ما هو الفرق بين التشابه والاستعارة؟

نشرت: 2022-12-03

what is the difference between simile and metaphor?

هل هناك فرق بين التشبيه والاستعارة؟ نعم هنالك.

ما هو التشبيه؟ إنه شكل الكلام الذي يعبر عن التشابه. يستخدم الصفة كشكل مقارن أو مع ما شابه.

ما هي المجاز؟ يستخدم الفعل ليكون ويقول شخص ما أو شيء ما.

هناك العديد من الأمثلة في هذه المقالة لمساعدتك على فهم هذين الخطابين.

إخفاء في هذا المقال
الفرق بين التشبيه والاستعارة
أمثلة سريعة على التشبيه مقابل الاستعارة
متى نستخدم التشبيه مقابل الاستعارة؟
أمثلة التشبيه الشائعة باستخدام الصفة لوصف التشابه.
أمثلة يومية مع مثل للمقارنة.
قائمة أمثلة الاستعارة مع الفعل to be.
أمثلة معروفة من الاستعارات في الأدب.
ما هي الاستعارات المختلطة؟
ما هي الاستعارات الممتدة؟
ما هي استعارة ميتة؟
ما هي الاستعارة الضمنية؟
هل القياس هو أيضًا تشبيه أم استعارة؟
التشبيهات والاستعارات في الموسيقى
كيف يمكنك استخدام التشبيهات والاستعارات في كتاباتك؟

الفرق بين التشبيه والاستعارة

how to tell the difference between simile and metaphor

الاستعارة تجمع أو تربط بين شيئين مختلفين ، وفي معظم الحالات ، تستخدم الفعل ليكون .

يصف التشبيه شخصًا ما أو شيئًا ما باستخدام كائن غير مرتبط وغير حي لإنشاء مقارنة باستخدام كلمة مثل .

كلاهما يساعدنا في رسم الصور بالكلمات باستخدام أنواع مختلفة من المقارنات.

يمكن أن يعطي هذا مزيدًا من القوة والتركيز على عبارة أو جملة في حديثنا وكتابتنا. يشار إليها على أنها لغة رمزية.

لكن يمكن أن يختلفوا في المعنى ، حتى عندما يستخدم كلاهما كائنًا مشابهًا للمقارنة الضمنية.

يمكن أن يكون هناك أيضًا اختلافات في المعنى عند استخدام نفس الشيء مع الاستعارات.

يُفهم المعنى من سياق العبارة أو الجملة.

دعونا نلقي نظرة تفصيلية على الاختلافات بين هذين المصطلحين الأدبيين وأشكال اللغة التصويرية.

أمثلة سريعة على التشبيه مقابل الاستعارة

A metaphor is sometimes like a simile

انظر إلى هذه الأمثلة البسيطة للتعبيرات اليومية لتظهر لك الفرق باستخدام نفس الكائن.

أوه ، إنه صلب مثل الصخرة. - يمكن الاعتماد عليه للغاية.

أوه ، إنه صخرة حياتي. - تأثير ثابت على حياتي.

يأكل مثل الخنزير. لديه آداب مائدة رهيبة.

نعم ، إنه حقًا خنزير. إنه غير مهذب.

نامت مثل الملاك . - نامت بعمق.

أوه ، إنها ملاك. - إنها رائعة.

كان الطفل جيدًا مثل الذهب . - لم يسبب الطفل أي مشكلة وربما نام طوال الوقت.

كل ما يلمع ليس ذهبًا . (وليم شكسبير) - لا تنخدع بما تراه.

إنه ماكر مثل الثعلب . إنه ماكر وذكي للغاية.

أوه ، أليس هو ثعلب حقيقي! انه حسن المظهر جدا.

متى نستخدم التشبيه مقابل الاستعارة؟

Simile vs Metaphor

نحن نستخدم كلا الشكلين في لغة الحياة اليومية. لكن التشابه أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

الاستعارة هي شكل من أشكال الكلام يُرجح استخدامه في الأدب أو الكتابة أو الشعر.

لا توجد قواعد صارمة وسريعة. هناك العديد من الاستخدامات للتشابه في الأدب. يعتمد ذلك على الكلمة أو العبارة والسياق.

لكن من السهل الخلط بين الاثنين. في بعض النواحي ، هم متشابهون.

لكن تذكر أن التشبيهات تستخدم الكلمات أو ترغب في المقارنة.

لا تقارن الاستعارات بالضرورة لأنها يمكن أن تشير مباشرة إلى ماهية الشيء ، وغالبًا ولكن ليس دائمًا تستخدم الفعل ليكون.

