Die 7 besten pakistanischen Autoren: Entdecken Sie Pakistans Kultur anhand seiner renommiertesten Autoren

Entdecken Sie unseren Reiseführer, der die reiche und abwechslungsreiche Geschichte Pakistans mit den besten pakistanischen Autoren und ihren gefeiertsten Romanen beleuchtet.

Pakistan wurde erst 1947 offiziell zu einer eigenständigen Nation, verfügt aber über eine lange und geschichtsträchtige literarische Tradition. Seine moderne Inkarnation hat Wurzeln in der Urdu- und persischen Literatur und ist auch stark von der englischen Literatur und ihrer Geschichte des britischen Kolonialismus beeinflusst. Heute stützt sich die pakistanische Literatur auf fast alle der 77 etablierten Sprachen des Landes sowie auf seine vielfältigen kulturellen Traditionen. Vielleicht gefallen Ihnen auch die besten Autoren des 21. Jahrhunderts!

Die moderne pakistanische Literatur konzentriert sich häufig auf die Auswirkungen von Einwanderung und sowohl geografischer als auch kultureller Vertreibung. Weitere gemeinsame Themen sind die Behandlung von Frauen und Kindern, die tief verwurzelten Klassen- und Feudalsysteme sowie Probleme im Zusammenhang mit religiösen und ethnischen Meinungsverschiedenheiten.

Zeitgenössische Autoren versuchen oft, den täglichen Nachrichten ein menschliches Gesicht zu verleihen, indem sie fiktive Charaktere schaffen, die sich mit realen Ereignissen auseinandersetzen. Indem sie diese Ereignisse mit den Augen ihrer Charaktere betrachten, können die Leser die Komplexität der pakistanischen Gesellschaft besser verstehen.

Hier sind die 7 besten pakistanischen Autoren: Entdecken Sie Pakistans Kultur

1. Bapsi Sidhwa, 1938 –

Bapsi Sidhwa war zwei Jahre alt, als sie sich mit Polio infizierte, und neun Jahre alt, als ihr Land in zwei Nationen geteilt wurde: das mehrheitlich hinduistische Indien und das mehrheitlich muslimische Pakistan. Dieses Ereignis löste eine der größten und gewalttätigsten Migrationen der Menschheitsgeschichte aus und hinterließ beim jungen Sidhwa einen tiefen Eindruck. Diese Erfahrung inspirierte sie zu ihrem beliebtesten Roman „Ice Candy Man“ .

Aufgrund einer Krankheit wurde Sidhwa bis zu ihrem 15. Lebensjahr zu Hause unterrichtet. Anschließend erwarb sie ihren Bachelor-Abschluss am Kinnaird College for Women in Lahore und heiratete mit 19 Jahren. Sidhwa ertrug zahlreiche Ablehnungen ihrer ersten beiden Romane, bevor sie sich selbst veröffentlichte und eine international anerkannte Autorin wurde. Seitdem unterrichtet sie Englisch und Schreiben an mehreren Universitäten, darunter Brandeis, Columbia und Mt. Holyoke.

Ice Candy Man , auch als Cracking India veröffentlicht, erzählt die Teilung Indiens im Jahr 1947 aus der Sicht seines jungen Protagonisten Lenny. Lenny ist ein glückliches kleines Mädchen, das in Lahore aufwächst und aufgrund ihrer Polio-Erkrankung zu Hause bei ihrer schönen jungen Nanny Ayah lernt. Von Ayah erfährt Lenny von den religiösen Unterschieden, die zu den politischen Unruhen in Indien führen. Als Ayah jedoch entführt wird, wird die Gewalt für Lenny und ihre Familie persönlich. Vielleicht interessiert Sie auch unser Leitfaden zu den besten litauischen Autoren.

„Es gibt viele beunruhigende Gespräche. Indien wird kaputtgehen. Kann man ein Land zerstören? Und was passiert, wenn sie es dort zerstören, wo unser Haus steht?“

Bapsi Sidhwa, Eisbonbonmann

Verkauf

Eissüßigkeitsmann

• Sidhwa, Bapsi (Autor)
• Englisch (Publikationssprache)
• 277 Seiten – 29.06.1989 (Veröffentlichungsdatum) – South Asia Books (Verlag)

Bei Amazon kaufen

2. Mohammed Hanif, 1964 –

Als kleines Kind erinnert sich Mohammed Hanif an die Magie, von Geschichten umgeben zu sein. Mütter und Großmütter improvisierten Gute-Nacht-Geschichten, Straßenverkäufer lockten Kunden mit Anekdoten und professionelle Geschichtenerzähler verwöhnten die Partygäste mit spannenden Geschichten. Es ist daher nicht verwunderlich, dass Hanif sich nach seinem Abschluss als Pilot an der Pakistan Airforce Academy für eine Karriere als Schriftsteller statt für eine militärische Karriere entschied.

