Der Herausgeber: Der unsichtbare Held, den Sie in der Verlagswelt brauchen

Vor ein paar Monaten habe ich hier auf The Write Practice einen Artikel über das Vermeiden von Klischees veröffentlicht. Der (fade) Titel, den ich vorgeschlagen habe, war „Wie man Klischees vermeidet“. Der veröffentlichte Titel lautete: „Wie man Klischees vermeidet (wie die Pest).“ Ich grinste, als ich es las, und bedankte mich noch einmal bei einem stillen Helden der Verlagswelt: unserem Lektor.

Stift

Sie peppte den Titel mit einer cleveren Wendung auf, die genauso klang wie ich mit meiner Vorliebe für Klammern. Redakteure sind unsichtbare Helden in der Verlagswelt, und zu wissen, was sie tun, kann Ihnen in jeder Phase Ihrer Reise helfen.

Was die besten Redakteure tun

Der renommierte Lektor Robert Gottlieb (der für eine erstaunliche Liste von Kunden redigierte, darunter alle von Toni Morrison bis Joseph Heller) verspottete einmal das, was er die „Verherrlichung“ von Lektoren nannte, und erklärte: „ Die Beziehung des Lektors zu einem Buch sollte eine unsichtbare sein. ” (Paris Review, Ausgabe 132, Herbst 1994)

Er glaubte, dass das Leseerlebnis nicht unterbrochen werden musste, indem man die Einzelheiten darüber wusste, was ein Lektor in einem bestimmten Werk vorgeschlagen hatte.

Gottlieb definiert die Rolle eines Lektors als stillen Verbündeten des Autors und letztlich der Geschichte selbst. Redakteure sind in der Regel außergewöhnliche Leser, und ihre große Erfahrung kann Ihnen helfen, Ihr Schreiben aus einem viel breiteren Blickwinkel zu betrachten.

Redakteure sind nicht darauf aus, Ihnen zu sagen, ob etwas gut ist. Stattdessen arbeiten sie mit Fragen wie: „Ist das klar? Spiegelt es die Absicht, die Stimme und das Genre des Autors wider?“

Kurz gesagt, ein Lektor ist ein früher, engagierter Leser, der möchte, dass die Geschichte funktioniert und das Publikum zufriedenstellt.

3 Arten der Bearbeitung (oder was macht eigentlich ein Redakteur?)

Sie werden überrascht sein, all die verschiedenen Arten der Bearbeitung zu erfahren, die verfügbar sind, und die Dienste können je nach Form und Zielgruppe variieren. Bei Belletristik werden Sie wahrscheinlich Dienste sehen, die auf mindestens drei Ebenen angeboten werden.

Die folgenden Beschreibungen sind allgemeine Richtlinien. Stellen Sie sicher, dass Sie sich bei jedem von Ihnen beauftragten Redakteur nach dessen Aufschlüsselung erkundigen, was in jeder Bearbeitung enthalten ist.

1. Der Entwicklungseditor

Entwicklungsredakteure helfen Ihnen, Ihre Geschichte zu verfeinern. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sie große Probleme mit der Struktur der Geschichte sehen. Sie werden Ihnen helfen, die Handlungsstränge, Handlungspunkte, Charakterisierung und Probleme auf Szenenebene zu untersuchen. Als ich vor ein paar Jahren eine Entwicklungsbearbeitung an einem Buch vornehmen ließ, half mir der Lektor, Handlungslöcher, schwache Szenen und nicht überzeugende Charaktermotivationen zu identifizieren und zu beheben.

Das erste Mal, wenn Sie eine Entwicklungsbearbeitung durchführen lassen, kann es ein wenig überwältigend sein. So viele Notizen!

Wenn Sie verzweifelt sind, denken Sie daran, dass eine Entwicklungsbearbeitung ein Lernprozess ist. Lesen Sie die Notizen. Sehen Sie sich die Perspektive an, die der Herausgeber anbietet. Gehen Sie ein Problem nach dem anderen an und wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie den klarsten und stärksten Entwurf haben, den Sie produzieren können.

2. Der Copy-Editor

Copy-Editoren helfen Ihnen, Ihre Sprache zu verfeinern, sowohl Grammatik als auch Mechanik. Sie machen Ihre Sätze klar und Ihre Absätze glänzen.

