أفضل 5 كتب مقتبسة من سلسلة صغيرة

في هذا المنشور، نلقي نظرة على أفضل كتاب مقتبس من سلسلة مصغرة.

القصص محورية في تجربتنا كبشر. الكتب وتعديلاتها سواء كانت فيلمًا أو إنتاجًا مسرحيًا أو كتابًا صوتيًا أو سلسلة قصيرة تسمى الهروب من الواقع لسبب ما، حتى أنها تتناول موضوعات صعبة.

إذا كنت تحب كتابًا، فإن سماع أنه قد تم تحويله إلى سلسلة صغيرة في البداية يملأك بالبهجة. وسرعان ما تبعه القلق.

من سيلعب الأدوار الرئيسية؟

هل سيكونون مخلصين للكتاب؟

ومن ينتجها؟ بي بي سي؟ أوف. انتظر... لقد صنعوا فيلم The Watch استنادًا إلى كتب تيري براتشيت - حسنًا، قلقي الآن يحتاج إلى الشوكولاتة.

يمكن أن تعاني السلسلة القصيرة من نفس مصير الفيلم عندما يتعلق الأمر بالتعديلات، لذا لأغراض هذه القائمة، فإننا لا نقوم بتضمين التعديلات التي ابتعدت كثيرًا عن المادة المصدر. عذرًا، لا يوجد Witcher في هذه المدونة.

أفضل 5 كتب مقتبسة من سلسلة صغيرة

مع أخذ ذلك في الاعتبار، إليك 5 من أفضل الكتب المقتبسة عن الأفلام.

1. كبرياء وتحامل لجين أوستن

   التاريخ: 1995
   الميزانية: 6 مليون جنيه استرليني
   إنتاج: بي بي سي/إيه آند إي
   بطولة: كولين فيرث وجنيفر إيل
   عدد الحلقات: 6
   الجوائز: فازت جينيفر إيل بجائزة BAFTA التلفزيونية لأفضل ممثلة و
   فازت مصممة الأزياء "دينا كولين" بجائزة إيمي عن الإنجاز الفردي المتميز في تصميم الأزياء لمسلسل قصير أو عرض خاص.

تم تحويل الكتاب إلى 3 أفلام ومسلسلين قصيرين، لكن المسلسل من بطولة كولين فيرث هو الأحدث والأفضل على الإطلاق. لقد أسرت بريطانيا. شاهد ما يقرب من 11 مليون شخص بث الحلقة الأصلية المكونة من ست حلقات على قناة بي بي سي وان في أمسيات الأحد من 24 سبتمبر إلى 29 أكتوبر 1995. ثم تم تكرار الحلقات كل أسبوع على قناة بي بي سي الثانية. وبحلول الوقت الذي عُرضت فيه الحلقة الأخيرة، كانت ثماني دول أجنبية قد اشترت حقوق المسلسل، وكانت حصة المسلسل القصير في السوق تبلغ حوالي 40 في المائة في بريطانيا. فكر بالامر. دراما تاريخية، من تأليف جين أوستن، حظيت بمتابعة 40% من البريطانيين في ليلة واحدة من عام 1995 لمشاهدة الحلقة الأخيرة.

كيف اختلفت السلسلة المصغرة عن الكتاب

ما جعل المسلسل الصغير يحقق هذا النجاح هو حقيقة أنه، بصرف النظر عن مشهد القميص المبلل والمشهد الذي يكتب فيه دارسي رسالته إلى إليزابيث، كان نص الكتاب تقريبًا كلمة بكلمة. لم يتم إجراء أي تغييرات على الشخصيات أو الحبكة أو الإعداد أو العصر أو الشكل والمظهر. إذا لم تكن مكسورة، فلا تصلحها، ويبدو أن هذا كان نهج بي بي سي. وقد نجحت.