Hanif ist seit mehreren Jahren Korrespondent für die BBC und die New York Times. Er hat außerdem bei der Washington Post, India Today und The New Yorker veröffentlicht. Zusätzlich zu seinem Journalismus hat Hanif vier Bücher, zwei Theaterstücke und das Drehbuch für den Spielfilm „The Long Night“ geschrieben. In Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Komponisten Mohammed Fairouz arbeitet er an einer Oper.

Hanifs Debütroman „ A Case of Exploding Mangos“ basiert auf einem tatsächlichen Ereignis, dem Flugzeugabsturz, bei dem Pakistans umstrittener Präsident General Zia im Jahr 1988 ums Leben kam. Damals gab es zahlreiche Verschwörungstheorien darüber, was den Absturz verursacht haben könnte. Hier stellt sich Hanif das Ereignis als den Höhepunkt von Vertuschung, religiösem Eifer, Familientreue und Rache vor.

„Er ist so unschuldig wie einsame Kanarienvögel, die von einem Ast zum anderen flitzen, das sanfte Flattern ihrer Flügel und ein paar Milliliter Blut halten sie in der Luft, gegen die Schwerkraft dieser Welt, die jeden in ihren Bann ziehen will.“ verrottende Oberfläche.“

Mohammed Hanif, Ein Fall explodierender Mangos

Ein Fall explodierender Mangos

• Hanif, Mohammed (Autor)
• Englisch (Publikationssprache)
• 323 Seiten – 05.05.2009 (Veröffentlichungsdatum) – Vintage (Verlag)

Bei Amazon kaufen

3. Daniyal Mueenuddin, 1963 –

Daniyal Mueenuddin lebte seine ersten 13 Jahre mit seinem pakistanischen Vater und seiner amerikanischen Mutter in Lahore. Als sie sich jedoch scheiden ließen, zog er mit seiner Mutter in die Vereinigten Staaten und wurde zum Abschluss seiner Schulzeit auf ein renommiertes Internat, die Groton Prep School in Massachusetts, geschickt. Anschließend schloss er sein Studium in Dartmouth mit magna cum laude ab.

Im Sommer nach seinem College-Abschluss kehrte Mueenuddin nach Pakistan zurück, um seinem kranken Vater bei der Bewirtschaftung seiner Mangofarm zu helfen. Dort verbrachte er die frühen Morgenstunden damit, Gedichte zu schreiben und abends die Bücher durchzulesen, die seine Mutter zurückgelassen hatte. Als sein Vater starb, zog Mueenuddin zurück in die Staaten und erwarb einen Abschluss in Rechtswissenschaften in Yale. Allerdings empfand er die Ausübung des Anwaltsberufs als unbefriedigend und begann, die Liebe zum Schreiben zu pflegen, die er bei der Arbeit auf der Farm seines Vaters entdeckt hatte.

Mueenuddins Debütroman In Other Rooms, Other Wonders war Finalist für den National Book Award und den Pulitzer-Preis. In dieser manchmal humorvollen, oft tragischen Geschichte gibt Mueenuddin den Lesern einen Einblick in das zerfallende Feudalsystem Pakistans und die komplizierten Verbindungen zwischen Landbesitzern und ihren Dienern.