فيما يلي بعض الأمثلة لمساعدتك على فهم الفرق بين الأشكال المختلفة للمجاز والتشبيه.

أمثلة التشبيه الشائعة باستخدام الصفة لوصف التشابه.

as adjective as structire in similes

بدون نظارته ، يكون مارك أعمى مثل الخفاش.

الحاكم دائما يفوز في الانتخابات لأنه ماكر مثل الثعلب.

جرو دافئ مثل حشرة في بساط في سريري.

الرجل المجاور جوزي مثل كعكة الفاكهة.

كانت مشغولة مثل نحلة تستعد للحفلة يوم السبت.

هطلت الأمطار طوال عطلة نهاية الأسبوع ، لكن خيمتنا الجديدة أبقتنا جافين مثل العظم.

لا أحب رئيسي الجديد لأنه بارد مثل الجليد. لا يبتسم أبدا.

بعد ساعتين من التنظيف ، أصبح مطبخي الآن نظيفًا مثل الصافرة.

ساعدني أخي في الانتقال إلى المنزل. حمل كل الأثاث إلى الشاحنة بنفسه. إنه قوي مثل الثور!

أصبح أبيض كالشبح عندما سمع الخبر.

هاتفي الجديد خفيف كالريشة.

في الأزمات ، تكون دائمًا رائعة مثل الخيار.

كانت الليلة سوداء مثل الآس البستوني.

أمثلة يومية مع مثل للمقارنة.

Like Something in similes

أعلم أنه سيحصل على الترقية ، إنه يحارب مثل النمر عندما يريد شيئًا.

لا يكتسب سام أي وزن أبدًا ، لكنه يأكل كثيرًا مثل الحصان .

عندما يقول لها أي شخص نكتة ، فإنها تضحك مثل الضبع .

شقيقتان دائما تختلفان. إنهم يقاتلون مثل القطط والكلاب .

كان الفيلم مملًا جدًا. كان الأمر أشبه بمشاهدة العشب وهو ينمو .

جاء مثل صاعقة من فراغ .

لم يكن لديه أي فكرة عما كان يفعله. كان مثل حمل للذبح.

أحبه عندما تسير الأمور كالساعة .

لقد نمت مثل السجل .

اندفع الناس إلى مبيعات ما بعد عيد الميلاد كالمجانين .

ذهبت فكرتي الجديدة مثل بالون الرصاص مع رئيسي.

قائمة أمثلة الاستعارة مع الفعل to be.

Using the verb to be in metaphors

أي سياسي يفضل السلام هو حمامة .

إنه ثعلب ماكر . لقد خدعني ولم يدفع ثمن التذكرة.

معلمنا يصرخ علينا دائما. إنها تنين مطلق .

أنت قرة عيني .

تبدو كشخص لطيف ، لكن هذا ليس صحيحًا. في الواقع ، إنها ثعبان في العشب.

يتجاهل كل المشاكل مع أطفاله. إنه مثل نعامة .

الرئيس مهتم بالمال فقط. إنه خنزير حقيقي .

لن يستقر أخي أبدًا. إنه فراشة .

غرفة ابني منطقة منكوبة .

إنها ناجحة جدًا لأنها أفضل من البقية.

كان هناك غطاء كثيف من الثلج هذا الصباح.

ابني رائع. هو قرة عيني .

الوقت هو المال.

أمثلة معروفة من الاستعارات في الأدب.

similes and metaphors in literature

يعلم الجميع هذا المثال الأول من روميو وجولييت.

لكن ، لينة! ما الضوء من خلال فواصل نافذة هنالك؟ إنه الشرق ، وجولييت هي الشمس! (وليام شكسبير)

كل العالم مسرح ، وكل الرجال والنساء مجرد لاعبين. (وليام شكسبير)

كنت أتجول وحيدًا مثل سحابة تطفو على الوديان والتلال العالية. (ويليام وردسورث)

حبي مثل وردة حمراء حمراء ، ظهرت حديثًا في يونيو. (روبرت برنز)

كانت الشمس في الغرب عبارة عن قطرة من ذهب مشتعل انزلقت بالقرب من عتبة العالم وأقرب منها. (لورد الذباب ، ويليام جولدينج)

إذا كانت الذكاء دبابيس ، فسيكون الرجل قنفذًا حقيقيًا. (سافر ليلا ، فرانسيس هاردينج)