2. بولدارك بقلم ونستون جراهام

التاريخ: 1975 و 2015
الميزانية: لطبعة 2015 – 6 مليون جنيه إسترليني
إنتاج: بي بي سي
بطولة : 2015 : إيدن تورنر وإليانور توملينسون
عدد الحلقات: 5 مسلسلات
الجوائز: إجمالي 37 جائزة في مختلف المسابقات

يقال أنه عندما تم بث مسلسل Poldark في عام 1975، تم تغيير خدمات الكنيسة في كورنوال، حيث تدور أحداث القصة، لأن الجميع كانوا في المنزل يشاهدون العرض. وكان جمهورها 12 مليون! تم بيع نسخة 1975 في أكثر من أربعين دولة. إنها واحدة من أنجح التعديلات التلفزيونية البريطانية على الإطلاق. بصرف النظر عن سلسلة عام 1995 كبرياء وتحامل، تجاوزت مبيعات بولدارك في عام 2003 جميع دراما الأزياء وفقًا لصحيفة التلغراف. شاهد ما يقرب من 7 ملايين مشاهد الحلقة الأولى من نسخة 2015 ولم ينخفض ​​​​طوال مواسمها الخمسة عن 5.4 مليون مشاهد.

كيف اختلفت السلسلة المصغرة عن الكتاب

كلا التعديلين مخلصان بشكل ملحوظ للكتب، بصرف النظر عن لعب إيدن تورنر للشخصية المميزة وهو يرتدي قميصًا بلا قميص. ولست متأكدًا من السباحة عارية أثناء تجسس ديميلسا عليها أيضًا.

التغييرات الصغيرة تشمل لون الشعر. في الروايات، ديميلزا لديها شعر داكن، وإليزابيث شقراء، وكارولين أوبورن. في المسلسل القصير، ديميلزا هي ذات الشعر الأحمر، وإليزابيث ذات شعر داكن، وكارولين هي الشقراء. أنا شخصياً أعتقد أن هذا منطقي أكثر. يحصل "جود" و"برودي" على المزيد من وقت البث في الكتاب، بينما يحصل "جورج وارليجان" على المزيد من الوقت في المسلسل القصير.

هناك بعض التغييرات في القصة ولكنها قليلة جدًا، وبما أنها لا تغير الحبكة فعليًا، فهي ليست شيئًا يمكن للمرء أن يرمي ألعابه فيه.

3. حكاية الخادمة لمارجريت أتوود

التاريخ: 2017
الميزانية: غير معروفة
إنتاج: هولو
بطولة: إليزابيث موس وجوزيف فينيس
عدد الحلقات: المسلسل الأول: 10 حلقات
الجوائز: أكثر من 11 جائزة إجمالاً في مختلف المسابقات في عام 2017

نظرًا لأن المسلسل غطى الكتاب في الموسم الأول، فسنتحدث فقط عن هذا الموسم.

كيف اختلفت السلسلة المصغرة عن الكتاب

هناك بعض الاختلافات، لكن كما هو الحال مع Poldark، فهي ليست تغييرات في الحبكة. يتضمن ذلك كشف Offred عن اسمها الحقيقي، يونيو، للخادمات الأخريات، بينما في الكتاب فقط القراء الأذكياء تمكنوا من اكتشاف ذلك. في الكتاب، يعتبر Offred أكثر سلبية من الشخصية الأكثر حيوية في المسلسل.

في الكتاب، يعمل قادة جلعاد على نفس المنوال الذي كان يعمل به النازيون - فقط الأشخاص البيض لديهم أي أدوار قيادية أو كانوا موضع ترحيب على الإطلاق وتم "إزالة" جميع الأشخاص ذوي البشرة الملونة والميول الجنسية المختلفة. شعر صانعو المسلسل التلفزيوني أنه بالنسبة لجماهير اليوم، لا يحتاج الأشخاص ذوو التوجهات الجنسية المختلفة أو ذوي التوجهات الجنسية المختلفة إلى أن يكونوا مرئيين فحسب، بل شخصيات حقيقية في العرض حتى يكون ذا صلة بتلك الجماهير.

يتمتع Offred بخلفية درامية أكبر في المسلسل التلفزيوني. ومن الأفضل وصف استيلاء قادة جلعاد على أنه إجراء مباشر وليس إجراءً تم الإبلاغ عنه بواسطة Offred في الكتاب.

