Kann Grammatik einen menschlichen Lektor und Korrektor ersetzen?

Ja, es wird von vielen als das beliebteste Schreibwerkzeug angesehen. Aber kann Grammarly einen Editor ersetzen?

Die Art und Weise, wie wir schreiben und unser Schreiben überprüfen, ändert sich aufgrund all der Online-Apps und -Tools, die wir verwenden, so schnell.

Wir denken vielleicht nicht an künstliche Intelligenz (KI), aber sie ist das Gehirn hinter vielen Schreibwerkzeugen, die wir heute verwenden.

Aber kann KI mit einem menschlichen Lektor oder Korrektor mithalten? Die beste Antwort ist ja, aber mit Vorbehalt.

Technik vs. Mensch

Technologische Fortschritte stören immer.

Ich bin sicher, fleißige Schreiber waren ziemlich verärgert über die Erfindung der Druckerpresse.

Wie viele Bankangestellte verloren im Laufe der Jahre ihren Job durch Geldautomaten und Online-Banking?

Self-Scanning und Checkout in Supermärkten kosten Kassierer ihren Job.

Technologie verändert ständig unser Leben und unsere Arbeitsweise. Kaum ein Beruf, der sich nicht verändern und an die Informationstechnologie anpassen musste.

Besteht die Gefahr, dass menschliche Lektoren und Korrektoren in Bezug auf Schreiben, Grammatik und Rechtschreibprüfung überflüssig werden?

Grammarly ist einer der beliebtesten Online-Schreibprüfer für die englische Sprache. So viele Autoren verwenden es jeden Tag, um ihr Schreiben zu korrigieren und zu verbessern und es leichter lesbar zu machen.

Aber kann die Technologie in Online-Tools ehrlicherweise einen qualifizierten professionellen menschlichen Redakteur ersetzen? Kann ein KI-Tool alle Aufgaben eines erfahrenen Lektors übernehmen?

In vielerlei Hinsicht können sie das, aber nicht ganz.

Verwandte Lektüre: Ist Grammarly eine sichere Anwendung?

Wie Sie Grammatik verwenden

Wie alle Tools müssen Sie es einrichten und richtig verwenden. Es ist kein Wunderwerkzeug, das alleine zaubert.

Sie müssen Ihre englische Sprachwahl, Ihren Stil und Ihre Schreibweise festlegen.

Sie können sich entscheiden, es in Microsoft Word zu integrieren oder den Desktop-Editor zu verwenden.

Die richtige Antwort auf die Frage, kann Grammarly einen Editor ersetzen, lautet nein, nicht von alleine. Es ist kein idiotensicherer automatischer Roboter.

Die einzige Möglichkeit, wie es funktionieren kann, ist, wenn Sie es verwenden und damit arbeiten.

Mit anderen Worten, Tools wie Grammarly helfen Ihnen, der Ersatz für einen Lektor und Korrekturleser zu werden.

Die Tools können Ihnen sicherlich helfen, aber Sie sind der Entscheidungsträger.

Obwohl KI intelligent ist, ist sie nicht perfekt und weit davon entfernt.

Aber ich muss sagen, dass nach meiner Erfahrung mit der Premium-Version die Dinge in 80-85% der Fälle richtig liegen.

Das ist nicht weiter schlimm und kann Ihnen viel Zeit sparen, wenn Sie Ihr Geschriebenes überprüfen.

Aber Sie können keinen Text veröffentlichen, der nur zu 85% korrekt ist, auch nicht für einen schnellen Beitrag in sozialen Medien.

Hier müssen Sie, Ihre Augen und Ihr Gehirn arbeiten, um einen Text zu korrigieren und ihn so perfekt wie möglich zu machen.

Sie müssen Ihren Hut vom Schriftsteller wechseln und sich in einen Redakteur mit Adleraugen verwandeln.

Beim Schreiben geht es darum, kreativ zu sein. Bei der Bearbeitung geht es jedoch um Genauigkeit und Aufmerksamkeit für winzige Details.