كانت ديليا كعكة متعجرفة مع صقيع متنازل ، وبصراحة ، كنت أتبع نظامًا غذائيًا. (رثاء: خداع الملكة الجن ، ماجي ستيففاتر)

كان فمها ينبوع بهجة. (العاصفة ، كيت شوبان)

أفكاري هي نجوم لا أستطيع فهمها في الأبراج. (خطأ في نجومنا ، جون جرين)

كانت والدتي تقول دائمًا ، "كانت الحياة مثل علبة الشوكولاتة. لاتعلم ابدا ماذا ستحصل عليه." (فورست غامب)

ما هي الاستعارات المختلطة؟

Mixed and extended metaphors

يمكن أن تكون هذه محاولات سخيفة لمقارنة استعارة ضمنية أو مجرد فهم خاطئ.

لقد رأينا نوعًا ما الكتابة على الحائط ليلة الجمعة. إنها مجرد تفاح مقابل برتقال ، وهي ليست ساحة لعب متكافئة بأي حال من الأحوال.

كنت أعرف ما يكفي لأدرك أن التماسيح كانت في المستنقع وأن الوقت قد حان للدوران حول العربات.

حسنًا ، بمجرد وضع حذاء البولينج على القدم الأخرى ، انظر من هو الشرطي الجيد وانظر من هو الشرطي السيئ.

الأمثلة أعلاه من ThoughtCo. يمكنك قراءة القائمة الكاملة في هذه المقالة.

ما هي الاستعارات الممتدة؟

هو واحد حيث يتم ذكر الكائن أو الإجراء لاحقًا أو بشكل متكرر في جملة أو فقرة. يتم استخدامه في الغالب في الأدب.

سأبدأ مع ويليام شكسبير كمثال مرة أخرى ، من كما تحبها. كما ترى ، فهو يشير إلى المسرح باللاعبين والمداخل والمخارج ويلعب العديد من الأجزاء.

كل العالم مسرح ، وكل الرجال والنساء مجرد لاعبين ؛
لديهم مخارجهم ومداخلهم. ورجل واحد في عصره يلعب أجزاء كثيرة.

يقول بوبي هولواي إن مخيلتي عبارة عن سيرك مكون من ثلاثمائة حلقة. حاليًا ، كنت في الحلقة مائتين وتسعين وتسعين ، مع الأفيال ترقص والمهرجون وهم يجرون العجلة والنمور تقفز عبر حلقات النار.

حان الوقت للتراجع ، وترك الخيمة الرئيسية ، والذهاب لشراء بعض الفشار وكولا ، والنعيم ، والاستراحة. - اغتنم الليل. دين كونتز

كان بإمكانه سماع صوت بيتي. "اجلس ، مونتاج. راقب. بلطف ، مثل بتلات الزهرة. قم بإضاءة الصفحة الأولى ، وأضيء الصفحة الثانية. يصبح كل منها فراشة سوداء. جميل ، إيه؟

قم بإضاءة الصفحة الثالثة من الثانية وما إلى ذلك ، والتدخين بالسلاسل ، فصلاً تلو الآخر ، وكل الأشياء السخيفة التي تعنيها الكلمات ، وكل الوعود الكاذبة ، وجميع المفاهيم المستعملة والفلسفات البالية. - فهرنهايت 451. راي برادبري

ما هي استعارة ميتة؟

Dead and implied metaphors

نسميها ميتة عندما يتم الإفراط في استخدامها أو تصبح مبتذلة. يجدر بك تجنب استخدام مثل هذه التعبيرات في كتاباتك.

علينا أن نفعل شيئًا في حياتنا. الوقت ينفد .

هل سمعت أن هنري العجوز ركل الدلو ؟

لا تجادل مع رئيسك في العمل. فقط اصبعوا الخط .

كان أخضر مع الحسد عندما رأى سيارتي الجديدة.

وقالت الحكومة إنها ستحد من إنفاقها العام المقبل.

كانت تبحث عن مجاملة.

ما هي الاستعارة الضمنية؟

تقارن الاستعارات الضمنية الأكثر شيوعًا بين شيئين ولكن تذكر شيئًا واحدًا بمهارة. يتم وصف المعنى أو المعنى باستخدام فعل للإشارة إلى ارتباط باسم معين.

كان ينبح على أطفاله في السوبر ماركت. (إنها تعني المقارنة مع كلب ينبح).

بمجرد أن سمع عن الخصم الكبير ، ركض لشراء هاتف جديد. (إنها تعني مقارنة بحصان راكض).

