المصادر الأولية والثانوية: ما الفرق؟

تعتمد الكتابة الأكاديمية على المصادر. المصادر هي الكتب والمواقع الإلكترونية والمقالات والأفلام والخطب وكل شيء آخر تستخدمه لإجراء بحثك ودعم موقفك. بدون مصادر صالحة، لن يكون لديك عمل أكاديمي صالح.

تنقسم المصادر إلى فئتين رئيسيتين: المصادر الأولية والمصادر الثانوية. كلاهما يوفر لك معلومات قيمة لاستخدامها في مقال أو أي نوع آخر من الكتابة الأكاديمية، لكنهما يقدمان أنواعًا مختلفة جدًا من القيمة. تابع القراءة لتتعرف على الاختلافات بين المصادر الأولية والثانوية وكيف تعتمد كتابتك على كليهما.

ما هو المصدر الأساسي؟

المصدر الأساسي هو وصف مباشر لحدث وقع، أو بيانات من دراسة، أو عمل أصلي. فيما يلي بعض الأمثلة على المصادر الأولية:

• صور لأحداث تاريخية
• مقالات إخبارية
• الروايات والقصص القصيرة
• السير الذاتية لأشخاص تاريخيين أو مشهورين
• الرسائل والمجلات
• المقالات المنشورة ومقالات الرأي
• الأعمال الفنية الأصلية
• أفلام وثائقية
• مقتطفات من البث الإذاعي والبودكاست
• البيانات من الدراسات والمسوحات
• نتائج الاستطلاع
• تسجيلات الخطب والموسيقى والعروض الأخرى
• وثائق حكومية حول سياسات وقوانين محددة
• القوانين (كما هو الحال في النص الفعلي للمرسوم أو القانون)

عندما تعمل مع مصدر أساسي، فإنك تقوم بتحليلك الخاص للعمل المعني. على سبيل المثال، قد تقرأكتاب فرانكنشتاينثم تكتب مقالًا تحليليًا حول موضوعاته. إذا قرأ شخص آخر كتاباتك واستشهد بها في مقال خاص به، فقد استخدم عملك كمصدر ثانوي (سنشارك المزيد حول ذلك لاحقًا).

عندما تكتب تقريرًا معمليًا، فإن البيانات التي جمعتها من خلال تجربتك هي المصدر الأساسي. وبالمثل، إذا كنت تقوم بكتابة حدث حضرته، فإن تجاربك في الحدث وأي صور أو مقاطع فيديو التقطتها هي مصادر أساسية. ومع ذلك، ليس من الضروري أن تكون المصادر الأساسية عبارة عن مستندات تقوم بإنشائها بنفسك. ويمكن أيضًا أن تكون رسائل كتبها شخصيات تاريخية، وبيانات أولية مأخوذة من تجارب أجراها آخرون، وصور التقطها آخرون، ومذكرات حول أحداث معينة.

ما هو المصدر الثانوي؟

المصادر الثانوية هي خطوة تتم إزالتها من المصادر الأولية. في الأساس، فهي مصادرحولالمصادر الأولية. المصادر الثانوية تشمل:

• مقالات تحلل الروايات والأعمال الفنية والإبداعات الأصلية الأخرى
• مقاطع من الكتب المدرسية تناقش مفاهيم وأحداث وتجارب محددة
• السير الذاتية للأشخاص التاريخيين والمشاهير
• كتب عن أحداث ومفاهيم وحركات وأعمال محددة
• الأعمال النقدية للأكاديميين والنقاد المحترفين (على سبيل المثال، مراجعة الناقد السينمائي لفيلم ما)
• التعليق السياسي

هل ترى الفرق بين المصادر الأولية والثانوية؟ في حين أن المصدر الأساسي يوفر لك إمكانية الوصول المباشر إلى العمل لمناقشته وتحليله والاستشهاد به، فإن المصدر الثانوي يمنحك نظرة على هذا العمل من خلال عدسة كاتب آخر. على سبيل المثال، يعد نص خطاب الرئيس مصدرًا أساسيًا، بينما يعد عمود المعلق السياسي الذي يناقش هذا الخطاب مصدرًا ثانويًا.

