ما هو انقسام المصدر؟ دليل بسيط للكتاب

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان من المقبول تقسيم المصادر ، فأنت لست وحدك. لمعرفة ما هي صيغة المصدر المنقسمة ، تابع القراءة.

سواء كنت مدرسًا أو كاتبًا أو نحويًا يفتخر باستخدام اللغة الإنجليزية الصحيحة ، فمن المحتمل أنك خدش رأسك في بعض الأحيان متسائلاً عما إذا كنت تريد تقسيم المصدر أم لا. بالنسبة لأولئك الذين نسوا ما علمك إياه مدرس اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية ، فإن صيغة المصدر المنقسمة هي عبارة نحوية تفصل فيها كلمة أخرى بين صيغة المصدر.

في حين أن شرطة القواعد تعتقد أن تقسيم المصدر هو خطيئة خطيرة ، فإن هذا البناء النحوي غالبًا ما يستخدم في اللغة الإنجليزية المنطوقة يوميًا. تابع القراءة لمعرفة ما إذا كان من المقبول تقسيم المصادر الخاصة بك.

ما هو المصدر؟

قبل أن أبدأ بالمصادر المقسمة ، قد يكون من الجيد تلخيص ماهية المصدر. في اللغة الإنجليزية ، تستخدم الألفاظ أحيانًا كأجزاء أخرى من الكلام. هناك ثلاثة أنواع من الألفاظ: المقتطفات ، والغروند ، والمصدرون. في حين أن المضاعفات هي أفعال تعمل كصفات ، كما في "الخبز المخبوز " ، يتم تشكيل gerund باستخدام فعل كاسم. تنتهي هذه الكلمة اللفظية دائمًا بـ "-ing" ، مثل "ذهبنا للتنزه في الجبال يوم الأحد".

من ناحية أخرى ، فإن صيغة المصدر هي لفظية يمكن أن تعمل كاسم أو ظرف أو صفة. يتم تشكيلها من خلال ضم حرف الجر "إلى" مع الفعل. في صيغة المصدر ، يتم استخدام الصيغة الأساسية للفعل ، أي صيغة المضارع المفرد للشخص الأول من الفعل ، مثل "run" و "sleep" و "cook".

فيما يلي بعض الأمثلة على المصادر:

• أحب الطبخ في المساء.
• شيلا تعمل لتحافظ على لياقتها.
• هذا المطعم هو المكان المناسب للذهاب .

في المثال الأول ، تعمل صيغة المصدر المنقسمة كاسم ، وبشكل أكثر تحديدًا ، ككائن مباشر. يتم استخدام المصدر الثاني كظرف ، بينما يعمل المصدر الثالث كصفة. كما ترى في الأمثلة ، يتم وضع كلمتين من صيغة المصدر بجوار بعضهما البعض مباشرة. نظرًا لأن كلمتين من وظيفة المصدر جزء واحد من الكلام ، فإن الفصل بينهما خطأ نحويًا.

انقسام المصدر

كما يمكنك على الأرجح الاستنتاج من الاسم ، فإن مصدر الانقسام هو مصدر يتم فيه الفصل بين "إلى" والفعل بكلمة واحدة أو أكثر ، وعادة ما تكون الظروف. نظرًا لأن الظروف هي الكلمات التي تصف الأفعال والصفات والأحوال الأخرى ، فإنها كثيرًا ما تصف الأفعال ، مثل المصادر.

وفقًا لقواعد النحو التقليدية ، من الخطأ نحويًا تقسيم مصدر لأن الكلمتين تشكلان وحدة ، أي جزء من الكلام ، سواء كان هذا اسمًا أو صفة أو ظرفًا. ومع ذلك ، فقد شكلت المصادر المنقسمة جزءًا من اللغة الإنجليزية التخاطبية لعدة قرون. أحد أشهر الأمثلة على المصدر المنفصل باللغة الإنجليزية هو التسلسل الافتتاحي للمسلسل التلفزيوني Star Trek ، والذي يحتوي على عبارة "للذهاب بجرأة إلى حيث لم يذهب أي رجل من قبل." في هذا المثال ، يقسم الظرف "بجرأة" صيغة المصدر "to go". على الرغم من أن هذا الانقسام خطأ وفقًا للنحاة التقليديين ، إلا أنه يوفر بجرأة وصفًا آسرًا لكيفية تعامل فريق Star Trek مع مغامراته الفضائية.

فيما يلي بعض الأمثلة على انفصال المصدر:

• قررت حقا أن أبذل قصارى جهدي هذه المرة.
• إذا كنت ترغب في تطوير عضلاتك بشكل أكبر ، فعليك القيام بهذه التمارين.
• يجب أن تتذكر عدم تقسيم المصادر مطلقًا.

يمكن للكلمات المتعددة أيضًا فصل المصادر. وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:

• في غضون 10 سنوات ، من المتوقع أن يتضاعف عدد الأفيال في الحديقة.
• سوف نكافح بلا كلل من أجل القضاء التام والكامل على العنصرية.
• على الجميع أن أؤكد مرة أخرى على أهمية اجتماع اليوم.