„Ihr Vater wurde heroinabhängig und starb daran, ihre Mutter schlief um Geld und Gefälligkeiten, und sie selbst wurde mit vierzehn zum Spielzeug des Sohnes eines Kleingrundbesitzers … Diese Erfahrungen hatten ihre harte Haut nicht geplatzt, sondern sie sinnlich und skrupellos gemacht.“ – und romantisch.“

Daniyal Mueenuddin, In anderen Räumen, anderen Wundern

Verkauf

In anderen Räumen, anderen Wundern

• Mueenuddin, Daniyal (Autor)
• Englisch (Publikationssprache)
• 256 Seiten – 16.11.2009 (Veröffentlichungsdatum) – WW Norton & Company (Verlag)

Bei Amazon kaufen

4. Tehmina Durrani, 1953 –

Tehmina Durrani wurde in eine der angesehensten Adelsfamilien Pakistans hineingeboren. Mit 17 Jahren war sie verheiratet und hatte ein Kind, bevor sie sich scheiden ließ. Kurz darauf heiratete sie einen prominenten und einflussreichen Politiker, Mustafah Khar. Sie ertrug seine Misshandlungen 14 Jahre lang schweigend, bevor sie sich schließlich von ihm scheiden ließ und seine Taten in ihren kontroversen Memoiren „My Feudal Lord“ offenlegte.

Nachdem sie ihren Mann verlassen hatte, widmete sich Durrani dem Kampf für die Rechte von Frauen und Kindern in Pakistan. Sie hat eng mit weiblichen Opfern von Säureangriffen zusammengearbeitet und die Tehmina Durrani Foundation gegründet, um Frauen- und Kinderprobleme zu unterstützen. Ihr dritter Ehemann, Shehbaz Sharif, ist derzeit der 23. Premierminister Pakistans und damit die First Lady des Landes.

Durranis schockierender Bericht über die Misshandlungen ihres Mannes, „My Feudal Lord“, war ein sofortiger Erfolg, war jedoch mit einem hohen persönlichen Preis verbunden. Ihre Familie verleugnete sie 13 Jahre lang nach der Veröffentlichung des Buches und aufgrund ihres „Verrats“ verlor sie jegliche finanzielle Unterstützung von ihrem Ex-Mann und das Sorgerecht für ihre Kinder. Das Buch wurde inzwischen in 40 Sprachen übersetzt und gewann unzählige internationale Literaturpreise.

„Die Lektion war klar und ich habe sie gut gelernt: Blinde Zustimmung war notwendig, um Zustimmung zu erhalten; Du selbst zu sein, brachte nur Verurteilung ein.“

Tehmina Durrani, mein Feudalherr

Mein Feudalherr: Eine vernichtende Anklage gegen die Rolle der Frau in der muslimischen Gesellschaft

• Neu
• Wie neu
• Bei Bestelleingang vor 12 Uhr erfolgt der Versand noch am selben Tag
• Garantierte Verpackung
• Keine Streitereien

Bei Amazon kaufen

5. Kamila Shamsie, 1973 –

Kamila Shamsie wurde in Karatschi in eine wohlhabende Gelehrtenfamilie geboren. Ihre Mutter, Großtante und Großmutter waren allesamt berühmte Schriftstellerinnen, sodass ihre Liebe zur Sprache schon in jungen Jahren gefördert wurde. Als Shamsie die High School abschloss, wurde sie in ein universitäres Austauschprogramm aufgenommen, das es ihr ermöglichte, ihren Bachelor-Abschluss in kreativem Schreiben am Hamilton College und anschließend einen MFA an der University of Massachusetts Amherst zu erwerben.

Shamsie hat ihren ersten Roman im College fertiggestellt und acht weitere geschrieben. Sie hat den Preis des Premierministers für Literatur in Pakistan gewonnen und wurde von der BBC zu einer der „100 Frauen“ ernannt. Ihr Schreibstil ist intellektuell und dennoch zugänglich, und ihre Arbeiten werden regelmäßig in mehrere Sprachen übersetzt.

Home Fire, Shamsies bekanntester Roman, wurde für den Man Booker Prize nominiert, war Finalist für den International Dublin Literary Award und gewann 2018 den Preis für Frauenliteratur. Es ist die spannende, tragische Geschichte einer Einwandererfamilie, die sich verheerenden Widrigkeiten stellen muss und große Anstrengungen unternimmt, um sich und ihre Lieben zu schützen.

„Trauer war das, was man den Toten für das notwendige Verbrechen schuldete, ohne sie weiterzuleben.“

Kamila Shamsie, Home Fire

Verkauf

Hausbrand: Ein Roman

• Hardcover-Buch
• Shamsie, Kamila (Autor)
• Englisch (Publikationssprache)
• 288 Seiten – 15.08.2017 (Veröffentlichungsdatum) – Riverhead Books (Verlag)

Bei Amazon kaufen

6. Mohsin Hamid, 1971 –

Obwohl Mohsin Hamid in Pakistan geboren wurde, verbrachte er mehrere Jahre seiner Kindheit in San Francisco, während sein Vater in Stanford promovierte. Mit neun Jahren kehrte Hamid nach Pakistan zurück, wo er die Lahore American School besuchte. Nach seinem Abschluss kehrte er in die USA zurück, erwarb seinen Bachelor-Abschluss in Princeton und schloss sein Jurastudium in Harvard ab.