أوه ، لقد أبحرت من خلال اختبار القيادة الخاص بها. (إنها تعني مقارنة مع يخت إبحار سلس).

الأداة الجديدة لا تُباع ، لذا فقد خفضوا السعر. (إنها تعني مقارنة القطع بالسكين).

ثار رئيسي في العمل عندما رأى أرقام المبيعات الفظيعة للربع الأخير. (هذا يعني أنه ثار فجأة مثل البركان).

هل القياس هو أيضًا تشبيه أم استعارة؟

التشبيه مشابه ، لكنه أقرب إلى المصطلح. الفرق هو أن التشبيه هو مقارنة بين شيئين يمكن أن يكونا مختلفين ولكن لديهما درجة من التشابه.

بنفس طريقة التشبيه ، يستخدمون مثل ويرغبون في ربط المقارنات. يمكنهم استخدام الفعل ليكون كما في استعارة.

مثل الاختلاف بين الاستعارة والتشبيه ، فإن أشكال التشبيه هي أدوات أدبية.

يستخدمها الكتاب لتقديم صورة حية إلى أذهان القارئ. نسمع التعبير لرسم تشبيه . إنه يعني الجمع بين شيئين بطريقة ما.

فيما يلي بعض الأمثلة الشائعة على المقارنات.

لاحظ أن الكلمات المميزة باللون الأزرق تُظهر أن النموذج مبني على التشبيه ، وبالأخضر على استعارة.

كما أن السيف سلاح المحارب ، فإن القلم هو سلاح الكاتب.

إنه مفيد مثل إعادة ترتيب كراسي الاستلقاء على تيتانيك.

حول عملية مثل منفضة سجائر على دراجة نارية.

إنه أمر مزعج مثل المسامير على السبورة.

العثور على رجل صالح مثل العثور على إبرة في كومة قش.

كان هذا الفيلم عبارة عن رحلة مثيرة للعواطف.

العشب دائمًا أكثر اخضرارًا على الجانب الآخر.

القمر الليلة مثل الشمس اليوم.

كان الأمر مثل رجال يتعاملون مع سمكة لا تزال على قيد الحياة وقد تقفز مرة أخرى في الماء. (جورج أورويل ، معلق)

التشبيهات والاستعارات في الموسيقى

Similes and metaphors in music

كلمات الموسيقى غنية في استخدام التعبيرات التصويرية.

ألقِ نظرة واستمع إلى بعض ما قد تعرفه في الموسيقى الشعبية.

Metaphors in music

كيف يمكنك استخدام التشبيهات والاستعارات في كتاباتك؟

كيف يمكنك استخدام هذه الأجزاء من الكلام في كتاباتك؟ أفضل نصيحة هي أن اللغة التصويرية تعمل بشكل أفضل من خلال استخدامها بشكل ضئيل.

يتضمن بعضها الكثير من التعبيرات القديمة والمكررة والمبتكرة ، لذلك قد تبدو أحيانًا قديمة جدًا أو حتى مبتذلة.

معظمها عبارة عن تعبيرات ثابتة ، والتي بالكاد تكون إبداعية عندما يتعلق الأمر بالكتابة. إن محاولة إنشاء تعبيرات جديدة ليست سهلة ، وقد تبدو أحيانًا خرقاء.

لكن كل شيء في لغتنا عرضة للتغيير. لذا حاول ، لكن كن حذرًا وتأكد من فهمك للاختلافات بين الاثنين.

يمكنك استخدام نماذج بسيطة لإضافة المزيد من الألوان إلى كتاباتك. فيما يلي مثالان للتشبيه والاستعارة لنفس الجملة لوصف درجة الحرارة.

وصل جودي إلى بانكوك لأول مرة ، مباشرة من لندن. عندما غادر المطار المكيف ، كان الطقس أكثر سخونة مما شعر به في حياته.

Simile - عندما غادر المطار المكيف ، كان الطقس حارًا مثل الجحيم .

استعارة - عندما غادر المطار المكيف كان فرنًا بالخارج.

تعلم كيفية التعرف على الأنواع المختلفة من الأشكال وكيفية استخدامها لقيمتها الوصفية العالية.

عندما تحصل على القواعد النحوية بشكل صحيح ، فأنت في منتصف الطريق.

إنها فقط المفردات والسياق الذي يقف في طريقك لاختراع تعبيرات جديدة لإضافة المزيد من القيمة الوصفية إلى كتاباتك.

القراءة ذات الصلة: Card Shark و Card Sharp صحيحان في الكتابة