Mit help ersetzen Sie einen Redakteur

Elektronische Hilfsmittel allein können einen Lektor oder Korrektor nicht ersetzen.

Aber wenn Sie sie verwenden, um Ihnen zu helfen, können Sie sie dann teilweise ersetzen.

Mit Bedacht eingesetzt, können Sie Fehler und Tippfehler schnell und einfach finden und die notwendigen Korrekturen vornehmen.

Denken Sie jedoch immer daran, dass Sie das Sagen haben und nicht Ihre Werkzeuge. Sie müssen über jeden Vorschlag Ihrer Tools nachdenken und dann entscheiden, wie Sie handeln.

Werden Sie eine Änderung akzeptieren, ändern oder ignorieren?

Hier ist ein Beispiel für einen einfachen Interpunktionsfehler.

Ein falsch gesetztes Komma ist die Art von Fehler, die oft nicht leicht zu erkennen ist.

Mit Grammarly macht es Sie jedoch darauf aufmerksam und Sie können es mit einem Klick beheben.

Es gibt auch eine Erklärung, die Ihnen hilft, den Fehler zu verstehen.

Allerdings müssen Sie oft eine Entscheidung über einige Vorschläge treffen.

In diesem Beispiel einer Passivphrase müssen Sie entscheiden, ob es angebracht ist, zum Aktiv zu wechseln.

In einigen Fällen wird die Antwort ja sein, aber manchmal nein.

Es gibt einige Vorschläge, die Sie ignorieren müssen.

Hier ist ein Vorschlag, ein berühmtes Zitat neu zu formulieren.

In diesem Fall möchten Sie nicht auf die Schaltfläche „Umformulieren“ klicken. Sie würden niemals ein einziges Wort eines Zitats ändern.

Aber hier ist ein Beispiel für eine Entscheidung als Redakteur.

Hier liegt eindeutig ein Wortwahlproblem vor.

Sie könnten wie empfohlen „ fast“ verwenden, oder Sie könnten auch „ neben“ als Ersatz verwenden.

Es ist ein hervorragendes Beispiel dafür, warum Sie das Sagen haben und nicht das Schreibwerkzeug. Sie ersetzen den Editor mit Hilfe von Grammarly.

Sie können eine Änderung nicht einfach anklicken und für jede hervorgehobene Grammatik-, Zeichensetzungs- oder Rechtschreibmarke oder jeden Fehler genehmigen.

Denken Sie immer über jeden Punkt nach und entscheiden Sie dann, welche Option für Sie die beste ist.

Sie und Ihre Schreibgeräte sind billig

Sie werden einen Entwicklungseditor nicht durch ein Online-Tool ersetzen.

Aber Sie können sich mit dem Lektorat befassen, das heißt, Grammatik korrigieren, Fehler beheben und einen Text oder ein Manuskript aufpolieren.

Die Kosten für die Einstellung eines professionellen Redakteurs sind hoch. Einen Leitfaden finden Sie in den Tarifen der Editorial Freelancers Association.

Im Allgemeinen werden Sie zwischen 30 und 60 US-Dollar pro Stunde sehen.

Die jährlichen Premium-Abonnementpreise von Grammarly sind im Vergleich dazu günstig, je nachdem, welche Abonnementoption Sie wählen.

Wenn Sie nur einen Monat wählen, kostet es 29,00 $. Ein Jahresabonnement ist jedoch mit etwa 12,00 USD pro Monat viel kostengünstiger.

Sicher, Sie werden nicht die Hilfe und den Rat bekommen, die Ihnen ein menschlicher Lektor oder Korrektor geben kann.

Aber können Sie es sich gleichzeitig leisten, ein, zwei oder dreitausend Dollar oder sogar viel mehr für einen Lektor für ein Buchmanuskript zu zahlen?

Für die meisten Autoren und Autoren sind Premium-Schreibwerkzeuge eine praktische und wirtschaftliche Lösung.

Sie müssen jedoch viel Zeit, Energie und Konzentration investieren und Ihr eigener Lektor und Korrektor werden.

Es gibt noch einen weiteren Vorteil. Vielleicht möchten Sie trotzdem einen professionellen Editor verwenden.

