6 Tipps zum Schreiben von Jorge Luis Borges

In diesem Beitrag teilen wir sechs Schreibratschläge von Jorge Luis Borges, dem argentinischen Kurzgeschichtenschreiber, Dichter und Essayisten.

Wer war Jorge Luis Borges?

Jorge Luis Borges (geboren am 24. August 1899, gestorben am 14. Juni 1986) war ein einflussreicher argentinischer Schriftsteller, Dichter und Akademiker.

Sein Schreiben ist berühmt für die Erforschung von Themen wie Philosophie und Surrealismus. Unzählige Schriftsteller haben Borges als Inspiration bezeichnet, darunter JM Coetzee .

1919 veröffentlichte er sein erstes Gedicht mit dem Titel „ Hymne an das Meer “. Später veröffentlichte er seine erste Gedichtsammlung mit dem Titel „ Fervor de Buenos Aires “ und leistete regelmäßig Beiträge für Literaturzeitschriften wie „ Sur “.

Borges liebte es, philosophische oder surreale Themen in seiner Arbeit zu verwenden. Er stützte sich auf Elemente wie Mythologie , Träume und moderne Philosophie, um seine Erzählung voranzutreiben.

Blindheit beeinflusste später Borges und seinen schriftstellerischen Ansatz. Dadurch würde er später kürzere Schreibformen bevorzugen. Er kommentierte: „Wer kennt sich selbst besser als der Blinde? Denn jeder Gedanke wird zum Werkzeug.“

Hier ist, was Schriftsteller von einem der berühmtesten Schriftsteller lernen können, der jemals ins Englische übersetzt wurde.

6 Tipps zum Schreiben von Jorge Luis Borges

1. Kennen Sie den Typ Ihrer Geschichte

„Es sei daran erinnert, dass jeder Schriftsteller mit einer naiven physischen Vorstellung davon beginnt, was Kunst ist. Ein Buch ist für ihn oder sie nicht ein Ausdruck oder eine Reihe von Ausdrücken, sondern buchstäblich ein Band, ein Prisma mit sechs rechteckigen Seiten aus dünnen Papierbögen, das einen Einband, einen Inneneinband, ein kursives Epigraph, ein Vorwort enthalten sollte , neun oder zehn Teile mit einigen Versen am Anfang, ein Inhaltsverzeichnis, ein Exlibris mit einer Sanduhr und einem lateinischen Satz, ein kurzes Errata-Verzeichnis, einige leere Seiten, ein Kolophon und ein Veröffentlichungsvermerk.' ~Evaristo Carriego: Ein Buch über das alte Buenos Aires

Lernen Sie den Unterschied zwischen Romanen , Novellen, Kurzgeschichten und Flash-Fiction kennen . Jeder von ihnen hat eine andere Länge und oft einen anderen Stil.

Borges gibt eine breite Definition dessen, was Menschen sich unter einem physischen Buch vorstellen. Er definierte es mit groben Zügen, aber er lag nicht falsch.

Studieren Sie verschiedene literarische Formen. Wissen Sie, womit Sie arbeiten, wenn es Ihre eigene Geschichte ist. Leben Ihre Figuren in einer Novelle oder eignen sie sich besser für eine romanlange Geschichte?

Stil , Struktur und Schreibansätze sind jeweils unterschiedlich.

2. Lesen ist Erkunden

„Jeder Roman ist eine in das Reich der Wirklichkeit eingefügte Idealebene.“ ~ Labyrinthe: Ausgewählte Gedichte und andere Geschichten

Borges liebte es, surreale Elemente zu verwenden. Seine Arbeit drückte oft phantastische Visionen durch Prosa und Poesie aus.

Das obige Zitat bezieht sich darauf, warum Menschen überhaupt lesen. Lesen ist Eskapismus. Die Menschen lesen nicht nur, sondern entfliehen ihrer aktuellen Umgebung.

Können sich Leser in Ihrem Schreiben verlieren?

Schriftsteller haben die Verantwortung, die Flucht des Lesers zu gestalten. Gute Lektüre nimmt den Leser in Anspruch, und wir werden oft gute Texte noch einmal lesen, um zu bestimmten Momenten zurückzukehren.

3. Laut vorlesen

„Wirklich schöne Poesie muss laut vorgelesen werden. Ein gutes Gedicht lässt sich nicht leise oder leise vorlesen. Wenn wir es still lesen können, ist es kein gültiges Gedicht: Ein Gedicht verlangt nach Aussprache. Die Poesie erinnert sich immer daran, dass sie eine mündliche Kunst war, bevor sie eine schriftliche Kunst war.' ~ Sieben Nächte

Schreiben hat eine andere Qualität, wenn es laut rezitiert wird. Redakteure können davon profitieren, Sätze zu sagen, um zu sehen, wie sie klingen werden. Erscheint Ihnen der Satz „richtig“?

Das Zitat bezieht sich auf Poesie, wo Ton und Stil besonders wichtig sind.

Haben Sie schon einmal eine gute Gedichtlesung im Vergleich zu einer schlechten gesehen?