يمكن أن يساعدك العمل مع المصادر الثانوية على فهم كيفية تقديم العمل الذي تتم مناقشته وفهمه. ويمكنه أيضًا تقديم نظرة ثاقبة حول كيفية تناسب العمل مع روح العصر في عصره، وفي بعض الحالات تشكيله.

ماذا عن المصادر الثالثية؟

المصادر تتجاوز الابتدائي والثانوي. يمكنك أيضًا استخداممصادر التعليم العاليللمساعدة في بحثك الأكاديمي. المصدر الثالث هو نص يساعدك في العثور على المصادر الأولية والثانوية، مثل الفهرس أو الدليل أو قائمة المراجع.

عادة لا يوفر المصدر الثالث محتوى يمكن الاستشهاد به في حد ذاته، ولكنه يوفر لك قائمة بالمصادر التي يمكنها ذلك. من المحتمل أن تكون ويكيبيديا مصدر التعليم العالي الأكثر شعبية بين الطلاب - على الرغم من أنه لا يمكنك الاستشهاد بويكيبيديا في كتابتك الأكاديمية، إلا أنه يمكنك اعتبارها مصدرًا ممتازًا للعثور على المصادر التي يمكنكالاستشهادبها . السبب وراء عدم قدرتك على الاستشهاد بموسوعة ويكيبيديا هو أنأي شخصعلى الإنترنت يمكنه (وهو يفعل) تحريرها، لذلك لا تعتبر مصدرًا موثوقًا. لا يمكنك التحقق من المعلومات المنشورة على صفحاتها لأنه لا توجد طريقة للتأكد من أن الأشخاص الذين يقومون بتحريرها هم سلطات مؤهلة في المواضيع التي يكتبون عنها أو يقدمون معلومات موضوعية وواقعية.

ومع ذلك، فإن العديد من محرري ويكيبيديا يستشهدون بمصادر موثوقة عندما يقومون بتحريرهم وكذلك في مراجع صفحة ويكيبيديا، وعادة ما تكونهذهمصادر مقبولة تمامًا بالنسبة لك للاستشهاد بها.

متى تستخدم المصادر الأولية مقابل المصادر الثانوية

تلبي المصادر الأولية والثانوية الاحتياجات المختلفة. لقد تطرقنا إلى هذه الأغراض المختلفة سابقًا، ولكن إليك بقية الشرح:

عندما تقوم بتأكيد واضح للحقيقة أو تقديم نظرية أو حجة قمت بتطويرها، فإنك تحتاج إلى دعم موقفك بالمصادر الأولية. يمكّنك الاستشهاد بالمصادر الأولية من عمل نسخة احتياطية من البيانات التي تدلي بها ببيانات واضحة وموثوقة ويمكن التحقق منها. في الأساس، إذا كانت ورقتك البحثية عبارة عن مساهمة أصلية في مجموعة المعرفة الموجودة حول الموضوع الذي تغطيه، فيجب أن تكون أهم المصادر التي تعمل بها هي المصادر الأولية.

من المرجح أن يكون لديك مهام تستخدم فيها المصادر الأولية والثانوية. إذا كنت تعمل على مقال يناقش الموضوع بمعنى أوسع، يمكن للمصادر الثانوية أن تكمل المصادر الأولية لمساعدتك في دعم موقفك.

على سبيل المثال، في مقال يناقش العوامل المعروفة لتقليل حوادث السيارات، من المحتمل أن تشير إلى البيانات التي تم جمعها من قبل وكالات ووكالات إنفاذ القانون مثل الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (المصدر الأساسي). يمكنك أيضًا الاعتماد على مصادر مثل المقالات المنشورة حول إحصائيات حوادث السيارات (المصدر الأساسي) والكتب التي تتحدث عن التقدم في سلامة المركبات (المصدر الثانوي).

مثال آخر يمكن أن يكون بحثًا يفضح حقائق السيرة الذاتية المقبولة عمومًا حول شخصية تاريخية، حيث تستشهد بمقتطفات من مذكرات تلك الشخصية (المصدر الأساسي) وتقارن ذلك مع النص الذي كتبه كتاب السيرة الذاتية عن الشخصية (المصدر الثانوي).