التغيير الآخر الذي تم إجراؤه هو تحديث تكنولوجيا اليوم - الهواتف الذكية وأوبر.

أحد أكثر الأشياء المخيفة في كل من المسلسل التلفزيوني والكتاب هو أن مارغريت أتوود لم تصور أبدًا أي شيء لم يحدث في وقت ما في العالم، أو لم يحدث الآن. عندما صدر الكتاب لأول مرة، اشتكى الناس من أنه لن يحدث شيء من هذا القبيل في أمريكا. قالت أتوود إنها تسمع القليل من ذلك هذه الأيام. فكر مخيف.

تمت مشاهدة الموسم الأول من قبل 3٪ من المشاهدين الأمريكيين. العرض الأول للموسم الرابع، مع مليون مشاهد، يجعل The Handmaid's Tale هو الموسم الأصلي الأكثر مشاهدة خلال أسبوع واحد.

4. أوتلاندر بقلم ديانا جابالدون

التاريخ: 2014
الميزانية: الموسم الأول – 75 مليون دولار أمريكي
إنتاج: ستارز
بطولة: كايتريونا بالف وسام هيوغان
عدد الحلقات: 7 مواسم: 83 حلقة
الجوائز: إجمالي 30 جائزة في مختلف المسابقات حتى الآن.

شاهد أكثر من 5.1 مليون مشاهد فيلم Outlander عبر مجموعة متنوعة من المنصات. لقد تم الاستشهاد به كواحد من المسلسلات المسؤولة عن نجاح Starz المتزايد ضد المنافسين مثل Showtime.

كيف اختلفت السلسلة المصغرة عن الكتاب

نظرًا لأن الكتب، حتى الآن، تغطي مساحة كبيرة جدًا على مدى آلاف الصفحات، والكتب الصوتية تعمل لمئات الساعات، كان لا بد من وجود العديد من التنازلات في صناعة المسلسل التلفزيوني. تم اختصار بعض الأشياء، وترك البعض الآخر. تم دمج الأحرف أو تجاهلها. وهنا عينة صغيرة جدا.

إذا كنت من محبي الكتب، فستعرف أن الشيء الوحيد المتشابه بين كتاب جيمي والتلفزيون جيمي هو شعره الأحمر. كان لدى Book Claire عيون بنية بينما كان لدى TV Claire عيون زرقاء. تلفزيون كلير أيضًا أقدم من كتاب كلير.

عندما يتعلق الأمر بزوج كلير الأول، فإن كتاب فرانك غير محبوب، لكن فرانك، وفقًا للبعض، شخصية أكثر تعاطفاً. أنا شخصياً أعتقد أنه فاسد حتى النخاع في كلتا الحالتين.

وجهة النظر الرئيسية في الكتب هي كليرز. المسلسل التلفزيوني قفزات الرأس. يتيح لنا هذا القيام بمزيد من الإجراءات التي لم يكن من الممكن رؤيتها لو كنا في رأس كلير فقط.

5. لعبة العروش لجورج آر آر مارتن

التاريخ: 2014
الميزانية: الموسم الأول – 6 مليون دولار أمريكي لكل حلقة
إنتاج: إتش بي أو
بطولة: شون بين، وإميليا كلارك، وجيسون موموا - الكثير مما لا يمكن ذكره، في الحقيقة.
عدد الحلقات: 10 المواسم: 73 حلقة
الجوائز: إجمالي 20 جائزة في مختلف المسابقات للموسم الأول.

لن تكتمل أي قائمة دون ذكر Game Of Thrones. نظرًا لأن المسلسل كان مقتبسًا من الكتب ولم تكن الكتب قصيرة، فإننا نركز هنا فقط على الموسم الأول. المسلسل مقتبس من كتاب Game Of Thrones من الكتب الموجودة في المجلدات السبعة المخطط لها في A Song Of Fire And Ice . حتى الآن تم كتابة 5 كتب فقط من أصل 7، ولكن هناك 8 مواسم. يبقى أن نرى كيف سيختلف الكتابان الأخيران عن السلسلة.

