Diskret vs. Diskret: Was ist der Unterschied?

• Diskret und diskret sind Homophone. Sie klingen gleich, haben aber unterschiedliche Definitionen.
• Diskret bedeutet vorsichtig oder gewollt unauffällig.
• Diskret bedeutet getrennt oder nicht verbunden.

Homophone sind nichts als Ärger. Sie stehen oft ganz oben auf der Liste der häufig verwechselten Wörter und Rechtschreibfehler. Es gibt keine Möglichkeit zu wissen, was sie bedeuten, es sei denn, Sie hören sie im Zusammenhang oder sehen sie schriftlich. Aber selbst wenn Sie sie schriftlich sehen, werden viele Homophonpaare so ähnlich geschrieben, dass Sie vielleicht nicht wissen, welches was ist. „Discreet“ und „discrete“ ist eines dieser Paare.

Diskret und diskret: Was ist der Unterschied?

„Discreet“ hat die bekanntere Bedeutung: unauffällig, anständig, privat oder unauffällig. Wenn Sie eine Person wären, die Probleme (insbesondere potenziell peinliche Probleme) handhabt, ohne darauf aufmerksam zu machen, könnten Sie als diskrete Person angesehen werden. Sie können auch diskret mit Ihren Leistungen umgehen, was bedeuten würde, dass Sie nicht prahlerisch sind.

„Discrete“ hingegen bedeutet getrennt. Wenn Sie sich für Computer interessieren, kennen Sie vielleicht den Unterschied zwischen diskreten und integrierten Grafikkarten. Techwalla.com beschreibt eine diskrete Grafikkarte als „separate oder diskrete Grafikverarbeitungseinheit (GPU) und separater Grafikspeicher“. Manchmal können Sie das Wort „getrennt“ direkt durch das Wort „diskret“ ersetzen. Wenn Sie zum Beispiel ein Möbelstück zusammenbauen müssen, das aus fünf separaten Teilen besteht, könnten Sie sagen, dass die fünf Teile diskret sind.

Diskrete Definition und Beispiele

Sie können das Adjektiv „diskret“ auf verschiedene Weise verwenden:

Um eine Person mit korrektem Verhalten zu beschreiben, insbesondere in Bezug auf das Sprechen:

„Ich würde ihn manchmal gerne etwas diskreter sehen“, sagte sie. „Ich würde hoffen, dass er etwas mehr Diplomatie lernt.“ – Das Chroniktelegramm

Um eine Person oder Sache zu beschreiben, die nicht hinderlich oder leicht wahrnehmbar ist:

Die Wearable Alcohol Biosensor Challenge wurde von der NIH-Abteilung als Teil ihres Engagements ins Leben gerufen, nach einer nicht-invasiven, diskreten tragbaren Technologie zu suchen, die nicht nur von Behörden, sondern auch von Einzelpersonen verwendet werden kann. —Science World Report

Um eine Person oder ein Objekt zu beschreiben, das nicht prätentiös ist; eine bescheidene Person oder ein Objekt:

Der Service ist aufmerksam, ohne aufdringlich zu sein, im Einklang mit der dezenten, dezenten Eleganz des gesamten Hauses. – Director-Magazin

Die Adverbform von „diskret“ ist „diskret:“

Niemand hat darum gebeten, einen der Empfänge in Vier Hochzeiten und ein Todesfall nachzustellen, aber es könnte wahrscheinlich diskret arrangiert werden. – Radio Times

Mit Diskretion zu handeln bedeutet, zu vermeiden, Anstoß zu erregen oder sensible Informationen preiszugeben. „Discreetness“ ist auch eine akzeptable Substantivform, aber weniger verbreitet als „Discretion“:

Die Eigentümer haben ihr Geschäft um die Idee herum aufgebaut, dass die Menschen bereit sind, 250 US-Dollar im Monat zu zahlen, um an einem Ort zu essen, zu trinken und Geschäfte zu machen, der Diskretion verspricht, in einer Zeit, in der jeder Moment von jemandem über Handys und soziale Medien dokumentiert wird. – Arkansas Online

Diskrete Definition und Beispiele

Zur Beschreibung kann das Adjektiv „diskret“ verwendet werden

Eine Person oder ein Objekt, das nicht mit etwas verbunden ist; ein Teil von etwas, das individuell und getrennt ist:

Wenn Sie ein Gelegenheits- oder Mainstream-Gamer sind, brauchen Sie laut Intel keine diskrete Grafikkarte. Schauen Sie sich stattdessen die integrierte Grafik an, die von Tag zu Tag leistungsfähiger wird, sagte Gregory Bryant, Vice President und General Manager von Intels Desktop-Client-Plattform. -PC Welt

In der Mathematik eine endliche Anzahl von Elementen: Es gibt zwei Arten von Variablen – diskrete und kontinuierliche. Eine diskrete Variable kann nur bestimmte Werte aus einer endlichen Menge annehmen. Eine stetige Variable kann jeden Wert annehmen. —BBC

Die Adjektivform von diskret ist „diskret“:

Bei den Explorationsprogrammen 2013 und 2014 von Atrum wurden alle durchschnittenen Kohleflöze beprobt. Kohlelagen wurden einzeln auf der Grundlage der lithologischen Eigenschaften und Qualität beprobt. —ABN Newswire

„Diskretion“ ist die Substantivform von „diskret“:

Der Erwerb von Wissen dient fast immer dem Gemeinwohl. Die Bereitstellung dieses Wissens ist bestenfalls ein 50:50-Unternehmen. Die Diskretion dieser beiden Elemente der Wissenschaft anzuerkennen, ist der sicherste Weg, sie miteinander in Einklang zu bringen. -Die Washington Post

Paar, Pare und Pear ärgern Sie vielleicht, aber diskret und diskret müssen Sie zumindest nicht mehr ärgern. Diskret bedeutet getrennt und diskret bedeutet „mit Vorsicht“ oder „absichtlich unauffällig“. Wenn es immer noch ein wenig verwirrend ist, versuchen Sie, eine Eselsbrücke zu machen. Zum Beispiel sind die beiden E's von diskret durch ein T getrennt, also bedeutet diskret getrennt. Was fällt Ihnen noch ein, um diese beiden Homophone voneinander zu unterscheiden?