كيف يمكنني معرفة الفرق بين المصادر الأولية والثانوية؟

ليس من السهل دائمًا معرفة ما إذا كانت القطعة مصدرًا أساسيًا أم ثانويًا. في بعض الأحيان يكون الأمر واضحًا: من الواضح أن النص الفعلي للقانون الذي تستشهد به هو مصدر أساسي. ولكن ماذا عن البيان التفسيري لهذا القانون؟ إنه يأتي من الوكالة المكلفة بإنفاذ القانون ويشرح القانون بوضوح بلغة إنجليزية بسيطة، لذا فهو مصدر أساسي للاستشهاد به في مقالتك حول التأثيرات التي سيحدثها القانون، أليس كذلك؟

لا. البيان التفسيري هو في الواقع مصدر ثانوي - ما لم تركز كتابتك على البيان التفسيري، مثل مقال يحلل كيفية تقديم القانون إلى الناخبين من خلال اختيار الوكالة لصياغة البيان التفسيري.

أسهل طريقة لمعرفة ما إذا كان المصدر مصدرًا أساسيًا أم ثانويًا هي طرح السؤال "ما موضوع هذا؟" النظر في التحليل الأدبيللأشياء التي حملوها. هذه المقالة التحليلية تدورحولكتاب، مما يجعلها مصدرًا ثانويًا.الأشياء التي حملوها، وهو كتاب عن تجارب الجنود الأمريكيين في حرب فيتنام، يمكن أن يكون أيضًا مصدرًا ثانويًا ذا صلة لورقة بحثية عن الحرب لأنه عبارة عن مجموعة شبه سيرة ذاتية من القصص القصيرة لمؤلف خدم في فيتنام.

أسئلة شائعة حول المصادر الأولية والثانوية

هل يمكن للعمل الروائي أن يكون مصدرًا للكتابة الأكاديمية؟

نعم. عندما تقوم بتحليل عمل خيالي، فإن هذا العمل الخيالي هو مصدر أساسي وأي أعمال مشتقة هي مصادر ثانوية. بشكل عام، الأعمال الخيالية ليست مصادر مقبولة للأوراق العلمية أو التاريخية، ولكن يمكن استخدامها كمصدر ثانوي إذا كانت كتابتك تناقش كيفية تصوير حدث أو مفهوم معين في الخيال.

هل يمكنني الاستشهاد بمصدر كتبته أو أنشأته؟

نعم. في ورقة علمية عن بحث أجريته، تشير إلى البيانات التي جمعتها والطرق التي استخدمتها. في ورقة العلوم الإنسانية، يمكنك مناقشة الأبحاث السابقة التي أجريتها. في مقال المقارنة الأدبية، قد تناقش قصة كتبتها. في كل حالة من هذه الحالات، سيكون عملك المكتوب مصدرًا أساسيًا.

هل يجب الاستشهاد بالمصادر الأولية والثانوية بشكل مختلف؟

لا. لا يؤثر ما إذا كان المصدر يعتبر أساسيًا أو ثانويًا للموضوع الذي قمت بتغطيته على كيفية تنسيق الاقتباس الخاص به. يحدد نوع العمل ودليل الأسلوب الذي تستخدمه الطريقة التي تحتاجها لتنسيق استشهاداتك. أدلة الأسلوب الثلاثة الأكثر شيوعًا للأكاديميين هي MLA ، وAPA ، وشيكاغو ، ولكل منها قواعدها ومتطلباتها الخاصة للاستشهادبأينوع من المصادر، بما في ذلك الصور ومواقع الويب ومقاطع الفيديو على YouTube.

>>اقرأ المزيد:اجعل هيكل مقالتك قويًا للغاية باستخدام هذه النصائح

امنح كتابتك تلميعًا إضافيًا

بمجرد قيامك بجمع مجموعة من المصادر المناسبة والمفيدة، فقد حان الوقت للبدء في الكتابة. لا تقلق بشأن القواعد النحوية المثالية أو التدفق المتماسك في هذه المرحلة، فما عليك سوى الكتابة. بمجرد الانتهاء من المسودة الأولى، يساعدك Grammarly على تقوية كتابتك الأكاديمية من خلال اكتشاف أي أخطاء نحوية وجمل بنبرة غير رسمية للغاية بالنسبة للجمهور الأكاديمي.