أنواع سبليت انفينتس

النوع الأكثر شيوعًا من انقسام المصدر هو النوع الذي يفصل فيه ظرف واحد "إلى" والفعل. كما ذكرنا سابقًا ، الشكل الثاني من صيغة المصدر المنقسمة هو صيغة المصدر المركبة ، والتي تتضمن كلمتين أو أكثر. عادةً ما تكون هذه عبارة عن زوج من الظروف ، مثل "تقريبًا أبدًا" أو عبارات ظرفية ، مثل "بالكامل تمامًا". فيما يلي نوعان آخران من الأصول المنقسمة:

• الضمير "all" : يمكن أن يحتوي المصدر المقسم على الضمير "all" ، مثل "كان من الشائع أن يؤمن الجميع بنفس الإله". في بعض الأحيان ، يسير كل شيء بظرف: "الجميع ، أريدك جميعًا أن ترفع وزنك حقًا هذا المساء."
• اقتران : في بعض الأحيان ، يمكن ضم المصادر عن طريق اقتران. مثال على مثل هذا البناء هو هذا الخط من The Mill on the Floss لجورج إليوت: ". . . إنها مصممة على أن تكون مستقلة ، وأن لا تعيش مع العمة بوليت ".

في حين أن المثال الأخير يحتوي على مصدر منقسم ، أي "عدم العيش" ، بعد حرف العطف "و" ، فإن هذا البناء بطريقة ما لا يعترض عليه النحويون.

تجنب انقسام المعلومات

إذا كنت تتذكر أي شيء عن انفصال المصادر من أيام المدرسة ، فمن المحتمل أنه يجب عليك تجنبها مثل الطاعون. اكتسبت فكرة أن المصدر المنفصل غير صحيح نحويًا زخمًا في القرن التاسع عشر عندما أعلن هنري ألفورد ، عميد كانتربري في ذلك الوقت ، أنه من الأفضل تجنب تقسيم المصادر في كتابه لعام 1864 ، بعنوان The Queen's English . في حين تم استخدام صيغة المصدر المنقسمة في كل من الإنجليزية البريطانية والأمريكية المنطوقة والمكتوبة في القرن التاسع عشر ، حتى من قبل مؤلفين محترمين مثل دانيال ديفو وتوماس كرومويل ، أصبحت وجهة نظر ألفورد حول المصدر المنفصل بطريقة ما مقبولة على نطاق واسع وشقت طريقها إلى الكتب المدرسية الإنجليزية.

تتضمن القواعد والإرشادات المختلفة حول كيفية تجنب انقسام المصدر ما يلي:

• أسهل طريقة لتجنب انقسام المصدر هي إزالة الكلمة التي تقسم المصدر. على سبيل المثال ، "نتوقع أن تنهار محاصيلنا تمامًا هذا العام" تصبح "نتوقع أن تفشل محاصيلنا هذا العام".
• الطريقة الشائعة لإصلاح انقسام المصدر هي نقل الظرف إلى موضع آخر في الجملة. على سبيل المثال ، "بدأت في عد النقود المتبقية بهدوء " تصبح "بدأت بهدوء في عد النقود المتبقية".
• يمكنك أيضًا تغيير الفعل إذا كنت تحاول التراجع عن انقسام المصدر. على سبيل المثال ، "حاولت التقاط القطع على عجل " تصبح " التقطت القطع على عجل ". في مثل هذه الحالة ، تتم إزالة صيغة المصدر بالكامل من الجملة.

هل من المقبول استخدام سبليت إنفينيتيف؟

على الرغم من أنك قد ترغب في تجنبها في الكتابة الرسمية ، فلا أحد يثير دهشة فيما يتعلق بالمصادر المنقسمة. يمكن للكلمات التي تقسم المصدر أن تؤدي إلى لغة تعبيرية وتغييرات طفيفة في المعنى. في بعض الحالات ، يمكن أن يؤدي تصحيح المصدر المقسم إلى تغيير معنى الجملة. على سبيل المثال ، تغيير صيغة المصدر المنقسمة من "قرر أن يخسر وزنه تدريجيًا" إلى "قرر أن يفقد الوزن تدريجيًا" يغير المعنى. في الجملة الأولى ، يريد الرجل إنقاص وزنه بوتيرة تدريجية ، بينما تشير الجملة الثانية إلى أنه استغرق بعض الوقت قبل أن يتخذ القرار.

معظم أدلة الأنماط وأدلة الاستخدام اليوم لا تعترض على استخدام المصدر المقسم. ولنفترض أن المرء ينظر بعناية أكبر إلى تاريخ المصدر المنفصل. في هذه الحالة ، يصبح من الواضح تمامًا أن العديد من الخبراء والمؤلفين لم يدعموا أبدًا فكرة أن استخدام هذه التركيبات النحوية كان مشكلة. يبدو أن القاعدة الذهبية التي يجب اتباعها هي الكتابة بطريقة تعبر بشكل أفضل عن ما تقصد قوله. لا يوجد سبب لتجنبه ما لم يكن مصدر الانقسام عبارة عن جملة غير عملية أو يشوش المعنى بطريقة أو بأخرى.

إذا كنت لا تزال بحاجة إلى المساعدة ، فإن دليلنا للقواعد النحوية وبناء الجملة يشرح المزيد.