6 Mal haben Autoren die Regeln gebrochen

Regeln sind gemacht um gebrochen zu werden; Grammatikregeln sind keine Ausnahme. Das Argument für das Brechen von Grammatikregeln ist, dass Sie die Intensität, die Stimme und den Stil Ihres Schreibens verbessern können, indem Sie sie ignorieren, während es sich anfühlen kann, als würden Sie gleichzeitig auf das Gaspedal und die Bremse treten, wenn Sie sich selbst über die Grammatik informieren. Sie möchten, dass die Worte frei fließen, aber Sie halten sich auf dem Weg zurück. Andererseits kann das Biegen der Regeln Ihrem Schreiben Leben und Kraft verleihen. Hier sind sechs Autoren, die Grammatikregeln mit großer Wirkung gebrochen haben.

Subjekt Verb Vereinbarung

Shel Silverstein, der Dichter, Kinderbuchautor und Karikaturist, dessen Werke sich über 20 Millionen Mal verkauft haben, war bekannt für seinen entspannten, gesprächigen Stil, den Sie in seinem Gedicht „Crowded Tub“ aus A Light in the Attic sehen können .

Überfüllte Wanne Da sind zu viele Kinder in dieser Wanne Da sind zu viele Ellbogen zum Schrubben Ich habe gerade einen Hintern gewaschen, von dem ich sicher bin, dass er nicht meiner war Da sind zu viele Kinder in dieser Wanne.

Silverstein missachtet die Subjekt-Verb-Vereinbarung, indem er die Kontraktion there’s anstelle von there are verwendet. Die Subjekte Kinder und Ellenbogen stehen im Plural, also sollte das Verb auch im Plural stehen ( are ). Aber die Verwendung von there's macht das Gedicht gesprächig und beiläufig, was zu Silversteins Illustration eines Bündels von Gliedmaßen und Gliedmaßen passt, die aus einer Badewanne ragen.

Fortlaufende Sätze

James Joyces Ulysses endet bekanntermaßen mit Penelope oder Molly Blooms Monolog, das 24.048 Wörter enthält, die durch zwei Punkte und ein Komma unterbrochen werden. Hier ist ein Teil der letzten Folge:

„… ja, weil er vorgestern irgendwas an einem Brief gekritzelt hat, als ich ins Wohnzimmer zu den Streichhölzern kam, um ihm Dignams Tod in der Zeitung zu zeigen, als ob es mir etwas gesagt hätte, und er hat es mit dem Löschpapier zugedeckt, als denke er nach über das Geschäft, also war es sehr wahrscheinlich, dass es jemand war, der glaubt, sie habe einen Softy in ihm, weil alle Männer in seinem Alter ein bisschen so werden … “

Wenn Sie dies schwierig finden, sind Sie nicht allein. Zum Zeitpunkt des Schreibens enthielt dieser Monolog mit 4.391 Wörtern den längsten Satz, der je geschrieben wurde, was ihn zum Meister aller Folgesätze machte. Folgesätze bestehen oft aus unabhängigen Klauseln, die durch Konjunktionen (and, but, or) verbunden sind, denen aber Kommas vor den Konjunktionen fehlen. Selbstständige Sätze, die mit einem Punkt enden sollen, aber stattdessen eine Konjunktion haben, sind auch Anläufe.

Ein weiteres Beispiel für die Verwendung von Folgesätzen stammt aus Lewis Carrolls Alice im Wunderland , dem Fantasy-Roman, der den Abenteuern eines Mädchens durch eine wundersame Welt folgt.

