Die 11 besten chinesischen Autoren, die Sie lesen müssen

Veröffentlicht: 2022-12-03

Wenn Sie Ihren literarischen Horizont erweitern möchten, interessieren Sie sich vielleicht für die Erforschung asiatischer Literatur. Werfen Sie einen Blick auf einige der besten chinesischen Autoren .

China ist eines der ältesten Länder der Welt. Es ist mehrere Jahrtausende alt und hat seitdem zahlreiche Veränderungen erfahren. Infolgedessen haben chinesische Autoren Jahrhunderte lang einen enormen Einfluss auf Schriftsteller ausgeübt, darunter amerikanische Schriftsteller, englische Schriftsteller und andere asiatische Schriftsteller. Schriftsteller von Peking bis Shanghai und von Hongkong bis Wuhan haben unzählige Werke geschaffen, die mehrere Kulturen, Hintergründe und Generationenthemen miteinander verschmelzen.

Werke aus chinesischer Belletristik, Science-Fiction, Sachbüchern und Kurzgeschichten sind auf der Bestsellerliste der New York Times gelandet, und einige haben sogar einen Nobelpreis gewonnen.

Bitte werfen Sie unten einen Blick auf einige der besten chinesischen Autoren und erwägen Sie, einige ihrer Geschichten zu Ihrer Must-Read-Liste hinzuzufügen.

Inhalt

  • 1. Eileen Chang, 1920 – 1995
  • 2. Wu Cheng’en, ​​1500 – 1582
  • 3. Mo Yan, geboren 1955
  • 4. Yuhua, geboren 1960
  • 5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400
  • 6. Lu Xun, 1881 – 1936
  • 7. Ma Jian, geboren 1953
  • 8. Cao Xueqin, 1715-1763
  • 9. Yan Lianke, Jahrgang 1958
  • 10. Gao Xingjian, geboren 1940
  • 11. Liu Cixin, geboren 1963
  • Autor
Die besten chinesischen Autoren

1. Eileen Chang, 1920 – 1995

Eileen Chang
Aus Wikipedia, Foto datiert 1954, gemeinfrei

Eileen Chang, die auch unter dem Namen Zhang Ailing bekannt ist, gilt weithin als eine der größten chinesischen Schriftstellerinnen aller Zeiten. Sie war Studentin, als die Japaner während des Zweiten Weltkriegs Hongkong besetzten, wo sie lebte, aber sie kehrte schließlich nach Shanghai zurück. Sie verdiente ihren Lebensunterhalt mit dem Schreiben von Romanen und Kurzgeschichten, die ihre Erfahrungen widerspiegelten.

Obwohl ihre Werke eine Vielzahl von Genres abdecken, untersuchen viele die Schwierigkeiten, mit denen Frauen in bestimmten romantischen Beziehungen konfrontiert sind. Sie war auch eine leidenschaftliche Antikommunistin in einer schwierigen Zeit, da Mao Zedong das Sagen hatte. Insbesondere ein Roman mit dem Titel Rice Sprout Song, der 1952 veröffentlicht wurde. Sie zog schließlich in die Vereinigten Staaten, um sich dem Schreiben von Drehbüchern zu widmen.

Sie gilt immer noch als eine der einflussreichsten Schriftstellerinnen aller Zeiten, und ihre Arbeit wird auf der ganzen Welt verehrt.

Sie können mehr über Eileen Chang erfahren, indem Sie Rice Sprout Song bei Amazon kaufen.

Das Reissprossen-Lied
Das Reissprossen-Lied
  • Chang, Eileen (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 182 Seiten - 10.08.1998 (Veröffentlichungsdatum) - University of California Press (Herausgeber)

2. Wu Cheng’en, ​​1500 – 1582

Wu Cheng'en ist einer der bekanntesten chinesischen Schriftsteller des Mittelalters. Er gilt als Autor des dritten von vier großen klassischen chinesischen Romanen, darunter Journey to the West. Die Geschichte basiert auf der angeblichen Reise eines buddhistischen Mönchs namens Xuanzang und seinen Erfahrungen auf dem Weg. Im Wesentlichen führt er eine Pilgergruppe von China nach Indien und wieder zurück.

Obwohl nicht viel über das Leben des Autors bekannt ist, ist das Buch bis heute unglaublich beliebt. Es enthält viele Gedichte, humorvolle Dialoge und Religion. Das Buch wird auch als Kommentar darüber gesehen, wie es war, in China unter der Ming-Dynastie zu leben.

