ما هو البوليسينديتون؟ التعريف والأمثلة

Polysyndeton عبارة عن أداة بلاغية يتم فيها تكرار أدوات العطف بين الكلمات في الجملة.

حتى لو كانت هذه هي المرة الأولى التي تقرأ فيها كلمةpolysyndeton، فمن المرجح أنك قرأت أو سمعت أمثلة مشهورة لكتاب يكررون أدوات العطف. سنتعمق أكثر في ماهية polysyndeton، ولماذا يستخدمه الكتاب، والفرق بين polysyndeton، وasyndeton، وsyndeton، وأمثلة على polysyndeton في الأدب.

ما هو البوليسينديتون؟

Polysyndeton هو استخدام أدوات العطف المتكررة بين الكلمات أو الجمل في الجملة للتأكيد على ما يقال. كلمةpolysyndeton، التي تُنطقpoly-syn-de-ton، تأتي من الكلمة اليونانية القديمةpolysyndetos، والتي تعني "مرتبطين معًا".

يستخدم الكتاب polysyndeton للتأكيد على الكلمات أو العبارات. على سبيل المثال، خذ هذا polysyndeton الشهير:

"لا الثلج ولا المطر ولا الحرارة ولا كآبة الليل تمنع هؤلاء السعاة من الانتهاء السريع من جولاتهم المحددة."

- شعار الخدمة البريدية الأمريكية

إن تكرار أداة الاقتران لايجبر المتحدث أو القارئ على إبطاء إيقاعه ويؤكد على عناصر الطقس التي تتحملها شركات البريد أثناء العمل.

دعونا نقرأها بدون أدوات العطف المتكررة:

"لا الثلج ولا المطر ولا الحرارة ولا كآبة الليل تمنع هؤلاء السعاة من الإكمال السريع لجولاتهم المحددة."

الجملة الأصلية أكثر تأكيدًا من المثال الثاني، الذي يمنحك إيقاعه الأسرع وقتًا أقل لتحمل خطورة الظروف. يعد polysyndeton الخاص به أحد الأسباب التي تجعل الناس يتذكرون هذه العبارة بعد أكثر من 100 عام من نقشها على واجهة مكتب بريد في نيويورك.

لأنه يضيف التركيز، يجب استخدام polysyndeton بشكل مقتصد في كتاباتك. من الممكن أن يفقد الجهاز تأثيره في حالة الإفراط في استخدامه.

استخدامات بوليسينديتون أخرى

يمكن أيضًا استخدام Polysyndeton للتعبير عن مشاعر التوتر أو القلق عن طريق تحميل القارئ بأجزاء قصيرة من المعلومات. إليكم مثال من القصة القصيرة "بعد العاصفة" التي كتبها إرنست همنغواي.

قلت: من قتله؟ وقال "لا أعرف من قتله، لكنه مات تمامًا"، وكان الظلام مظلمًا وكانت هناك مياه راكدة في الشارع ولم تتكسر الأضواء أو النوافذ وكانت القوارب في جميع أنحاء المدينة وتطايرت الأشجار و لقد تحطم كل شيء وحصلت على مركب شراعي صغير وخرجت ووجدت قاربي حيث وضعتها داخل مانجو كي وكانت على حق، لكنها كانت مليئة بالمياه.

الانفجارات السريعة تسمحلهمنغواي بنقل الفوضى التي تعيشها الشخصيات.

يمكنك أيضًا استخدام polysyndeton لإنشاء صوت أكثر طفولية. فكر في ابن عمك البالغ من العمر عامين والذي يتحدث بهذه الطريقة:

"وبعد ذلك ذهبنا إلى الحديقة، ثم حصلنا على الآيس كريم، ثم أكلنا الآيس كريم، وبعد ذلك... . ".

بوليسينديتون مقابل أسينديتون مقابل سينديتون

Polysyndeton ليس الأداة الأدبية الوحيدة التي تثني قواعد الكتابة عندما يتعلق الأمر بأدوات العطف.

يحذفasyndetonأدوات العطف لتغيير نغمة الجملة عن طريق تسريع كلمات المتحدث أو الكاتب. مثل polysyndeton، يمكن استخدام asyndeton للتأكيد على ما يقال.

