Weiter vs. Weiter – Wie unterscheiden sich diese beiden Wörter?

Veröffentlicht: 2022-12-03

Further or Farther

Was ist der Unterschied zwischen weiter und weiter? Es ist leicht, diese beiden verwirrenden Wörter zu verwechseln, selbst für englische Muttersprachler.

Aber es gibt einen einfachen Weg, sich den Unterschied zwischen weiter und weiter zu merken.

Wir verwenden weiter , wenn wir uns auf eine reale Entfernung beziehen. Sie möchten eine physische Entfernung angeben, die normalerweise gemessen werden kann.

Wir verwenden weiter , um bildliche Entfernungen und Zeit zu beschreiben. Wir verwenden es, wenn wir uns auf eine metaphorische Entfernung oder Zeit beziehen. Es ist keine genaue Messung. Es ist eine Zeit oder Entfernung nach Grad oder Umfang.

In diesem Artikel verstecken
Weiter und weiter sind oft austauschbar
Du kannst immer fragen, wie weit
Gehen wir noch viel weiter
Weiter als Verb
Weiter als Adjektiv
Weiter als Adverb
Und außerdem
Was ist mit den Komparativ- und Superlativformen?
Gemeinsame Mengenausdrücke mit weiter
Ergänzend zu dem, was ich gerade gesagt habe

Weiter und weiter sind oft austauschbar

Diese beiden Wörter werden oft verwendet, um beide Bedeutungen in verschiedenen Formen der englischen Sprache anzuzeigen.

Wenn Sie beim Schreiben und bei der Wortwahl akribisch sind, lohnt es sich, den Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern zu verstehen.

Dann können Sie sicherstellen, dass Sie jedes Mal das richtige Wort verwenden.

Du kannst immer fragen, wie weit

Aber es ist unmöglich zu fragen, wie Pelz.

Eine schnelle Möglichkeit, sich an den kleinen Kontrast zu erinnern und ihn zu verstehen, besteht darin, zu erkennen, dass weiter von dem Wort weit abgeleitet ist.

Es bedeutet eine deutliche und messbare Entfernung. Sie können normalerweise eine Zahl verwenden, weil sie genau ist.

next exit 12 miles farther

Beispielsweise könnten Sie Fragen wie diese stellen, um sich auf physische Entfernungen zu beziehen.

„Wie weit ist Paris von Berlin entfernt?“
„Das sind knapp über 1.000 Kilometer.“

„Wie viel weiter ist London von Paris entfernt?“
„Knapp 300 Kilometer weiter.“

Die Sätze beziehen sich alle auf eine bestimmte Entfernung. Jeder ist quantifizierbar und bezieht sich nicht einfach auf einen fortgeschrittenen Punkt.

how much farther is it?

Es ist jedoch nicht falsch, im zweiten Beispiel weiter zu verwenden.

Im britischen Englisch sind die beiden Wörter oft im Allgemeinen gleichwertig. Aber im amerikanischen Englisch wird farther häufiger verwendet, wenn es um messbare Entfernungen geht.

Gehen wir noch viel weiter

Wenn es keine spezifische oder messbare Entfernung gibt, verwenden wir das Wort weiter.

Es bezieht sich oft eher auf ein größeres Maß als auf eine größere Entfernung.

Ferner ist eine bildliche oder metaphorische Form. Es wird verwendet, wenn es um bildliche Distanz, metaphorischen Fortschritt oder eine Verlängerung der Zeit oder des Grades geht.

Wir verwenden das Wort weiter häufig in unseren alltäglichen Ausdrücken.

Zum Beispiel:

further education

Je mehr du studierst, desto weiter kommst du im Leben.

Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt.

Ohne weiteres.

Fangen Sie weit an, expandieren Sie weiter und schauen Sie niemals zurück. - Arnold Schwarzenegger

Ich möchte diese beiden Wörter viel weiter untersuchen.

Um meine Karriere voranzutreiben, muss ich wirklich mehr lernen.

Können wir uns, bevor wir fortfahren, auf das Hauptziel des Projekts einigen?

Bringen wir diesen Deal ohne weitere Verzögerung voran.

Ich verlangte eine weitere Prüfung meines Antrags.

Weiter als Verb

Anders als weiter ist das Wort weiter auch ein Verb. Es bedeutet, etwas voranzubringen, was leicht zu verstehen ist.