Wenn Sie die Arbeit von Wu Cheng'en erkunden möchten, können Sie sich bei Amazon eine Kopie von Journey to the West besorgen.

3. Mo Yan, geboren 1955

Mo Yan
Aus Wikipedia, Autor Johannes Kolfhaus, verwendet unter CC BY SA 3.0

Mo Yan ist einer der berühmtesten Schriftsteller der Neuzeit. Das Time Magazine bezeichnete ihn einst als einen der einflussreichsten, raubkopiertsten und verbotensten chinesischen Schriftsteller aller Zeiten. Er veröffentlicht einflussreiche Romane voller Gesellschaftskritik, die den Leser von Seite zu Seite fesseln. Er gewann auch den Nobelpreis für Literatur für sein Werk Red Sorghum.

Eine seiner Zeitgenossen, Amy Tan (eine chinesisch-amerikanische Autorin), sagte bekanntermaßen, dass er einen Platz in der Weltliteratur verdiene. Seine Arbeit, Red Sorghum, sicherte ihm das auf jeden Fall.

Dieses Buch ist einer der berühmtesten chinesischen Romane, die jemals übersetzt wurden. Der Roman umfasst drei Generationen, beginnend mit der japanischen Invasion in China in den 1930er Jahren. Es behandelt auch die berüchtigte Vergewaltigung von Nanjing, die während dieser Zeit von der chinesischen Armee begangen wurde.

Wenn Sie sehen möchten, warum Red Sorghum so beliebt geworden ist, können Sie sich bei Amazon ein Exemplar besorgen.

Rotes Sorghum: Ein Roman aus China
Rotes Sorghum: Ein Roman aus China
  • Gebrauchtes Buch in gutem Zustand
  • Mo Yan (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 359 Seiten - 01.04.1994 (Erscheinungsdatum) - Penguin Books (Verlag)

4. Yuhua, geboren 1960

Yuhua
Aus Wikipedia, Autor Ghormax, verwendet unter CC BY SA 3.0

Yu Hua gilt als einer der kühnsten chinesischen Autoren, die bis heute schreiben. Er stammt aus Peking und fertigt all seine Arbeiten mit einem Objektiv an, das kritische Kommentare und Satire kombiniert. Daher ist er ein trotziger Autor, und seine Leidenschaft spiegelt sich in seinem Schreiben wider.

Eine seiner berühmtesten Geschichten trägt den Titel Chronicle of a Blood Merchant. Dies ist eine verheerende, emotionale und herzzerreißende Geschichte von jemandem, der versucht, während der Ära von Mao Zedong zu überleben. Seine Kulturrevolution führte zum Tod von Millionen Menschen, da unzählige Bauern verhungerten. Angesichts der Art der Arbeit ist es leicht zu verstehen, warum viele Machthaber in China damit ein Problem haben könnten. Das macht das Buch umso interessanter.

Das Buch beschreibt jemanden, der sein Blut verkauft und versucht, Geld zu sammeln, um seine Familie zu unterstützen. Es handelt von Abenteuern, Gefahren und Familienstreitigkeiten und ist eine sehr bewegende Geschichte.

Sie können es selbst lesen, indem Sie es bei Amazon kaufen.

Chronik eines Bluthändlers
Chronik eines Bluthändlers
  • Gebrauchtes Buch in gutem Zustand
  • Hua, Yu (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 272 Seiten - 09.11.2004 (Erscheinungsdatum) - Anchor (Verlag)

5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400

Lu Guanzhong war ein produktiver Schriftsteller aus dem Mittelalter der chinesischen Geschichte, dem viele Werke zugeschrieben wurden. Er gilt als Autor des zweiten der vier berühmten klassischen Romane der chinesischen Literatur mit dem Titel Romance of the Three Kingdoms. Das Buch ist lang und enthält über 750.000 chinesische Schriftzeichen.

Es ist eine Geschichte, die drei verschiedene Königreiche beschreibt, die sich im Laufe eines Jahrhunderts entwickeln. Viele Leute glauben, dass es sich um einen historischen Bericht handelt, weil er viele historische Persönlichkeiten enthält, aber es gibt auch viele Volksgeschichten, die in seine Seiten eingewebt sind. Daher ist es eine spannende Lektüre. Darüber hinaus haben viele seiner Nebenhandlungen zahlreiche Kurzgeschichten in der gesamten chinesischen Kultur inspiriert.