Lektoren möchten, dass Ihre Stimme in jeder Zeile des Manuskripts so konsistent wie möglich ist. Bei einigen Änderungen handelt es sich um schnelle Grammatikkorrekturen, während andere möglicherweise einige Entscheidungen bezüglich der Stimme und des Stils erfordern, die Sie präsentieren.

3. Der Korrekturleser

Korrekturleser helfen Ihnen dabei, diesen endgültigen Entwurf zu verfeinern und ihn von lästigen Tippfehlern zu befreien. Dies ist der allerletzte Bearbeitungsschritt, den Sie nicht alleine durchführen können.

Die gute Nachricht ist, dass Tippfehler schnell behoben werden können, sobald Sie sie gefunden haben. Wenn Sie sie finden können. (Wie schaffen sie es immer, sich an meinen Englischlehreraugen vorbeizuschleichen?)

Ist die Bearbeitung teuer?

Bei der Bearbeitung bekommen Sie, wie bei den meisten Dingen im Leben, das, wofür Sie bezahlen. Die besten Redakteure sind gut ausgebildet, belesen und haben einen guten Ruf.

Überprüfen Sie jeden Redakteur gründlich, bevor Sie ihn einstellen. Fragen Sie nach Referenzen oder Mustern. Viele werden eine kurze Leseprobe machen, um zu sehen, ob sie gut zu Ihnen und Ihrer Arbeit passen.

Wenn Sie vorhaben, unabhängig zu veröffentlichen, seien Sie professionell und stellen Sie einen guten Lektor ein, um Ihre Arbeit so gut wie möglich zu machen. Wenn Sie vorhaben, Agenten zu befragen, um den traditionellen Weg zu gehen, kann Ihnen ein Lektor helfen, Ihr Manuskript bei der Einreichung aus dem Papierkorb zu halten.

Ein Wort der Warnung: Fordern Sie Redakteure nicht auf, umsonst zu arbeiten. (Haben Sie Ihren Zahnarzt gebeten, Ihre zahnärztlichen Arbeiten kostenlos durchzuführen? Nein, haben Sie nicht. Oder wenn Sie es getan haben, hat er hoffentlich mit Nein geantwortet.)

Wenn Sie sich keinen Redakteur leisten können, treten Sie einer Kritikergruppe bei und werden Sie ein großartiges Mitglied der Schreibgruppe. Ich habe von Autoren gehört, die ihre Berufserfahrung im Bereich Web- oder Grafikdesign gegen ein Lektorat eintauschen. Finden Sie einen Weg, um zu sparen, zu speichern, zu lesen, zu üben und auszutauschen, um die Bearbeitung zu erhalten, die Sie benötigen.

Aber was ist, wenn ich noch nicht bereit für einen Editor bin?

So viele Autoren quälen sich in ihren frühen Entwürfen mit jedem Wort. Natürlich möchten Sie es so gut wie möglich machen, aber niemand, nicht einmal jemand mit langjähriger Erfahrung im Geschäft, schreibt einen veröffentlichungsfähigen ersten Entwurf.

Wenn Sie sich in der Entwurfsphase befinden, können Sie beruhigt sein, wenn Sie wissen, dass Sie überarbeiten können, sobald Sie einen Entwurf fertig haben. Sie werden zahlreiche Möglichkeiten zum Überarbeiten und Bearbeiten haben, und Ihr Prozess wird hoffentlich Redakteure umfassen, die Ihre Stimme zum Strahlen bringen.

Wenn Sie denken, dass Sie bereit sind, es an einen Lektor zu schicken, sehen Sie sich hier unbedingt die großartige Schritt-für-Schritt -Checkliste für die Selbstbearbeitung von Pamela Hodges an .

Das Lektorat ist ein wesentlicher Bestandteil des Arbeitsprozesses eines jeden Autors, und es ist befreiend zu wissen, dass Sie es nicht alleine tun müssen. Ein Hoch auf die unsichtbaren Lektoren, die dabei geholfen haben, all unsere Lieblingsbücher zum Leben zu erwecken!

Haben Sie schon einmal mit einem Redakteur gearbeitet? Wie war diese Erfahrung? Lass es uns in den Kommentaren wissen.