لماذا اللغة الإنجليزية هي لغة جرمانية
نشرت: 2016-01-16ما هي أهمية الأسرة بالنسبة لك؟ يقول الباحثون أن الروابط الأسرية القوية تساهم في حياة أطول وأكثر صحة. إذا كان هذا صحيحًا ، فإن بناء علاقات حب يمكن أن يفيدك. صدق أو لا تصدق ، اللغات لها عائلات أيضًا! يصنف اللغويون اللغات إلى عائلات أو مجموعات ذات خلفيات متشابهة. اللغة الإنجليزية جزء من عائلة اللغات الهندو أوروبية. سيساعدك تتبع شجرة عائلة اللغة الإنجليزية على فهم كيفية تناسب اللغة الإنجليزية مع هذه العائلة اللغوية المعينة.
أولاً ، تخيل شجرة عائلتك. إلى أي مدى يمكنك تتبع علم الأنساب الخاص بك؟ سيشغل والداك وإخوتك الفروع الأقرب إليك. ثم تمتد أغصان الشجرة إلى أعلى لتشمل الأجداد والأجداد وما إلى ذلك. يمكن لبعض الأشخاص تتبع عائلاتهم لأجيال ، لكن الجميع يصلون في النهاية إلى نقطة يفقدون فيها الأسماء.
تتكون الأسرة الهندية الأوروبية من مئات اللغات ، لذلك يقسمها اللغويون إلى عائلات فرعية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا. الفرع الجرماني هو واحد من عشرة أو نحو ذلك من العائلات الفرعية الهندو أوروبية. اللغات الجرمانية هي أبناء عمومة اللغة الإنجليزية البعيدة ، إذا جاز التعبير. الأسرة الجرمانية نفسها لديها مجموعات فرعية ؛ اللغة الإنجليزية موجودة في الفرع الجرماني الغربي جنبًا إلى جنب مع الألمانية والهولندية والأفريكانية وعدد قليل من الآخرين. ما الذي يجعل اللغة الإنجليزية مثل اللغات الأخرى في فئتها الفرعية؟
ترجع جميع اللغات الجرمانية الغربية إلى لغة أحد الوالدين. لا أحد يعرف اسمه أو كيف يبدو بالضبط. ينظّر اللغويون خصائصه من اللغات الحديثة التي تنحدر منها. تمامًا مثل الأطفال الذين يرثون ميزات من والديهم ، فإن اللغات التي تشترك في الأبوة الجرمانية الغربية لها خصائص عائلية. بالطبع ، ليست كل لغة في المجموعة لها كل سمة. في البشر ، قد تتواجد العيون الخضراء والشعر المجعد في الأسرة. ومع ذلك ، قد تختلف ميزات الأطفال الفرديين. من بين ثلاثة أطفال ، ربما يكون طفل واحد فقط لديه عيون خضراء وشعر مجعد. قد يكون لدى شخص آخر عيون خضراء ، لكن شعر أملس. قد يكون للثالث شعر مجعد وعيون بنية. ومع ذلك ، عندما يقفون معًا ، قد يعلن المتفرجون أنهم بالتأكيد متشابهون! تظهر اللغات داخل نفس العائلة اختلافات متشابهة. للتوضيح ، قارن بين "صباح الخير" أو "يوم جيد" في بعض اللغات الجرمانية. هناك الألماني Guten Morgen ، و Goedemorgen الهولندي ، و God Morgon السويدي ، و Godmorgen الدنماركي. ليست عبارات توأمية ، بالضبط ، لكن ألا ترى تشابهًا عائليًا محددًا؟
هناك أدلة على أنه منذ آلاف السنين ، تحدث سكان جنوب الدول الاسكندنافية وشمال ألمانيا لغة السلف هذه الإنجليزية. المتحدثون بهذه اللغة البدائية هاجروا. عندما ذهبوا في طريقهم المنفصل ، تطورت اللغة بشكل مختلف في كل مجموعة. في النهاية ، أصبحت اللغات لغات مختلفة بشكل واضح ، لكنها احتفظت ببعض الميزات المتشابهة التي تجعلها قابلة للتعريف كجزء من عائلة اللغة نفسها. للمقارنة ، دعنا نلقي نظرة على "يوم جيد" باللغات الرومانسية. تندرج هذه اللغات في واحدة من أكثر المجموعات الفرعية انتشارًا في الأسرة الهندو أوروبية ، لكنها ليست في نفس فرع اللغات الجرمانية. يشبه Bonjour الفرنسي إلى حد بعيد Buongiorno الإيطالي. ومع ذلك ، فإن المصطلحات تختلف عن المصطلحات الإنجليزية لأن اللغات الرومانسية لا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالإنجليزية مثل اللغات الجرمانية.
انتظر دقيقة! هناك الكثير من الكلمات الإنجليزية التي تتشابه تمامًا مع نظيراتها الفرنسية أو الإيطالية. ألا تستعير اللغة الإنجليزية الكثير من العبارات من اللغات الرومانسية القائمة على اللاتينية؟ نعم ، تأتي آلاف الكلمات الإنجليزية مباشرة من اللاتينية. ومع ذلك ، فإن دمج الكلمات اللاتينية في اللغة الإنجليزية هو تطور حديث إلى حد ما عند مقارنته بتاريخ تطورها بالكامل. بدلاً من التطور فقط من لغة الجذر الجرمانية ، وصلت بعض الكلمات من خلال التزاوج المختلط.
يستخدم اللغويون العديد من العوامل ، مثل القواعد وعلم الأصوات والمفردات لتحديد الأصل التاريخي للغات الحديثة. يكشف التكوين العام للغة الإنجليزية عن جذور جرمانية قوية. إنه رسمي: اللغة الإنجليزية عضو فخور في عائلة اللغة الجرمانية الغربية! هل تعلمت التحدث بلغات أخرى غير الإنجليزية؟ أم أن لغة مختلفة هي لغتك الأم؟ كل اللغات لها سلالات عائلية من الرائع تتبعها. لماذا لا تفعل القليل من البحث؟ سيعزز التعرف على تاريخ اللغات تقديرك لمن تتحدثهم.