علامات الترقيم للشعراء

في حيرة من التوقفات الكاملة؟ مصدوم بفواصل؟ لماذا لا نتخلص من علامات الترقيم في الشعر تماما؟ تريد هذه المقالة أن توضح لك سبب عدم قدرتك على الهروب من علامات الترقيم ، حقًا - ولا حتى في القصائد الأكثر إبداعًا.

علامات الترقيم للشعراء

يشعر الكثير من الشعراء بالحيرة من علامات الترقيم. البعض يرمي هذه النقاط والشرطات تمامًا. بعد كل شيء ، هذه هي الحرية الفنية. لكن هل هذا ذكي؟ دعونا نلقي نظرة على إيجابيات وسلبيات علامات الترقيم في الشعر أولاً.

4 أسباب لعدم ترقيم الشعراء

1. أنت تكره علامات الترقيم.
2. أنت لا تعرف القواعد.
3. إنها علامتك التجارية. العديد من الشعراء المشهورين لم يتخللوا علامات الترقيم أيضًا.
4. شعرك يأتي مباشرة من قلبك ، ولا تريد أن تعيق علامات الترقيم التدفق.

دعونا ننظر إلى هذا عن كثب. إذا كنت تكره علامات الترقيم ولا تعرف القواعد على أي حال ، فأنت في ورطة كبيرة ككاتب ، وليس كشاعر فقط. يجب أن تعرف أساسيات لغتك. وإلا ستكون مثل نجار يكره المسامير والبراغي. إذا كنت بحاجة إلى ملخص للأساسيات ، فيرجى قراءة علامات الترقيم للمبتدئين .

عدم وجود علامات الترقيم هي علامتك التجارية؟ يقول Grammar إن العلامات التجارية لا تزال بحاجة إلى اتباع القواعد. تلك القصائد الشهيرة بدون علامات الترقيم لا تزال تتبع القواعد الأساسية للغة. هم فقط يحجبون هذا بذكاء شديد. أسمي هذا "علامات الترقيم غير المرئية". علاوة على ذلك ، سأعرض لك أمثلة شهيرة على ذلك.

عندما تأتي القصائد "مباشرة من القلب" ، فإنها لا تتخللها علامات الترقيم. صحيح ، لكن هذا عادة ما يجعل من الصعب على شخص غريب قراءة القصيدة تمامًا كما يمليها قلبك. غالبًا ما لا يكون الإحساس الذي يتغذى به هؤلاء الشعراء في سطورهم هو ما يتوصل إليه القراء. لماذا ا؟ ذلك لأن هؤلاء الشعراء غالبًا ما ينسون سبب وجود علامات الترقيم.

4 أسباب ترقيم الشعراء

توضح سلسلتنا في The Powerhouse Of Writing أن علامات الترقيم هي أكثر من مجموعة عشوائية من العلامات لتزيين نصوصك. لها وظائف عديدة:

1. تعمل علامات الترقيم على توجيه تنفس القارئ وتسريع النص.
2. علامات الترقيم تخلق الفهم.
3. علامات الترقيم تخلق معنى.
4. توجد علامات الترقيم حتى على أنها "علامات ترقيم غير مرئية" (انظر أدناه).

إنها أداة قوية. بالطبع ، لا يزال بإمكانك تجاهلها. ولكن بعد ذلك على الأقل تعرف على المخاطر.

ماذا يحدث إذا تجاهلت علامات الترقيم في الشعر

إذا اخترت تجاهل علامات الترقيم تمامًا في الشعر ، فيمكن أن تحدث هذه الأشياء:

1. قد يعطي القراء قصيدتك إيقاعًا لم تقصده. ستبدو قصيدتك مختلفة في كل مرة يقرأها شخص ما.
2. قد يخلق القراء معنى مختلفًا تمامًا عما كنت تقصده ، حتى لو كان خاطئًا.
3. قد يكون القراء في حيرة شديدة لدرجة أنهم لا ينتهون حتى من القراءة.
4. قد لا يقرأ القراء أبدًا واحدة أخرى من قصائدك مرة أخرى لأنك تجعلهم يعملون بجد.

تجعل القصيدة بدون علامات ترقيم القراء في نهاية المطاف يعملون بجد لفهم ما تعنيه. إذا كان الأمر صعبًا للغاية ، فستفقد القراء. هل هذه نيتك؟

لكن لماذا استطاع شعراء مثل Eecummings أو WS Merwin أن ينجزوه؟ لأنهم يعرفون ما أسميه قواعد "علامات الترقيم غير المرئية". اتبعني من فضلك.

علامات الترقيم غير المرئية

لا يمكنك الهروب من علامات الترقيم. أبداً. لماذا هذا؟ لأن علامات الترقيم مرتبطة في النهاية بكمية التنفس التي نحتاجها للتحدث بعبارة أو جملة.

كلما زاد عدد الكلمات ، ضع فاصلة. هذا سوف يعطيك نفسا سريعا. عندما تنتهي من فكرة وتحتاج إلى نفس أطول وأعمق ، فإنك ببساطة تنهي الجملة. هذا نمط متأصل بعمق في لغتنا (إذا كنت تريد المزيد من المعلومات ، يرجى قراءة The Powerhouse Of Writing ، الأجزاء 1-6).

4 قواعد الترقيم غير المرئي

1. خط جديد ، نفس جديد. إذا حذفت علامات الترقيم ، فسوف يميل القراء إلى الاعتقاد بأن كل سطر يستحق نفسًا جديدًا.