Insbesondere bezog sich Borges in diesem Zitat auf Dantes Poesie: ein anderer Künstler, der die Verwendung surrealer und mythologischer Aspekte liebte.

4. Autoren lesen

„Lesen… ist eine dem Schreiben nachgelagerte Tätigkeit: resignierter, bürgerlicher, intellektueller.“ – Eine universelle Geschichte der Schande

Borges war Zeit seines Lebens ein belesener Mensch.

Er schrieb die Entdeckung der Bibliothek seines Vaters in seiner Kindheit als eines der wichtigsten prägenden Ereignisse seines Lebens und seiner literarischen Karriere zu. Viele Schriftsteller erinnern sich noch heute an ihre ersten Begegnungen mit Büchern und Geschichten.

Lesen und weiterlesen . Ohne Begeisterung fürs Lesen kann man nicht schreiben lernen.

5. Vorstellungskraft ist der Schlüssel

„Schreiben ist nichts weiter als ein geführter Traum.“ ~ Doktor Brodies Bericht

Träume sind besondere Dinge. Die Vorstellungskraft setzt sich durch, wenn wir träumen, und das Unterbewusstsein übernimmt.

Viele Leute (und Schriftsteller!) können sagen, dass sie seltsame Dinge träumen. Viele Schriftsteller, darunter King und Borges, haben die Substanz ihrer Träume für Ideen verwendet.

Borges meinte, dass sich sowohl Träume als auch das Schreiben auf das Unterbewusstsein verlassen können. Lernen Sie, Ihren Instinkten zu vertrauen und Ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen.

6. Lassen Sie Erfahrung Ihre Arbeit antreiben

„Ein Schriftsteller – und meiner Meinung nach im Allgemeinen alle Menschen – muss denken, dass alles, was ihm oder ihr widerfährt, eine Ressource ist. Alle Dinge sind uns zu einem Zweck gegeben worden, und ein Künstler muss dies intensiver fühlen. Alles, was uns widerfährt, einschließlich unserer Demütigungen, unseres Unglücks, unserer Peinlichkeiten, alles ist uns als Rohmaterial, als Ton gegeben, damit wir unsere Kunst formen können.' ~ Vierundzwanzig Gespräche mit Borges

Ob sie ein Romanautor oder ein investigativer Journalist sind, Autoren brauchen Erfahrung, um besser schreiben zu können.

Alles, was Ihnen in Ihrem Leben passiert, ist etwas, das zu Ihrem Verständnis der Welt (und ihrer anschließenden Darstellung) beitragen könnte.

Betrachten Sie Ihre Lebenserfahrungen einfach als künstlerisches Rohmaterial, wie es Borges anderen Künstlern rät. Es macht für einen besseren, stärkeren Schriftsteller.

Das letzte Wort

Jorge Luis Borges gab über seine Zeit hinaus den Ton für eine ganze Generation surrealistischer Autoren an. Moderne Schriftsteller entdecken immer noch Übersetzungen seiner Werke und lernen von den Botschaften dahinter.

Wenn Sie gut schreiben wollen, lesen Sie oft und erleben Sie alles, was Sie können. Es hat bei Borges und fast jedem anderen Schriftsteller, den man nennen könnte, gut funktioniert. Es kann auch für Sie funktionieren.

Bildquelle: AnonymousUnknown author, Public domain, via Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borges_1921.jpg

TIPP: Wenn Sie Hilfe beim Schreiben eines Buches benötigen, kaufen Sie The Novel Writing Exercises Workbook.

Von Alex J. Coyne. Alex ist Autor, Korrektor und regelmäßiger Kartenspieler. Seine Reportagen über Karten, Bridge und Kartenspiel sind in Great Bridge Links, Gifts for Card Players, Bridge Canada Magazine und Caribbean Compass erschienen. Kontaktieren Sie uns unter alexcoyneofficial.com.

Wenn Ihnen das gefallen hat, lesen Sie andere Beiträge von Alex:

1. Ein Leitfaden für Autoren zum Gonzo-Journalismus
2. Der ultimative Ghostwriting-Leitfaden (für Kunden & Autoren)
3. Songwriting für Anfänger – Teil 2
4. Songwriting für Anfänger – Teil 1
5. So schreiben Sie Anzeigen

Wenn Ihnen das gefallen hat, werden Sie lieben:

1. Curtis Sittenfelds 5 Schritte zum Schreiben einer Kurzgeschichte
2. Alice Adams Muster für das Schreiben einer Kurzgeschichte
3. 6 Tipps zum Schreiben von Charles Bukowski
4. 7 Tipps zum Schreiben von Cormac McCarthy
5. Die 12 Schreibtipps von Lisa Jewell
6. 5 Tipps zum Schreiben von Iris Murdoch
7. 6 Schreiblektionen von Bill Watterson
8. 7 Beobachtungen von Ian McEwan schreiben
9. Die Top 5 Schreibtipps von Lauren Beukes
10. Schreibtipps von den berühmtesten Autoren der Welt

Top-Tipp : Informieren Sie sich in unserem Shop über unsere Workbooks und Online-Kurse .