Empathie vs. Sympathie

Veröffentlicht: 2016-06-02
  • Empathie ist ein Begriff, den wir für die Fähigkeit verwenden, die Gefühle anderer Menschen so zu verstehen, als ob wir sie selbst hätten.
  • Empathie kann auch bedeuten, das eigene Gefühl auf ein Kunstwerk oder einen anderen Gegenstand zu projizieren.
  • Sympathie bezieht sich auf die Fähigkeit, an den Gefühlen eines anderen teilzuhaben, meist durch Trauer über sein Unglück.
  • Sympathie kann auch in Bezug auf Meinungen und Geschmack verwendet werden, z. B. wenn Sie sagen, dass Sie Sympathie für eine politische Sache haben.

Hier ist ein Tipp: Möchten Sie sicherstellen, dass Ihre Texte immer gut aussehen? Grammatik kann Sie vor Rechtschreib-, Grammatik- und Interpunktionsfehlern und anderen Schreibproblemen auf all Ihren Lieblingswebsites bewahren.
1855 beschrieb Walt Whitman in seinem Gedicht „Song of Myself“ seine Reaktion auf eine Person mit Schmerzen.

Ich frage einen Verwundeten nicht, wie er sich fühlt, ich selbst werde zum Verwundeten, Mein Schmerz färbt sich fahl auf mich, während ich mich auf einen Stock stütze und beobachte.

Was meinte der Dichter, als er sagte, er würde „der Verwundete werden“? Wäre seine Verwandlung ein Beispiel für Empathie oder Sympathie? Was ist der Unterschied zwischen Empathie und Sympathie? Die Wörter sind leicht zu verwechseln. Sie sind beide aus dem Griechischen abgeleitet, und die Schreibweise unterscheidet sich nur durch ein paar Buchstaben. Es ist fast so, als wären sie dafür gemacht, als Synonyme verwendet zu werden. Aber das waren sie nicht.

Empathie vs. Sympathie-Image

Der Unterschied zwischen Sympathie und Empathie

Von den beiden Wörtern ist Empathie der neuere Eintrag in die englische Sprache. Sympathie wurde fast 300 Jahre lang verwendet, bevor Empathie im 19. Jahrhundert zum ersten Mal schriftlich erwähnt wurde. Sie werden vielleicht bemerken, dass beide Wörter -pathy enthalten, und das macht sie irgendwie ähnlich – sie teilen den gleichen griechischen Wortstamm pathos , was „Gefühle“ oder „Emotionen“, aber auch „Leiden“ oder „Unglück“ bedeutet. Aber obwohl beide Wörter mit Emotionen zu tun haben, sind sie noch weit davon entfernt, Synonyme zu sein.

Was ist Sympathie?

Sympathie leitet sich von griechischen Wörtern ab, die „mit Gefühl“ bedeuten. Das Wort wird am häufigsten verwendet, um zu beschreiben, wie wir die Gefühle eines anderen teilen, insbesondere Gefühle von Trauer oder Ärger. Daher werden Grußkarten, die trauernden Familien überreicht werden, Beileidskarten genannt. Sympathie kann sich auch auf das Gefühl der Harmonie zwischen Menschen mit gleichem Geschmack, gleicher Veranlagung oder Meinung beziehen. Wenn jemand Sympathie für eine Sache oder eine Organisation empfindet, empfindet er Gefühle der Anerkennung, Loyalität oder Unterstützung.

Was ist Empathie?

Der griechische Ausdruck, der Empathie seine Bedeutung verleiht, ist „Leidenschaft aus Gefühlen oder Emotionen“. Die meisten Menschen wissen, dass Empathie damit zu tun hat, die Erfahrungen, Gefühle und Emotionen einer anderen Person zu verstehen und zu teilen. Empathie kann sich jedoch auch auf die Verwendung von Vorstellungskraft beziehen, um Ihre Gefühle oder Einstellungen einem Objekt wie einem Gemälde oder einem natürlichen Objekt zuzuschreiben.

Beispiele: Sympathie und Empathie in Sätzen

Welche Qualität illustrierte Whitman in seinem Gedicht? Empathie. Indem er „die verwundete Person“ wird, erfährt er stellvertretend ihr Leiden. Ist es möglich, vollständig zu verstehen, wie sich jemand anderes fühlt? Die meisten Menschen müssen sich damit begnügen, Sympathie zu empfinden – die Eigenschaft, sich um jemandes Unglück zu kümmern oder das Gefühl emotionaler oder intellektueller Übereinstimmung mit einer anderen Person. Neil deGrasse Tyson schlägt vor, dass „Menschen nicht so gut sind, wie wir in unserer Fähigkeit sein sollten, uns in die Gefühle und Gedanken anderer hineinzuversetzen . . . Vielleicht sollte Empathie Teil unserer formalen Bildung sein. Stellen Sie sich vor, wie anders die Welt wäre, wenn wir tatsächlich ‚Lesen, Schreiben, Rechnen, Empathie‘ lernen würden.“ Aber wenn Sie Ihre Schulausbildung abgeschlossen haben, könnten Ihnen diese Beispiele vielleicht helfen, den Unterschied zwischen Sympathie und Empathie zu verstehen: Ein Kanadier Frau hat eine „ekelhafte“ Trauerkarte kritisiert, die von zwei „Krankenwagen jagenden“ Immobilienmaklern verschickt wurde, die ihre Dienste nach dem Tod ihrer Mutter anbieten. -Der Telegraph

Also muss ich sagen, dass meine Sympathie für Tyrone ziemlich begrenzt wäre. – The Irish Times

Aus evolutionärer Sicht ist Empathie ein wertvoller Impuls, der dem Menschen hilft, in Gruppen zu überleben. -Der Atlantik

Menschen mit einem höheren Maß an Empathie lernen, anderen schneller zu helfen als ihre hartherzigeren Kollegen, sagen Wissenschaftler. -Der Wächter