على سبيل المثال:"لقد عاد وعيه بالمكان ينحسر ببطء على مدى فترة طويلة من الزمن غير مضاء، وغير محسوس، وغير حي."

—جيمس جويس، صورة للفنان في شبابه

من الأفضل نشر Asyndeton للتأكيد على الجملة؛ استخدم polysyndeton للتأكيد على الكلمات أو العبارات الفردية المرتبطة بأدوات العطف.

Syndetonعبارة عن عبارة مرتبطة معًا بأداة عطف، والتأثير هو جعل الجملة أو العبارة مباشرة وواضحة.

مثال:"أنا لا أحب البيض الأخضر ولحم الخنزير".

-دكتور. سوس والبيض الأخضر ولحم الخنزير

يمكن كتابة الجملة على شكل بوليسينديتون، أو أسينديتون، أو سينديتون اعتمادًا على نية الكاتب. سنكتب نفس الجملة بثلاث طرق مختلفة لنرى كيف تغير النغمة والإيقاع.

تقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير.

هذا هو Syndeton، وهو مباشر جدًا ويُقرأ مثل قائمة أو مجموعة من الاتجاهات.

التقليل، إعادة الاستخدام، إعادة التدوير.

هذا هو asyndeton، وإيجازه يجعل من السهل على الناس أن يتذكروا.

تقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير.

هذا هو polysyndeton، والإيقاع الأبطأ يؤكد على أهمية كل كلمة.

في حين أن كل جملة صحيحة نحويًا، فإن النغمة تتغير اعتمادًا على ما إذا كانت مكتوبة على هيئة Syndeton، أو asyndeton، أو polysyndeton.

5 أمثلة على polysyndeton في الأدب

"دع البيض يحصلون على أموالهم وسلطتهم والفصل العنصري والسخرية والمنازل الكبيرة والمدارس والمروج مثل السجاد والكتب، وفي الغالب - في الغالب - دعهم يحصلون على بياضهم".

-مايا أنجيلو،أعرف لماذا يغني الطائر الحبيس

"إذا كان هناك حبال، أو سكاكين، أو سم، أو نار، أو أنهار خانقة، فلن أتحمل ذلك."

-وليم شكسبير،عطيل

"وقال الله: لتخرج الأرض ذوات أنفس حية كأجناسها، بهائم ودبابات ووحوش أرض كأجناسها، وكان كذلك. فخلق الله وحوش الأرض كجنسه، والبهائم كجنسه، وكل ما يدب على الأرض كجنسه، ورأى الله ذلك أنه حسن».

— تكوين ١: ٢٤–٢٥ (AV)

«كانت هناك حقول معتمة، وبيوت أبقار، ومزابل، وأكوام غبار، وخنادق، وحدائق، وبيوت صيفية، وأرضيات السجاد، عند باب السكة الحديد ذاته. كومات صغيرة من أصداف المحار في موسم المحار، وأصداف جراد البحر في موسم جراد البحر، والأواني الفخارية المكسورة وأوراق الملفوف الباهتة في جميع الفصول، تتعدى على مرتفعاتها.

-تشارلز ديكنز،دومبي وابنه

"أوه، يا خنازيرنا، نحن أصول الحرب - لسنا قوى التاريخ، ولا الزمن، ولا العدالة، ولا غيابها، ولا الأسباب، ولا الأديان، ولا الأفكار، ولا أنواع الحكومات - وليس أي شيء آخر. نحن القتلة."

– الأسد في الشتاء(فيلم)

الأسئلة الشائعة عن بوليسينديتون

ما هو البوليسينديتون؟

Polysyndeton هو الاستخدام المتكرر لأدوات العطف للتأكيد على مجموعة من الكلمات أو العبارات أو الجمل.

كيف يعمل البوليسينديتون؟

يعمل polysyndeton عن طريق إجبار القارئ أو المتحدث على إبطاء إيقاعه، مما يعطي تركيزًا متساويًا على الكلمات أو العبارات المرتبطة بأدوات العطف المتكررة.

كيف يختلف polysyndeton عن asyndeton؟

يكرر polysyndeton أدوات العطف، بينما يحذف asyndeton أدوات العطف تمامًا.