ما هي المصادر المنقسمة؟ المعنى والأمثلة

هناك عدد قليل من "قواعد" النحو التي ليست في الواقع قواعد، أو على أي حال، قواعد يمكن أن يتفق عليها أشخاص مثل النحويين واللغويين. توضح هذه السيناريوهات أن المعايير والقواعد المتعلقة باللغة يمكن أن تكون غير متسقة ومربكة في كثير من الأحيان.

أحد الأمثلة الكلاسيكية لهذه القواعد غير القاعدة هو النصيحة الشائعة التي تفيد بأنه لا ينبغي تقسيم المصادر - مما يعني أنه لا ينبغي أن تأتي الكلمات بين الفعل الذييسبقالفعل المصدر والفعل نفسه. في الواقع، أصبح من المسلم به الآن على نطاق واسع أنه لا يوجد شيء غير صحيح نحويًا بشأن صيغة المصدر المنقسمة. دعونا لا نخاف من الذهاب بجرأة إلى حيث قيل للكثيرين ألا يذهبوا من قبل.

ما هو صيغة المصدر الانقسام؟

المصدر هو الشكل الجذري للفعل، وهي الطريقة التي يظهر بها دون أي من التغييرات التي يمكن إجراؤها لإظهار الخصائص (مثل الصوت، والمزاج، والتوتر، والشخص، والرقم). وهو أيضًا شكل الفعل الذي يمكن أن يظهر بعد الكلمةto:be،to Have.

عندما نشير إلى صيغة المصدر بأنها "منقسمة"، فإننا نعني أنه يتم وضع عبارة ظرف أو عبارة ظرف بينtoوالفعل الرئيسي في الجملة، كما في هذه الأمثلة:

يبدو أنهاغالبًا ما تكونمستيقظة في الصباح الباكر.

قرر ونأن يقلل تدريجيًامقدار الوقت الذي يقضونه في استخدام هواتفهم كل يوم.

هل من المقبول استخدام المصادر المنقسمة؟

الإجابة المختصرة على سؤال ما إذا كان من المقبول استخدام المصادر المنقسمة هي نعم. يتفق معظم خبراء الاستخدام اليوم على أنه لا يوجد اعتراض نحوي على صيغة المصدر المنقسمة وأن هناك عددًا لا بأس به من الظروف التي يمكن فيها تفضيل تقسيم صيغة المصدر على تركها سليمة.

أسباب تقسيم المصدر

معنى

من الأفضل عمومًا وضع الظرف في أقرب مكان ممكن من الفعل الذي يتم تعديله، وفي بعض الأحيان يمكن أن يؤدي وضعه في غير موضعه إلى تغيير معنى الجملة. قارن بين المثالين التاليين - الأول يحتوي على صيغة المصدر مقسمة بواسطة الظرفدائما، والثاني تمت إعادة كتابته بطريقة لا تقسم صيغة المصدر:

لقد تعلمتأن أنظفورائي دائمًا.

لقدتعلمت دائمًا أن أنظفورائي.

في الجملة الثانية، لا يتم تقسيم صيغة المصدر للتنظيف. ومع ذلك، فإن وضع عبارة"دائمًا"بعدتدريسعبارة الفعل يجعل المعنى غامضًا - يمكن قراءة الجملة على أنها تقول إن التدريس يحدث دائمًا بدلاً من أن الدرس كان يجب تنظيفه دائمًا.

هناك بعض الإنشاءات التي تعتمد معانيها بشكل مطلق على صيغة المصدر التي يتم تقسيمها. تأمل هذه الجملة:

وكانت الشركة تنويمضاعفةإنتاجها في هذا الربع.

ولا يمكن إعادة كتابتها على النحو التالي: "كانت الشركة تنويأكثر من مضاعفةإنتاجها" أو "كانت الشركة تنويمضاعفة أكثر منإنتاجها" - ولم يكن أي من هذين الإصدارين منطقيًا.

