4 شروط عطلة مربكة
نشرت: 2021-01-15بالنسبة للكثيرين، يعد موسم العطلات وقتًا للتواصل. نحن لا نجتمع مع أحبائنا فحسب، بل نأخذ أيضًا وقتًا إضافيًا لتحية الآخرين والتواصل مع الأصدقاء القدامى.
في بعض الأحيان، ومع ذلك، قد يكون من الصعب الحصول على كل الكلمات بشكل صحيح. أين يجب أن توضع الفاصلة العليا في "تحيات الموسم"؟ هل يجب عليك "الاتصال" أو "إحضار" العام الجديد؟ ماذا يعني "باه، هراء" في العالم؟
إذا كنت مرتبكًا بعض الشيء، فقد قمنا بتغطيتك في هذا المنشور.
1 تحيات الموسم أو تحيات المواسم؟
هل تبحث عن طريقة عامة وشاملة لتحية الآخرين بعدد لا يحصى من العطلات في شهر ديسمبر؟ سواء كان ذلك بمناسبة عيد الحانوكا، أو الانقلاب الشتوي، أو عيد الميلاد، أو كوانزا، فمن الآمن عادةً استخدام عبارة "عطلات سعيدة" عند تحية الأشخاص شخصيًا. "تحيات الموسم" هي بشرى دافئة تعمل بشكل جيد بشكل خاص مع البطاقات المكتوبة أو في تحيات العطلات البديلة.
ولكن كيف ينبغي تنسيقه بالضبط؟
عند كتابة العبارة، من المعتاد في اللغة الإنجليزية وضع الفاصلة العليا بعد حرف N وقبل حرف S في كلمة "مواسم".
تخبرنا الفاصلة العليا أن التحيات تتعلق بالموسم الحالي (وجميع العطلات فيه). تشير الفواصل العليا إلى الحيازة ، ولكن يمكن أن تختلف الدرجة، مما يجعل "تحيات الموسم" غير بديهية بعض الشيء. الموسم بنفس الطريقة التي تنتمي إليها قبعة Frosty. بدلاً من ذلك، فإن الفاصلة العليا في "تحيات الموسم" تعادل بشكل أكثر دقة كلمة "من".
2 خاتم في العام الجديد
هل هو "استقبال العام الجديد" أم "إحضار العام الجديد"؟ حسنا، على حد سواء.
من المرجح أن عبارة "خاتم في العام الجديد" مستمدة من تقليد قرع الجرس للاحتفال بالأحداث المهمة في الحياة، مثل حفلات الزفاف أو التخرج. الأجراس هي رمز مشترك للاحتفال والسعادة خلال العطلات. قبل أن تنفد منك بعض الأجراس الفضية، فكر في السياق. بمرور الوقت، أصبح الفعل "رنين" يعني ترحيبًا بهيجًا أكثر من رنين الجرس الحرفي. فيما يلي بعض الأمثلة على الاستخدام الصحيح:
"إحضار العام الجديد" صحيح أيضًا من الناحية النحوية ولكن من المحتمل أن يكون اشتقاقًا من "الحلقة في العام الجديد" الاصطلاحية. ومع ذلك، فمن المنطقي تمامًا "إحضار" العام المقبل أو الترحيب به.
3 باه، هراء!
على الرغم من أن الكثير منا يعرف أن هذا هو الشعار الذي اشتهرت به شخصية إبينيزر البخيل في رواية تشارلز ديكنز، "باه! هراء!" له أصول أقدم بكثير.
تعود كلمة "Humbug" إلى اللغة العامية للطلاب من منتصف القرن الثامن عشر الميلادي وتشير إلى شخص يتصرف بطريقة خادعة أو ماكرة أو تشبه الدعابة. كان هذا المصطلح قيد الاستخدام المستمر في القرن العشرين للإشارة إلى عمليات الاحتيال والتزييف والتزوير.
ربما يكون الاستخدام الأكثر شيوعًا للكلمة هو في رواية ديكنز القصيرة والتعديلات المسرحية لروايةترنيمة عيد الميلاد.عندما صرخ السيد البخيل عابسًا "باه!" هراء!" إنه يدعي أن عيد الميلاد مزيف.
تم تبني هذا النوع من المواقف المتذمرة تجاه الأعياد من قبل الثقافة الشعبية والجيران المرحين على حد سواء، عادةً لتسليط الضوء على الإفراط خلال الموسم أو حتى لاستدعاء شخص فاسد في الحفلة.
4 كلوا واشربوا وافرحوا
عندما ننضم إلى الأصدقاء والعائلة للاحتفال بالأعياد والترحيب بالعام الجديد، غالبًا ما يتم تشجيعنا على "تناول الطعام والشراب والبهجة". هذه التعليمات المناسبة للموسم مأخوذة مباشرة من الكتاب المقدس، لكن الدرس الأصلي لا يعني ما تعتقد أنه يفعله.
"وأقول لنفسي يا نفس لك خيرات كثيرة موضوعة لسنين كثيرة. استريحوا وكلوا واشربوا وافرحوا».
— لوقا ١٢: ١٩، الكتاب المقدس للملك جيمس
خارج السياق، قد يبدو هذا وكأن يسوع يشجع على الاسترخاء والطعام والشراب والفرح. على الرغم من وجود توصيات كتابية للاحتفال، إلا أن هذا الاقتباس مأخوذ من مثل الغني الأحمق - وهي قصة يشاركها يسوع كتحذير من تخزين الثروة والجشع. لوقا 12: 19 هو مقتطف من منطق الفلاح الغني، وليس تعليمات من يسوع.
ومع ذلك، بمرور الوقت، أصبحت عبارة "كل واشرب واستمتع" تستخدم بشكل متزايد في الثقافة الشعبية لتشجيع الامتنان والاحتفال بالوفرة. هذا الاستخدام الشائع مناسب تمامًا خلال العطلات، حيث نفكر في العام الماضي ونتوقع المستقبل.