Hamid hatte jedoch keinen Spaß daran, als Anwalt zu arbeiten, und nahm stattdessen bald eine Stelle als Unternehmensberater an. Diese Position ermöglichte es ihm, sich jedes Jahr mehrere Monate frei zu nehmen, um zu schreiben, und in diesen Monaten vollendete er seinen ersten Roman, Moth Smoke , der mit dem PEN Hemmingway Award ausgezeichnet wurde und von der New York Times als bemerkenswertes Buch des Jahres ausgezeichnet wurde.

Moth Smoke, mittlerweile in 40 Sprachen übersetzt, handelt von einem jungen Ex-Banker in Lahore, der sich in die Frau seines besten Freundes verliebt und heroinsüchtig wird. Das Buch war in Pakistan sofort ein Hit und wird oft mit „Der große Gatsby“ von F. Scott Fitzgerald verglichen, weil es den Lesern einen unbeirrbaren Einblick in die wohlhabende Elite Pakistans und diejenigen gibt, die sich unsicher an die Ränder dieses vergoldeten Kreises klammern.

„Das scheint offensichtlich zu sein, aber Sie sollten sich nicht vorstellen, dass wir Pakistaner alle potenzielle Terroristen sind, genauso wie wir uns nicht vorstellen sollten, dass Sie Amerikaner alle verdeckte Attentäter sind.“

Mohsin Hamid, Der widerstrebende Fundamentalist

Verkauf

Der widerwillige Fundamentalist

• Hamid, Mohsin (Autor)
• Englisch (Publikationssprache)
• 208 Seiten – 14.04.2008 (Veröffentlichungsdatum) – Harper Perennial (Verlag)

Bei Amazon kaufen

7. Nadeem Aslam, 1966 –

Nadeem Aslam wurde in Gujranwala, Pakistan, geboren, einer pulsierenden, geschäftigen Stadt, die für ihre kulinarischen Köstlichkeiten bekannt ist. Als er jedoch 14 Jahre alt war, musste seine Familie ihr Heimatland verlassen, weil seinem Vater, einem Kommunisten, Repressalien unter dem Regime von Präsident Zia drohten. Die Familie ließ sich in England nieder, wo Aslam seine Schulausbildung abschloss.

Aslam studierte zunächst Biochemie an der University of Manchester, gab sein Studium jedoch nach drei Jahren auf, um eine Karriere als Schriftsteller zu verfolgen. Seine wissenschaftlichen Neigungen spiegeln sich weiterhin in der extremen Liebe zum Detail seiner Schriften wider. Die Fertigstellung seines berühmtesten Romans „Maps for Lost Lovers“ dauerte mehr als zehn Jahre, sechs davon allein für das erste Kapitel. Er fertigte seinen ersten Entwurf des Romans sorgfältig von Hand auf Papier an.

Obwohl „Maps for Lost Lovers “ oberflächlich betrachtet die Geschichte zweier ermordeter Liebender in der pakistanischen Einwanderergemeinschaft Englands ist, handelt es sich im Kern um eine Analyse der Komplexität der Vertreibung und der Suche nach Identität. „Maps for Lost Lovers“ stand auf der Longlist des Man Booker Prize und wird für seine lyrische, poetische Prosa hoch geschätzt.

„Männer denken vielleicht, dass eine Frau keine Vergangenheit hat – ‚Du wurdest geboren und dann habe ich dich geheiratet‘ –, aber Männer sind Dummköpfe.“

Nadeem Aslam, Karten für verlorene Liebhaber

Karten für verlorene Liebhaber: Ein Roman

• Gebrauchtes Buch in gutem Zustand
• Aslam, Nadeem (Autor)
• Englisch (Publikationssprache)
• 400 Seiten – 05.09.2006 (Veröffentlichungsdatum) – Vintage (Verlag)

Bei Amazon kaufen

Wenn Sie mehr Autoren aus der ganzen Welt entdecken möchten, schauen Sie sich die besten argentinischen Autoren an!