الإيقاع الطبيعي والتأكيد

في بعض الأحيان، حتى عندما يكون من الممكنإعادة كتابة الجملة لتجنب تقسيم صيغة المصدر دون حجب معناها، فإن النتيجة تبدو غريبة أو غير طبيعية أو أن التركيز في المكان الخطأ. في تلك الحالات، من المنطقي عمومًا تقسيم صيغة المصدر بدلاً من التضحية بجمال لغتك. فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل التي قد تفقد بعض طبيعتها أو التركيز بدون مصادرها المنقسمة. حاول إعادة تنظيمها باستخدام صيغة المصدر غير المنقسمة ومعرفة ما إذا كنت توافق على ذلك.

أريدحقا أن أؤكد علىأهمية ورشة العمل غدا.

يحب بازأن يعود إلى وعيه تدريجيًافي الصباح بدلًا من الاستيقاظ فجأة.

نختارعدم جزالعشب من أجل جذب الملقحات.

عندما لا يتم تقسيم صيغة المصدر

نظرًا لأن العديد من القراء والمعلمين وغيرهم ما زالوا يعترضون على تقسيم المصادر ويجدونها مزعجة، فقد يكون من المنطقي تجنبها في الحالات التي لا يتعين عليك فيها التضحية بأي وضوح أو أناقة للقيام بذلك. فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل التي يمكن إعادة كتابتها بسهولة لتجنب صيغة المصدر المنقسمة، مع أمثلة لكيفية القيام بذلك:

سبليت: شرعت النساءفي وصفما رأوه في المدينة بإيجاز.

غير منقسم: شرعت النساءفي وصفما رأوه في المدينة.

سبليت: أودأن أراجعالنص معك غدًا.

غير منقسم: أودأن أراجعالنص معك بالكامل غدًا.

فقط ضع في اعتبارك أنه ليس عليك إفساد الإيقاع الطبيعي أو تعكير المعنى الخاص بك فقط لإرضاء مناهضي الانقسام.

أمثلة على المصادر المنقسمة من الثقافة الشعبية والأدب

هذه هي رحلات المركبةالفضائية إنتربرايز.مهمتها لمدة خمس سنوات: استكشاف عوالم جديدة غريبة، والبحث عن حياة جديدة وحضارات جديدة،والذهاب بجرأةإلى حيث لم يذهب أحد من قبل.-ستار تريك

بالنسبة لي، أقسمألا أثقبرجل أبدًا — / على الأقل بالرسائل.- إليزابيث باريت براوننج،أورورا لي

لكن مع ذلك، كانت سياسة الجيش في ذلك الوقت هي عدم إرسال - تحديدًاعدم إرسال- النساء إلى أدوار قتالية-NPR

ولا أستطيع أن ألومك، على الرغم من أن هذا هو نصيبي /أنني لا أزال أحبك بقوة، وخطأ، وعبثًا.- اللورد بايرون، "الحب والموت"

طرقت الباب برفق وأجريت المكالمة بهدوء قدر الإمكان، لأنني كنت أخشى إزعاج لوسي أو والدتها، وتمنيتأن أحضر فقطخادمة إلى الباب.— برام ستوكر،دراكولا

الأسئلة الشائعة حول صيغة المصدر

ما هو المصدر؟

المصدر هو الشكل الأساسي للفعل، وهو الطريقة التي يظهر بها دون أي تغييرات يمكن إجراؤها لإظهار الخصائص. إنه أيضًا شكل الفعل الذي يمكن أن يظهر بعد الكلمة.

ما هو صيغة المصدر الانقسام؟

المصدر المنقسم هو مصدر يحتوي على عبارة ظرف أو ظرف تظهر بينtoوالفعل الرئيسي.

هل استخدام المصادر المنقسمة غير صحيح نحويًا؟

على الرغم من أن العديد من الأشخاص قد تعلموا أن استخدام صيغة المصدر المنقسمة غير صحيح نحويًا، إلا أن هذه الفكرة ليس لها أساس يذكر في أدلة الاستخدام التاريخية، ويتفق معظم خبراء الاستخدام اليوم على أنه لا يوجد اعتراض نحوي على هذه الممارسة. في كثير من الأحيان، يكون تقسيم المصدر أكثر وضوحًا أو أكثر أناقة من عدم تقسيمه.