• Startseite
  • Artikel
  • Allgemein
  • Wie man den asiatisch-pazifischen Inselbewohnergemeinschaften seine Unterstützung zum Ausdruck bringt

Wie man den asiatisch-pazifischen Inselbewohnergemeinschaften seine Unterstützung zum Ausdruck bringt

Veröffentlicht: 2021-05-20

Die Zahl der Verbrechen gegen asiatische Amerikaner hat im Laufe der Pandemie in Städten im ganzen Land zugenommen , angeheizt durch antiasiatische Stimmungen und die abfällige Benennung von COVID-19 als „China-Virus“. Dieser beunruhigende Trend hat zu einer Welle der Diskussion über Hassverbrechen gegen asiatisch-amerikanische Gemeinschaften geführt. Das Bündnis mit den Gemeinschaften der asiatisch-amerikanischen und pazifischen Inselbewohner steht im Vordergrund.

Unter Allyship versteht man den Einsatz für die Rechte marginalisierter Menschen und kann viele Formen annehmen. Eine der grundlegendsten Möglichkeiten, Unterstützung zu zeigen, ist die Sprache, die man verwendet.

Lesen Sie weiter, um mehr über einige Möglichkeiten zu erfahren, wie Sie im Verbund mit AAPI-Communitys kommunizieren können.

Verstehen Sie die wesentliche Terminologie

Nikki Metzgar, Kommunikationsdirektorin beim National Asian Pacific American Women's Forum , betont, wie wichtig es ist, „genau zu sagen, wie Sie sich auf unsere Gemeinschaften beziehen – Asiaten, asiatische Amerikaner und pazifische Inselbewohner sind nicht dasselbe und es ist wichtig, richtig zu benennen, wer Sie sind.“ darüber reden.“

Asiatischist ein Sammelbegriff zur Beschreibung von Menschen mit Herkunft aus dem asiatischen Kontinent. Der Kontinent umfasst Dutzende verschiedener Kulturen und Sprachen und umfasst Westasien, Zentralasien, Ostasien, Südostasien und Südasien.

„Asian American“beschreibt Menschen asiatischer Abstammung, die in den Vereinigten Staaten leben. Ähnlich wie „asiatisch“ ein Sammelbegriff ist, beschreibt „asiatisch-amerikanisch“ eine vielfältige Gruppe von Kulturen und Aufenthaltsdauern in den USA. Wenn man sich auf eine bestimmte asiatisch-amerikanische Kultur bezieht, wird sie als taiwanesisch-amerikanisch oder indisch-amerikanisch ausgedrückt.

Es ist wichtig zu beachten, dass „Asian American“ ein zusammengesetztes Substantiv ist, das ohne Bindestrich gebildet wird. Die Verwendung eines Bindestrichs zur Angabe einer doppelten Abstammung kann als abwertend angesehen werden , da er „Andersartigkeit“ bedeutet und darauf hinweisen kann, dass man nur teilweise, nicht aber vollständig amerikanisch ist.

Pacific Islanderist ein weiterer Sammelbegriff, der sich auf Menschen mit Ursprung in den Inselstaaten Ozeaniens bezieht, die Mikronesien, Melanesien und Polynesien umfassen. Es umfasst Völker, die ursprünglich von den Hawaii-Inseln stammen.

Metzgar empfiehlt denjenigen, die sich nicht sicher sind, wie sie über Asien und asiatische Amerikaner sprechen sollen, den Leitfaden der Asian American Journalists Association zu konsultieren .

Seien Sie bewusst mit Namen

Metzgar fordert die Verbündeten auf, die Namen der asiatisch-pazifischen Inselbewohner zu lernen und zu respektieren. In einigen Kulturen folgt die Benennung Regeln oder Mustern, die sich von denen westlicher Kulturen unterscheiden und möglicherweise komplexer sind. Beispielsweise ist es in einigen asiatischen Kulturen üblich, den eigenen Namen als [Nachname] [Vorname] anzugeben, im Gegensatz zum westlichen Brauch von [Vorname] [Nachname].

