال. يمكن أن تساعدك اقتراحات الإيجاز في Grammarly في هذه العملية.

Pleonasm مقابل الحشو مقابل الكناية

هناك عدد من الأدوات الأدبية المرتبطة بالوضوح في كتاباتك. أحد هذه الأجهزة هوالجنب .المصطلحات الأخرى التي قد تواجهها هيالحشو والكناية.

Pleonasm هو استخدام الكثير من الكلمات.

كان المتحف مليئًا باللوحات المزخرفة بصريًا.

هذا هو pleonasm لأن اللوحات هي وسيلة بصرية. إذا وصفتها بأنها مزخرفة ، فهذا يعني بالفعل أنها مزخرفة بصريًا.

علم التحصيل الكتابي هو استخدام كلمتين (أو أكثر) تحملان نفس المعنى.

أنا أتخيل اللوحات في ذهني.

هذا هو الحشو لأن التخيلهو عمل عقلي. علم التحصيل هو نوع من pleonasm ولكنه يشير على وجه التحديد إلى استخدام كلمات لها نفس المعنى.

هذه الحشو تختلف قليلاً عن الحشو المنطقي ، العبارات الصحيحة تحت كل الظروف الممكنة.

إما أنها كذلك أو ليست كذلك.

الكناية هي أداة أدبية حيث يتم استبدال كلمة واحدة بكلمة وثيقة الصلة.في حين أنpleonasm و tautologyيضعان الكلمات ذات الصلة معًا في جملة ،فإن الكنايةتستبدل الكلمات ببعضها البعض. مثال على الكناية هو استخدام وول ستريتفي كتاباتك كبديل للقطاع المالي.

Pleonasm و Tautology هي أدوات أدبية حيث يستخدم الكاتب الكثير من الكلمات - أحيانًا عن قصد. الكناية هي إحدى التقنيات التي تساعدك على تقليل هذه الكلمة.

أمثلة على Pleonasm

  • وأضاف مكافأة
  • نسخة طبق الأصل
  • الواردات الأجنبية
  • هدايا مجانية
  • الثلج المجمد
  • روتين منتظم
  • مفاجأة غير متوقعة
  • التاريخ الماضي

أسئلة وأجوبة Pleonasm

ما هو pleonasm؟

Pleonasm هو الاستخدام المفرط للكلمات.مثال على pleonasm هو "النيران الساخنة المشتعلة" لأن النار تحترق بالتعريف. من حين لآخر ، يستخدم الكتاب عمدا pleonasm لإضافة التركيز.

ما هي أنواع مختلفة من pleonasm؟

يستخدمالجنب النحوي كلمات مفرطة في بنية الجملة دون إضافة أي معنى.على سبيل المثال ، السلبية المزدوجة مثل "لا أستطيع أن أنظر" هي عبارة عن pleonasm نحوي.

pleonasm الدلالي هو استخدام الكلمات المفرطة لوصف شيء ما.على سبيل المثال ، "مشروب مثلج بارد" عبارة عن pleonasm دلالي لأن الثلج دائمًا ما يكون باردًا.

ما الفرق بين pleonasm و tautology؟

إن pleonasm هو أي استخدام مفرط للكلمات في الكتابة. الحشو هو استخدام كلمتين (أو أكثر) تعنيان نفس الشيء.