كيف اختلفت السلسلة المصغرة عن الكتاب

الاختلاف الأكثر بروزًا هو أعمار أطفال ستارك. وهذا أمر منطقي لأن الأطفال الصغار يواجهون مشاكل لوجستية عند التصوير وبعض المشاهد ستكون غير مقبولة مع ممثلين قاصرين في الأدوار. بلغ عمر جميع أطفال ستارك عامين على الأقل. أكبر فارق عمر في الشخصية كان دينيريس. في الكتاب، تبلغ عمر أم التنانين التي ستصبح قريبًا 13 عامًا. وفي المسلسل، تبلغ 17 عامًا.

تم قطع الشخصيات من المسلسل كان هناك الكثير من الشخصيات على أي حال بحيث يصعب ملاحظة إزالة القليل منها. في الكتاب لم تكن سانسا هي التي تزوجت رامزي بل صديقتها. في كتاب كاتلين ستارك يتم إحياءه من بين الأموات. لقد تركوها ترقد بسلام في المسلسل، كما يفعلون مع جوجين ريد. لا يتمتع جورا مورمونت بحياة سهلة ومريحة في المسلسل. ويأمل المرء أن يكون ممتنًا لأنه في الكتاب مصاب بالتدرج الرمادي، ويموت موتًا بطيئًا وفظيعًا. جون كونينجتون، المعروف أيضًا باسم إيجون تارجارين، لم يخرج من الصفحة حتى.

تنبيه المفسد – ملك الليل غير موجود. في الكتب. ملك الليل يفعل. The Night King هو أحد إبداعات العرض.

في المسلسل، يشارك تيريون وجيمي لانيستر، إن لم يكن كأصدقاء، فمن المؤكد أنهما على علاقة جيدة. إذا كان بإمكان المرء وصف التهديد بالانتقام من جانب تيريون ضد أخيه بأنه "شروط جيدة"، فربما يمكن للمرء أن يقول الشيء نفسه عن الكتاب. أم لا.

الكلمة الأخيرة

ما هو الكتاب المقتبس من المسلسل التلفزيوني الذي شاهدته وشعرت أنه ظل ملتزمًا بمصدر المادة قدر الإمكان، وما الكتاب الذي استمتعت به؟ ترك لنا تعليق أدناه. نحن نحب أن نعرف. إذا كنت ترغب في رؤية كتبك تتحول إلى مسلسل تلفزيوني ولكنك بحاجة إلى كتابة واحد أولاً، فإن Writers Write هو المكان المثالي لتعلم المهارات التي ستحتاجها لإخراج كتابك من خيالك وعلى الورق!

بواسطة إيلين دودج. إيلين هي مؤلفة سلسلة The Harcourts of Canada و The Device Hunter . تدربت إيلين كمصممة جرافيك، ثم عملت في التصميم والإعلان والبث التلفزيوني. وهي الآن تنشئ محتوى، معظمه مكتوبًا، للعملاء في جميع أنحاء العالم، ولكنها تفضل صياغة كتبها وقصصها القصيرة.

المزيد من المشاركات من الين

1. أفضل 5 كتب لأفلام مقتبسة
2. أسوأ 5 كتب لتصوير الأفلام المقتبسة
3. 5 كتب عن كيفية الكتابة أثرت على كتابتي
4. دراسة حالة لموضوع عميق في الكبرياء والتحيز
5. كيفية إنشاء مقطع دعائي للكتاب
6. من فكرة القصة الأصلية إلى الكتاب الترويجي
7. الحبكة أم الشخصية – أيهما يأتي أولاً في الرواية الرومانسية؟
8. 4 كتب خيالية رائعة تضم مؤلفين خياليين كشخصياتها الرئيسية
9. أفضل خمسة أبطال وبطلات في الروايات الرومانسية
10. 3 كتب خيالية عظيمة لها مؤلفون حقيقيون كشخصياتها الرئيسية

أهم نصيحة: اكتشف المزيد عن كتبنا التدريبية والدورات التدريبية عبر الإنترنت في متجرنا .