Wenn Sie mehr über die chinesische Kultur und Literatur aus dieser Zeit erfahren möchten, sollten Sie sich bei Amazon eine Kopie von Romance of the Three Kingdoms besorgen.

Verkauf
Romance of the Three Kingdoms Band 1 (Tuttle Classics)
Romance of the Three Kingdoms Band 1 (Tuttle Classics)
  • Kuan Chung, Lo (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 708 Seiten - 15.04.2002 (Veröffentlichungsdatum) - Tuttle Publishing (Verlag)

6. Lu Xun, 1881 – 1936

Lu Xun
Aus Wikipedia, Autor unbekannt, Teil der Public Domain

Lu Xun begann seine Karriere mit einem Medizinstudium in Japan, entschied aber, dass er ein besserer Schriftsteller als ein Arzt sei. Daher wechselte er die Karriere, begann aber relativ spät mit der Veröffentlichung seiner Arbeiten. Schließlich veröffentlichte er 1918 gegen Ende des Ersten Weltkriegs seine erste Kurzgeschichte. Sie trug den Titel A Madman's Diary und wird weithin als eine der ersten umgangssprachlichen Geschichten in der gesamten chinesischen Literatur angesehen.

Viele seiner Werke befassten sich mit der Entwicklung der chinesischen Kultur nach dem Jahrhundert der Demütigung, als das Land ins zwanzigste Jahrhundert überging. Selbst nach dem Ende des chinesischen Bürgerkriegs wurde seine Arbeit immer noch verehrt, und Mao Zedong nannte ihn den Fahnenträger einer neuen chinesischen Kultur, die aus der Bewegung des 4. Mai hervorging.

Wenn Sie die Arbeit von Lu Xun selbst erkunden möchten, sollten Sie einen Blick auf A Madman's Diary werfen, indem Sie eine Kopie bei Amazon bestellen.

A Madman's Diary: Zweisprachige Ausgabe in Englisch und Chinesisch
A Madman's Diary: Zweisprachige Ausgabe in Englisch und Chinesisch
  • Xun, Lu (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 64 Seiten - 26.08.2014 (Veröffentlichungsdatum) - CreateSpace Independent Publishing Platform (Verlag)

7. Ma Jian, geboren 1953

Ma Jian
Aus Wikipedia, Autor unbekannt, Teil der Public Domain

Ma Jian ist einer der produktivsten chinesischen Schriftsteller, aber er ist auch ein Schriftsteller im Exil. Er schreibt über die Bedeutung von Rechten, die ihm in China nicht gewährt wurden, was ihn auf die schlechte Liste der chinesischen Regierung brachte. Im Laufe der Jahre hat er eine Vielzahl von Büchern geschrieben, darunter Red Dust, das über seine Reise von Peking ins ländliche China in den 1980er Jahren berichtet. Obwohl Red Dust eine großartige Lektüre ist, wurde sein berühmtestes Buch, China Dream, 2018 veröffentlicht. Es ist eine vernichtende Kritik an der chinesischen Regierung, die schiere Wut auslöst.

Leider ist es auch ein realistisches Buch, das eine alptraumhafte Dystopie malt, die Menschen auf der ganzen Welt lesen sollten. Es bietet einige beeindruckende Einblicke in das Leben unter der derzeitigen chinesischen Regierung und der Kommunistischen Partei.

Wenn Sie China Dream selbst lesen möchten, können Sie es bei Amazon finden.

China-Traum
China-Traum
  • Gebundenes Buch
  • Jian, Ma (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 208 Seiten - 25.12.2018 (Erscheinungsdatum) - Chatto & Windus (Verlag)

8. Cao Xueqin, 1715-1763

Einer der beliebtesten und einflussreichsten chinesischen Schriftsteller stammt aus dem 18. Jahrhundert. Leider lebte er ein relativ kurzes Leben, aber er hat mit seinem Buch mit dem Titel Dream of the Red Chamber sicherlich Spuren hinterlassen. Dieses Buch gilt als einer der vier großen klassischen Romane und der gesamten chinesischen Literatur und ist bis heute beliebt.

Das Buch ist in zwei getrennten Auflagen erschienen. Die erste war eine Ausgabe mit 80 Kapiteln und erzählte die Geschichte von Caos Leben. Die zweite Version wurde von einem Gelehrten auf 120 Kapitel erweitert und ist so wichtig geworden, dass ihr ein ganzes Studiengebiet gewidmet ist. Es heißt Hongxue oder Redology und wurde in den 1920er Jahren entwickelt.