Verwestlichte Schreibweisen und Aussprachen von Namen können in den verschiedenen asiatischen Kulturen variieren. Darüber hinaus weist Metzgar darauf hin, dass „viele asiatische Namen aus zwei Teilen des Vornamens bestehen, sodass es falsch ist, den scheinbar zweiten Vornamen durch einen Anfangsbuchstaben abzukürzen oder ihn ganz zu streichen.“

Fragen Sie im Zweifelsfall jemanden, wie er seinen Namen richtig nennen oder schreiben soll.

Korrigieren Sie fremdenfeindliche Sprache

Im vergangenen Jahr wurden antiasiatische Deskriptoren des neuartigen Coronavirus verwendet. Ausdrücke wie „Chinesisches Virus“ oder „Wuhan-Virus“ sind schädlich.

Die Schreibvorschläge von Grammarly verhindern diese Art von Voreingenommenheit. Unser Produkt kennzeichnet Ausdrücke wie „Chinesisches Virus“ und empfiehlt stattdessen „Coronavirus“ oder „COVID-19“, die offiziellen Nomenklaturrichtlinien der Weltgesundheitsorganisation , die davon abhalten, Krankheiten auf eine Weise zu benennen, die zu kultureller Stigmatisierung führen kann.

Wenn Sie auf die Verwendung voreingenommener Begriffe stoßen, können Sie darauf hinweisen, dass es sich dabei um unangemessene Fehlbezeichnungen für die globale Pandemie handelt.

Laut Metzgar ist die Sprache für den Wandel von entscheidender Bedeutung. „Worte zählen“, sagt der Kommunikationsdirektor. „Wir haben gesehen, was passiert, wenn fremdenfeindliche Äußerungen unkontrolliert zugelassen werden, da Belästigung und Gewalt gegen Asiaten und asiatische Amerikaner im Zuge der rassistischen Sündenböcke der Pandemie eskaliert sind.“

Sprechen Sie lauter

Metzgar fordert Zeugen rassistischer, sexistischer Verhaltensweisen, die auf asiatische Amerikaner und pazifische Inselbewohner abzielen, dringend auf, diese Verhaltensweisen anzuprangern: „Wenn jemand, den Sie kennen, einen Witz macht, der AAPI-Menschen stereotypisiert oder AAPI-Frauen sexualisiert, lassen Sie es nicht zu.“ Sie können erklären, warum der Kommentar schädlich war, und die Person, die ihn gemacht hat, darüber informieren, dass solche Bemerkungen nicht akzeptabel sind.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie das in die Praxis umsetzen sollen, empfiehlt Joo Han, stellvertretende Direktorin der Asian American Federation (AAF), die Teilnahme an einem Upstander-Training, wie es ihre Organisation gemeinsam mit dem Center for Anti-Violence Education (CAE) veranstaltet ). Ein wichtiger Aspekt dieser Schulung ist das Erlernen verbaler Deeskalationsstrategien, mit denen Mikroaggressionen oder verbale Belästigungen bekämpft werden können. „Der Beitrag, der für uns einsteht, ist wichtig, denn Menschen, die diese Angriffe überlebt haben, sagten: ‚Ich wünschte, jemand hätte eingegriffen.‘ Menschen, die nicht intervenierten, sagten: „Ich wusste nicht wie, oder ich hatte Angst, ins Visier genommen zu werden.“ „Diese Schulungen helfen Zeugen, zu lernen, was sie sagen sollen“, bekräftigt Han.

Die Unterstützung bedrohter Gemeinschaften zeugt von Empathie und Fürsorge . Ein Verbündeter gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit zu sein, erfordert eine langfristige Verpflichtung, zu lernen und zu verfeinern, wie wir kommunizieren.