„Es war schön und gut zu sagen ‚Trink mich', aber die weise kleine Alice würde das nicht so schnell tun. „Nein, ich werde zuerst nachsehen“, sagte sie, „und sehen, ob es mit „Gift“ gekennzeichnet ist oder nicht“; denn sie hatte mehrere nette kleine Geschichten über Kinder gelesen, die verbrannt und von wilden Tieren und anderen unangenehmen Dingen aufgefressen worden waren, alles nur, weil sie sich nicht an die einfachen Regeln erinnern würden, die ihre Freunde ihnen beigebracht hatten: wie zum Beispiel, dass ein glühender Schürhaken wird dich verbrennen, wenn du es zu lange hältst; und dass, wenn man sich mit einem Messer sehr tief in den Finger schneidet, dieser normalerweise blutet; und sie hatte nie vergessen, dass, wenn man viel aus einer Flasche mit der Aufschrift ‚Gift‘ trinkt, es fast sicher ist, dass man früher oder später anderer Meinung ist.“

Wenn wir diesen Satz mit Interpunktion überarbeiten würden, um das Nachlaufproblem zu beheben, würde dies Alices kindliche Erinnerung an Regeln darüber, was man nicht tun sollte, wegnehmen. So wie es aussieht, kann sich der Leser vorstellen, dass Alice sich an das erinnert, was sie gelernt hat, bis sie zu der relevantesten letzten Regel kommt. Wenn wir den Nachlauf aufbrechen würden, indem wir die Instanzen von und durch Punkte ersetzen, hätte er nicht dieselbe Stimme.

Doppelte Verneinung

Jane Austen verwendete doppelte Negative, um die Anmaßung ihrer Charaktere zu demonstrieren. Eine doppelte Verneinung tritt auf, wenn zwei Formen der Verneinung in demselben Satz vorkommen, wie in „Ich will nicht gehen“, was „Ich will gehen“ bedeutet. In „ Emma “ schrieb Austen: „Sie hatte das, wenn man alles bedenkt, war sie nicht ganz ohne Neigung für die Party.“ Das ist eine rückständige Art zu sagen, dass sie zu der Party gehen wollte.

Die Einzahl sie

Auch Jane Austen verwendete sie, ihre und sie in ihren Romanen insgesamt fünfundsiebzig Mal, um einen singulären Vorläufer zu beschreiben. In Mansfield Park , das vierundzwanzig Mal Formen des Singulars enthält, schrieb sie : „Ich würde jeden Körper heiraten lassen, wenn er es richtig kann: Ich mag es nicht, wenn Leute sich wegwerfen; aber jeder sollte heiraten, sobald er es zum Vorteil nutzen kann.“ Ein Grund dafür, sie auf diese Weise zu verwenden, besteht darin, Unbestimmtheit allgemein auszudrücken.

Unvollständige Sätze, Slang, Satzanfang mit einer Konjunktion

In The Brief, Wondrous Life of Oscar Wao verwendet Junot Diaz Slang und ungewöhnliche Grammatik, wenn er die Geschichte von Oscar de Leon erzählt, einem dominikanischen Jungen, der in New Jersey lebt. In einem Auszug aus dem Buch heißt es: „Unser Held war keine dieser dominikanischen Katzen, von denen alle immer reden – er war kein Hausmeister oder Fliegenbachatero, kein Playboy mit einer Million Hots auf seinem Jock. Und abgesehen von einer Zeit früh in seinem Leben hatte der Typ nie viel Glück mit den Frauen (wie sehr undominikanisch von ihm). Da war er sieben.“

Wenn wir diese Passage nach Grammatik- und Interpunktionsregeln bearbeiten und den Slang entfernen würden, würde sie ihre Authentizität und Stimme verlieren. Eine Grammatikkonvention, die hier verletzt wird, ist zum Beispiel, einen Satz nicht mit einer Konjunktion zu beginnen, wie in „Und bis auf einen Punkt …“, weil der Leser nach der verbindenden Idee suchen könnte. Die Verwendung von und am Satzanfang ist informell, was hier die Absicht des Autors ist, aber wenn wir es korrigieren würden, würde es lauten: „Bis auf einen Punkt …“ Dies schwächt den Konversationston der Passage ab.

Wenn Regeln dazu da sind, gebrochen zu werden, was bringt es dann, Grammatikregeln zu lernen? Sie müssen die Regeln kennen, um sie zu brechen, daher führt kein Weg daran vorbei, die richtige Grammatik zu verstehen. Die Regeln gut zu lernen und zu wissen, wie man sie anwendet, kann Sie zu unendlich erfindungsreicheren Wegen führen, sie zu brechen.