نفس الكلمة معنى مختلف: دليل للتمييز بينهما

المرادفات هي الشيء الوحيد الذي يمكن أن يجعل اللغة الإنجليزية صعبة. وهي لا تقتصر على اللغة الإنجليزية - فكل لغة تقريبًا تمتلكها، وفي كل لغة تتميز بها، يتم تعريف المرادفات على أنها نفس الكلمة مع معاني مختلفة.

ما هي الكلمة نفسها مع معنى مختلف؟

يتم تعريف المتجانسات على أنها واحدة من كلمتين أو أكثر يتم كتابتها ونطقها بشكل متشابه ولكن لها معاني مختلفة.عندما تتم كتابة كلمتين لهما معنيان مختلفان بنفس الطريقة، أو يتم نطقهما بنفس الطريقة، أو كليهما، فإنهما يُعرفان باسم المتجانسات.

فكر في كلمةقطار. يمكن أن يكون:

• اسم يصف قاطرة تنقل الركاب و/أو البضائع
• فعل يصف عملية تعلم المهارات من خلال التعليم والممارسة

كلا الاستخدامينللقطارعبارة عن متجانسات (تنطقhaa–muh–nims). مع المترادفات، تعتبر الكلمات من الناحية الفنية كلمتين مختلفتين يتم تهجئتهما و/أو نطقهما بنفس الطريقة - بدلاً من كلمة واحدة لها معاني مختلفة. وبعبارة أخرى، فإنقطارالاسم هو مرادفلقطارالفعل.

لا تقتصر المتجانسات على معنيين فقط. تحتوي بعض الكلمات على قوائم طويلة من المرادفات. أحد الأمثلة على ذلك هو كلمةالربيع، والتي يمكن أن تكون:

• اسم يطلق على الفصل الذي يلي الشتاء ويسبق الصيف
  • أزرع الزهور كل ربيع.
• فعل يصف فعل الارتجاج المفاجئ للأمام
  • لقد شاهدوا الضفدع وهو يخرج من الصندوق.
• فعل يصف الدفع مقابل شيء خارج عن المألوف، غالبًا كهدية
  • لم أكن أتوقع منه أن يشتري جهاز كمبيوتر محمولًا جديدًا.
• اسم يصف ملفًا معدنيًا يستخدم لممارسة التوتر أو امتصاص الصدمات
  • عليها أن تستبدل زنبركًا على دراجتها.
• اسم يصف نقطة البداية
  • مدرستنا ربيع الإبداع.
• فعل يدل على الخلق
  • العبقرية تنبع من الظروف الصعبة.
• اسم يصف مصدر المياه الجوفية
  • وتشتهر المنطقة بالينابيع الساخنة العديدة.

ما هي الهوموفونات والهوموجرافات؟

الهوموفونات والتجانسات نوعان فرعيان من المترادفات. على الرغم من أن الثلاثة - المتجانسات، والمتجانسات، والمتجانسات - تشير إلى كلمات ذات أصوات مشتركة أو تهجئات مشتركة أو كليهما، إلا أن هناك بعض الاختلافات الرئيسية بينها.

الهوموفونات هي أزواج ومجموعات من الكلمات التي يتم نطقها بنفس الطريقة ولكن لها تعريفات مختلفة. في بعض الأحيان يتم كتابتها بشكل مختلف، وأحيانًا يتم كتابتها بنفس الطريقة. السمة المميزة للهومفونات هي أنها تنطق بنفس الطريقة. فيما يلي بعض الأمثلة على الهوموفون:

• بصوت عالومسموح
• اسبوعوضعيف
• إقرأوأقرأ
• حلووجناح
• هناك، وهم، وهم
• إلى، واثنين، وأيضا
• الحنك واللوحة

Homographs هي الكلمات التي يتم كتابتها بنفس الطريقة ولكن لها معاني مختلفة. يتم نطقها أحيانًا بشكل مختلف وأحيانًا يتم نطقها بنفس الطريقة. ألقِ نظرة على هذه الأمثلة المتجانسة:

• الصحراء، اسم مع التركيز على المقطع الأول، هو منظر طبيعي قاحلة يتميز بنقص الغطاء النباتي.
• الصحراءفعل مع التركيز على المقطع الثاني ويعني "التخلي عن شيء أو شخص بطريقة غير مخلصة".
• إغلاق، صفة تتناغم معالجرعة، تصف شيئًا أو حدثًا قريبًا.
• إغلاق، الفعل الذي يتناغم معالأنف، يعني "إغلاق شيء ما، غالبًا باب أو غطاء".

كيف يمكنك التمييز بين المرادفات؟

نظرًا لأن المرادفات يتم كتابتها بنفس الطريقة أو نطقها بنفس الطريقة أو كليهما، فقد يكون من السهل أن تتشوش عندما تقرأها في النص أو تسمعها منطوقة بصوت عالٍ. فكيف يمكنك تحديد الكلمة التي يقصدها المتحدث أو الكاتب؟

الجواب هو أدلة السياق.

في معظم الحالات، تختلف تعريفات المتجانسات كثيرًا عن بعضها البعض. من خلال فهم معنى الجملة، غالبا ما تصبح الكلمة الصحيحة واضحة. ألق نظرة على هذا المثال:

أرسلت لصديقتها وردة.

على الرغم من أن كلمة ارتفعيمكن أن تعني إما نوع من الزهور أو الفعل الماضي منالارتفاع، فإن سياق هذه الجملة يوضح أنالوردةالمعنية هي زهرة. عندما تستخدم أدلة السياق لفهم معنى كلمة ما، فقد يكون من المفيد تحديد جزء الكلام الذي تنتمي إليه الكلمة غير المعروفة. في جملة المثال الخاصة بنا، يمكننا أن نفترض بأمان أن كلمةroseهي اسم لأنه لن يكون من المنطقي أن نهدي شخصًا فعلًا أو صفة أو ظرفًا.

إن البحث عن جزء الكلام ليس دائمًا هو المفتاح لفك تشفير المرادفات. في بعض الأحيان تكون المرادفات هي نفس الجزء من الكلام. على سبيل المثال، يشيرالجذعإلى ملحق وجه الفيل، بينما يشيرالجذعأيضًا إلى حجرة التخزين الخلفية للسيارة (كلاهما أسماء). ألقِ نظرة على هذه الجملة:

من المحتمل أن يكون هناك ماء في صندوق السيارة.

هل أخذ الفيل بعض الماء في صندوقه ليشرب أم أن هناك ماء في صندوق السيارة؟ من هذه الجملة وحدها لا نستطيع أن نقول. في هذه الحالة، ستحتاج إلى البحث عن أدلة السياق في الجمل التي تأتي قبل وبعد الجملة التي تحتوي على الكلمة غير المعروفة.

أمثلة متجانسة

اللحاء:الغطاء الواقي الصلب للشجرة (اسم)اللحاء:الصوت الذي يصدره الكلب (اسم)

الدب: نوع من الثدييات الكبيرة النهمة (اسم)الدب:يحمل وزن شيء ما، سواء بالمعنى الحرفي أو المجازي (فعل)(متجانس) عاريا:غير ملبس أو مغطى (صفة)