Wenn Sie herausfinden möchten, warum dieses Werk so beliebt geworden ist, können Sie sich eine Kopie von Dream of the Red Chamber bei Amazon besorgen.

Traum von der Roten Kammer
Traum von der Roten Kammer
  • Tsao Hsueh-Chin (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 329 Seiten - 20.11.1958 (Erscheinungsdatum) - Anchor (Verlag)

9. Yan Lianke, Jahrgang 1958

Jan Lianke
Aus Wikipedia, Autor Georges Seguin, verwendet unter CC BY SA 3.0

Einer der größten zeitgenössischen Schriftsteller aus China ist Yan Lianke. Er stammt aus Henan, ist aber nach Peking umgezogen. Viele halten ihn für einen Anwärter auf den Literaturnobelpreis. Eines seiner berühmtesten Werke ist The Day the Sun Died, eine direkte Kritik an der chinesischen Unterdrückerregierung. Die Geschichte erzählt von Bewohnern eines kleinen Dorfes, die im Wesentlichen durch ihr Leben schlafwandeln. Es liest sich wie eine Horrorgeschichte, hat aber eine große Relevanz für das, was heute in China vor sich geht.

Sie können The Day the Sun Died und seinen sozialen Kommentar erkunden, indem Sie es bei Amazon kaufen.

Verkauf
Der Tag, an dem die Sonne starb
Der Tag, an dem die Sonne starb
  • Gebundenes Buch
  • Lianke, Yan (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 320 Seiten - 11.12.2018 (Veröffentlichungsdatum) - Grove Press (Verlag)

10. Gao Xingjian, geboren 1940

Gao Xingjian
Aus Wikipedia, der Autor ist JWH, verwendet unter CC BY SA 3.0

Gao Xingjian ist einer der beliebtesten modernen chinesischen Schriftsteller. Obwohl er im Laufe seiner Karriere eine Vielzahl von Werken geschrieben hat, ist eines seiner berühmtesten Werke, Soul Mountain, auch eines seiner unterschiedlichsten. Es ist kein abenteuerlicher Roman, und es enthält nicht viel Science Fiction; Es gilt jedoch als lebensbejahende Geschichte.

Während seines Lebens wurde bei Gao Lungenkrebs im Endstadium diagnostiziert. Es stellte sich jedoch heraus, dass dies ein Fehlalarm war, und er fühlte sich, als hätte er eine zweite Chance bekommen. Deshalb beschloss er, so viel wie möglich durch China zu reisen, was der Anstoß für das Schreiben von Soul Mountain war.

Infolgedessen ist Soul Mountain auch ein episches Abenteuer. Wenn Sie herausfinden möchten, worum es in diesem Roman geht, können Sie sich ein Exemplar bei Amazon holen.

Verkauf
Seelenberg
Seelenberg
  • Gao Xingjian (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 528 Seiten - 23.10.2001 (Erscheinungsdatum) - Harper Perennial (Verlag)

11. Liu Cixin, geboren 1963

Liu Cixin
Aus Wikipedia, der Autor ist Opazität aus Chicago, verwendet unter CC BY SA 2.0

Werke der chinesischen Science-Fiction sind heute unglaublich beliebt, und eines der besten Beispiele dafür ist The Three-Body Problem von Liu Cixin. Chinesische Schriftsteller neigen dazu, Science-Fiction als Spekulationswerk zu betrachten, das eine Revolution in diesem Genre auslöst. Das Drei-Körper-Problem ist das erste Buch einer Trilogie. Die anderen beiden Bücher sind The Dark Forest und Death's End. Die Trilogie ist zu einem der meistverkauften chinesischen Romane geworden, die jemals übersetzt wurden, nachdem Barack Obama für sie geworben hatte. Die Geschichte erzählt eine alternative Geschichte, die 1967 beginnt, und die Geschichte geht nur von dort aus.

Sie können The Three-Body Problem bei Amazon abholen.

Verkauf
Das Drei-Körper-Problem
Das Drei-Körper-Problem
  • Liu, Cixin (Autor)
  • Englisch (Publikationssprache)
  • 416 Seiten - 12.01.2016 (Erscheinungsdatum) - Tor Books (Verlag)