مثال: WS Merwin ، بعد الحروف الهجائية :

أحاول فك رموز لغة الحشرات
هم ألسنة المستقبل
تصف مفرداتهم المباني بأنها طعام
يمكنهم توجيه المياه الداكنة وعروق الأشجار [...]

يكمن الخطر هنا في إيقاع متقطع. لتجنب ذلك ، تحتاج إلى تغيير طول وبناء جملك. من المؤكد أنه يجعل القصيدة تبدو وكأنها نثر.

2. تعرف enjambments الخاصة بك. Enjambment هو الأداة الأولى لجعل القارئ ينتقل إلى السطر التالي. في القصيدة ذات العلامات الترقيمية ، سيعرف القارئ أنها متعة لمجرد عدم وجود علامة ترقيم في نهاية السطر. إذا قررت عدم استخدام علامات الترقيم مطلقًا ، فيجب أن يكون الأمر قويًا وواضحًا للغاية حتى يحبس القارئ أنفاسه ويواصل القراءة.

كيف تفعل ذلك؟ على سبيل المثال ، ضع فواصل الأسطر بطريقة تجعل نهاية السطر الأول من الواضح بشكل لا لبس فيه أنك بحاجة إلى القراءة. في هذه الأمثلة ، يعمل هذا مع فواصل بعد المقالات وضمائر الملكية:

مثال:

في كل مرة ذهب إلى
الشاطئ للحصول على المزيد من الأصداف البحرية [...]

مثال:

في كل مرة تخلى عن
عادات المخدرات الخطيرة [...]

الشعراء المنجزون مثل إي كامينغز فعلوا ذلك بمزيد من الجرأة من خلال تقسيم الكلمات بأنفسهم. ثم تبدو كلمة "ضآلة" هكذا من إي كامينغز ، سبع قصائد ، 1 :

قاتمة
أنا
نو
تيف
ه

لذا لمجرد أن كامينغز لا يستخدم علامات الترقيم هنا ، فهذا لا يعني أنه لا يعرف القواعد. بل على العكس تماما!

3. الأسئلة صعبة. الأسئلة رائعة في القصائد لأنها تجذب القراء. كما أنها تخلق صوتًا حيويًا حيويًا من خلال جعل القراء يعدلون أصواتهم. يرتفع الملعب في نهاية السؤال ، قبل علامة الاستفهام مباشرة.

للقيام بذلك ، يحتاج القراء إلى ثلاث إشارات: كلمة الاستفهام في البداية ، وبناء الفعل مع الفعل ، وعلامة الاستفهام في النهاية. إنها علامة الاستفهام في النهاية التي تسبب تعديل الصوت. ماذا تفعل إذا كان هذا مفقودًا؟ الطريقة المعقولة الوحيدة للقيام بذلك هي باستخدام علامة سؤال ، أليس كذلك؟

4. احترام النقطة الكاملة غير المرئية. يجب أن تخطط لفترات راحة لقرائك. إذا لم تقم بذلك ، فسوف يصابون بضيق في التنفس. ستصبح قصيدتك سلسلة لا تنتهي من الأفكار. سينتهي الأمر كله في كومة كبيرة من الهريسة داخل دماغ القارئ. كيف تتجنب هذا؟ ضع نهاية فكرة واحدة في نهاية السطر. هذا هو المكان الذي توجد فيه النقطة الكاملة غير المرئية. افعل معروفا لقرائك.

الكلمة الأخيرة

نعم ، لقد ألغى بعض الشعراء علامات الترقيم. يمكنهم القيام بذلك لأنهم يعرفون القواعد جيدًا بحيث يمكنهم اختيار كسرها مثل السيد.

بصفتك شاعرًا مبتدئًا ، من فضلك لا تعتقد أن حذف علامات الترقيم سيسهل عليك الأمور. ستجعل قراءة قصيدتك أكثر صعوبة.

يرى معظم محرري الشعر أن عدم وجود علامات الترقيم هو كسل أو عدم كفاءة (هنا محرر واحد ، على سبيل المثال). لن يساعد هذا إرسالك في تحويله إلى مجلة.

أيها الشعراء ، يرجى النظر إلى علامات الترقيم كأداة لتعزيز معنى قصيدتك. صداقة علامات الترقيم ، ومساعدة القراء على الاستمتاع بعملك بشكل أفضل.

بقلم سوزان بينيت.

سوزان كاتبة ألمانية أمريكية ، وهي صحفية عن طريق التجارة وكاتبة عن ظهر قلب. بعد سنوات من العمل في الإذاعة العامة الألمانية وبوابة إخبارية على الإنترنت ، قررت قبول التحديات في المواعيد النهائية للكتاب. حاليا هي تكتب روايتها الأولى معهم. وهي معروفة بمحافظها ذات الوزن الزائد وتحمل رواية في كل مكان. اتبعها على Facebook.

المزيد من المشاركات من Susanne

1. قوة الكتابة 6: النقطتين والفاصلة المنقوطة والشرطات
2. قوة الكتابة 5: علامات الاقتباس
3. قوة الكتابة 4: علامة الاستفهام
4. قوة الكتابة 3: علامة التعجب
5. قوة الكتابة 2: الفاصلة
6. قوة الكتابة 1: التوقف الكامل
7. كيف تلعب ألعاب كلمة السريالية
8. كيف تكتب الشعر السريالي
9. ما هي الكتابة التلقائية؟
10. السريالية - ما يجب أن يعرفه كل كاتب

أهم تلميح : اكتشف المزيد حول كتب العمل والدورات التدريبية عبر الإنترنت في متجرنا .