Weiter vs. Weiter
Veröffentlicht: 2016-07-14Die Leute verwenden sowohl weiter als auch weiter , um „weiter entfernt“ zu bedeuten. Sprecher des amerikanischen Englisch bevorzugen jedoch weiter für physische Entfernungen und weiter für bildliche Entfernungen.
Weiter
Es überrascht nicht, dass weiter bedeutet „in oder in größerer Entfernung“. In Salt to the Sea verwendet Ruta Sepetys dieses Adverb, um die Aktivität einiger Seeschiffe zu beschreiben: Einige Boote schwammen schließlich an Land. Und einige Boote, wie ich, schienen immer weiter vom Land wegzutreiben.
Neben der physischen Distanz kann sich weiter auch auf „einen fortgeschritteneren Punkt“ oder „in größerem Umfang“ beziehen. Im folgenden Zitat aus The Great Gatsby wird beispielsweise weiter beschrieben, wie die Arme stärker gestreckt werden.
Gatsby glaubte an das grüne Licht, die orgastische Zukunft, die Jahr für Jahr vor uns zurückweicht. Es ist uns damals entgangen, aber das macht nichts - morgen werden wir schneller laufen, unsere Arme weiter ausstrecken . . . -F. Scott Fitzgerald, Der große Gatsby
Je weiter du gehst. . . desto schwieriger ist die Rückkehr. Die Welt hat viele Kanten und es ist leicht, herunterzufallen. —Anderson Cooper, Dispatches from the Edge: A Memoir of War, Disasters, and Survival
Des Weiteren
Was ist der Unterschied zwischen weiter und weiter ? Die Definition von weiter überschneidet sich mit weiter , aber schauen wir uns zuerst die Bedeutungen an, die für diesen Begriff einzigartig sind. Ferner kann im Gegensatz zu farther ein Verb sein: Er würde alles tun, um seine eigenen Interessen in der Firma zu fördern . Es bedeutet „den Fortschritt unterstützen, fördern oder vorankommen“. Als Adverb bedeutet weiter „zusätzlich zu“. Als Adjektiv bedeutet es „mehr, erweitert oder zusätzlich“. Beispielsweise können Sie weitere Informationen anfordern oder sich weiterbilden. Betrachten Sie dieses Zitat aus The Life of Pi von Yann Martel:
Sie müssen hart kämpfen, um das Licht der Worte darauf zu strahlen. Denn wenn du das nicht tust, wenn deine Angst zu einer wortlosen Dunkelheit wird, die du vermeidest, vielleicht sogar vergisst, öffnest du dich für weitere Angriffe der Angst, weil du nie wirklich gegen den Gegner gekämpft hast, der dich besiegt hat.

Die gemeinsame Bedeutung von weiter und weiter
Wie überschneiden sich die Definitionen von weiter und weiter ? Können Sie weiter oder weiter weg auf die gleiche Weise verwenden? Einige Gebrauchsanleitungen stimmen nicht überein, aber beide Begriffe wurden synonym verwendet, um die physische Entfernung zu beschreiben. Hier ist ein Zitat, in dem diese Rolle weiter erfüllt wird:
Je weiter voneinander entfernt, desto näher kann man sein. —August Strindberg, Der Weg nach Damaskus
Als Antwort auf eine Frage eines Schriftstellers verwies The Chicago Manual of Style auf Websters 11. Collegiate Dictionary , in dem es heißt: „ Weiter und weiter wurden während des größten Teils ihrer Geschichte mehr oder weniger austauschbar verwendet, aber derzeit zeigen sie Anzeichen einer Divergenz. Als Adverbien werden sie weiterhin austauschbar verwendet, wenn es um räumliche, zeitliche oder metaphorische Distanz geht. Aber wo es keinen Begriff von Entfernung gibt, wird weiter verwendet.“ Beachten Sie, wie weiter sowohl wörtliche als auch metaphorische Distanz in diesem Zitat aus The Last Battle von CS Lewis kommuniziert:
„Endlich bin ich nach Hause gekommen! Das ist mein wahres Land! Ich gehöre hierher. Dies ist das Land, nach dem ich mein ganzes Leben lang gesucht habe, obwohl ich es bis jetzt nie gekannt habe. . . Komm weiter hoch, komm weiter rein!“
Weiter oder weiter von der Wahrheit entfernt
Wie drückt man die Vorstellung aus, dass etwas völlig falsch ist? Ist der richtige Ausdruck weiter von der Wahrheit oder weiter von der Wahrheit entfernt? Ein Zitat aus Popularity Explained von Alex L. Freeman zeigt die Antwort: Die Wörterbuchdefinition von Popularität ist „von vielen gemocht zu werden“. Basierend auf dieser Definition könnten Sie vorhersagen, dass beliebte Schüler die fröhlichsten und angenehmsten Menschen in einer Schule sind: freundlich zu allen und immer bereit, eine helfende Hand zu reichen. Eine solche Schlussfolgerung könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein!
Sind weiter und weiter nicht voneinander zu unterscheiden? Nein! Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt! Wenn Sie sich daran erinnern, dass nur weiter „außerdem“ bedeuten kann, sollten Sie keine großen Schwierigkeiten haben. Das ist eine Sache, die Sie für heute gelernt haben, aber was werden Sie morgen untersuchen?