Es kostet Sie viel weniger, wenn Sie die meiste Arbeit erledigen, bevor Sie Ihr Manuskript absenden.

Verwenden professionelle Redakteure Grammarly?

Sehr wenige werden es zugeben, aber ich würde vermuten, dass nicht wenige Redakteure es verwenden, um Zeit zu sparen und Kosten zu senken.

In dieser Rezension von Global English Editing heißt es:

Ich bin ein professioneller Redakteur und benutze Grammarly seit zwei Jahren. Ich finde es unglaublich einfach zu bedienen und die leistungsstärkste Online-Grammatikprüfung auf dem Markt.

Als professioneller Redakteur von Beruf weiß ich, was ein menschlicher Redakteur an den Tisch bringen kann.

Ich benutze Grammarly jedoch immer noch regelmäßig, um alles, was ich in diesem Blog poste, Korrektur zu lesen. Ich habe bereits ein ziemlich gutes Verständnis für Grammatik und englische Regeln, aber es ist überraschend, wie Tippfehler und kleine Fehler sich in das Schreiben von jemandem einschleichen können.

Sie werden nicht allzu viele Redakteure finden, die laut sagen, dass sie eine Schreibprüfung verwenden. Aber seien wir ehrlich.

Es ist der schnellste und einfachste Weg, die offensichtlichsten Fehler zu finden.

Dies macht es zu einer kosten- und zeitsparenden Option, die ein Redakteur wählen kann, bevor er sich an eine Wort-für-Wort-Bearbeitung macht.

Wählen Sie das beste Schreibwerkzeug, um Ihnen zu helfen

Ja, Grammarly Premium ist derzeit wahrscheinlich die beliebteste Schreibprüfung für die meisten Autoren.

Sie können meine vollständige Grammarly-Rezension lesen, um weitere Details zu den Funktionen zu erhalten.

Und denken Sie immer daran, dass eine kostenlose Version verfügbar ist, die nach kritischen Fehlern sucht.

Wenn Sie ein College-Student oder ein neuer Autor sind oder tägliche Blog-Beiträge schreiben, sind die Kosten für ein Abonnement möglicherweise nicht lohnenswert oder nicht kosteneffektiv.

In diesem Fall haben Sie viele Möglichkeiten, die Ihnen dabei helfen, Rechtschreibung und Grammatik zu korrigieren und genauer zu schreiben.

Die Hemingway-App ist eine beliebte kostenlose Anwendung zur Überprüfung der Satzstruktur, auch wenn es sich nicht um eine vollwertige Grammatikprüfung handelt.

Aber es gibt viele andere kostenlose Grammatik-Apps, die Sie verwenden können.

Zusammenfassung

Dieser Artikel ist keine Überprüfung von Grammatik- oder Online-Schreibkorrekturen und Grammatikprüfern.

Es gibt online mehr als genug Informationen und Bewertungen, damit Sie die Entscheidung treffen können, welche am besten zu Ihnen passt.

Aber wenn Sie ein Schriftsteller sind, brauchen Sie immer Hilfe, um Grammatikprüfungen durchzuführen und Ihre Texte zu verbessern und zu perfektionieren.

Sicher, in einer perfekten Welt würden Sie sich dafür entscheiden, Ihren eigenen professionellen Lektor und Korrekturleser zu haben.

Wenn Sie Glück haben, haben Sie vielleicht Freunde oder Familie, die qualifiziert sind, Ihnen zu helfen.

Aber für die meisten Autoren ist ein Online-Schreibwerkzeug und ein korrektes Werkzeug heutzutage unerlässlich.

Wenn Sie sie richtig anwenden, können sie Ihnen sicherlich helfen.

Aber vertraue ihnen niemals zu 100%. Vertrauen Sie Ihrem Urteilsvermögen und setzen Sie Ihre KI-Schreibwerkzeuge mit Bedacht ein, damit Sie besser schreiben und bearbeiten können.

Verwandte Lektüre: Buchbearbeitungssoftware und Online-Apps für Autoren