Als Beispiele:

Wir möchten dieses Projekt mit mehr Mitteln vorantreiben.

Um Ihre Karrierechancen zu fördern, sollten Sie in den richtigen Kreisen Kontakte knüpfen.

Ich habe wirklich vor, meine Chancen zu verbessern, indem ich einem Branchenverband beitrete.

Sie planen eine Weiterbildung?

Ich hatte gehofft, dass mein neuer Abschluss meine Karrierechancen verbessern würde.

Um Ihr Wissen zu erweitern, sollten Sie viel mehr lesen.

Weiter als Adjektiv

Vor einem Substantiv ist weiter ein Adjektiv, um etwas als mehr, eine bildliche Distanz oder in größerem Umfang zu beschreiben.

Beispiele:

further information

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Tourismusbüro.

Wenn Sie die Kühe sehen möchten, gehen Sie zu den weiteren Ausläufern des Hofes.

Für weitere Details wenden Sie sich bitte an unsere Zentrale.

Es sieht so aus, als hätten wir eine weitere Komplikation .

Sie haben beschlossen, in dieser Angelegenheit keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.

Die Galerie ist bis auf Weiteres geschlossen .

Weiter als Adverb

Sie können ein Verb ändern, indem Sie weiter als Adverb verwenden. Es bedeutet, über das hinauszugehen , was bereits getan wurde.

Zum Beispiel:

Es sieht so aus, als würden die Fundamente weiter in den Boden sinken .

Wenn die Temperatur weiter sinkt , müssen wir die Zentralheizung einschalten.

Beim letzten Treffen sind wir mit dem Projekt nicht viel weiter gekommen.

Können Sie bitte etwas weiter hinten stehen ?

Und außerdem

Eine gute Möglichkeit, sich an den Unterschied zwischen weiter und Vater zu erinnern, ist, wenn Sie das Adverb weiterhin verwenden können.

Es bedeutet zusätzlich, außerdem, sowie oder obendrein. Keines dieser Wörter oder Ausdrücke hat eine messtechnische Bedeutung. Sie beziehen sich also nicht auf eine definierte Entfernung.

Außerdem möchte ich sagen, dass wir beabsichtigen, diese Verhandlungen nicht fortzusetzen.

Es gibt keine Belohnungen für Misserfolg. Außerdem sind die Erfolgsprämien begrenzt.

Zu dem Entschließungsantrag habe ich nichts hinzuzufügen.

Ich war nicht einverstanden und habe außerdem auf einer Neuabstimmung der Mitglieder bestanden.

Was ist mit den Komparativ- und Superlativformen?

moon and earth

Im Allgemeinen würden wir für Adjektive im Superlativ und Komparativ eher weiter als weiter verwenden. Hier sind ein paar Beispiele für beide Formen.

Es ist weiter nach Moskau als nach Prag. Weiter wäre aber auch richtig.

Der Mond ist am Apogäum am weitesten von der Erde entfernt. Aber ja, am weitesten könnte man auch verwenden.

Weiter sollten wir nicht gehen, denn die Straße sieht gefährlich aus.

Wie viel müssen wir noch laufen?

Komm schon. Warum sehen wir nicht, wer am weitesten laufen kann?

Er nahm am weitesten vom Rednerpult entfernt Platz.

Wahrscheinlich würden Sie beide Formen schriftlich weiter auswählen, weil weiter ein wenig förmlich und umständlich klingt.

Aber die gleiche Regel gilt, wenn Sie in der Bedeutung absolut explizit sein wollen. Wenn es sich um eine absolute Entfernung handelt, verwenden Sie weiter.

Gemeinsame Mengenausdrücke mit weiter

Wir verwenden weiter meistens für feste Ausdrücke oder Redewendungen. Für einige ist es jedoch auch möglich, weiter zu verwenden.

Er kann einfach nicht weiter als bis zur Nase sehen.

Nichts könnte mir ferner liegen.

Ihr Geheimnis ist sicher – es wird nicht weiter gehen.

Lassen Sie das nicht weiter zu.

Wer einen besseren Job will, sollte sich weiter umsehen. (Weiter kann auch verwendet werden.)

Ich traue ihm nicht weiter, als ich ihn werfen kann. (Weitere können ebenfalls verwendet werden.)

Je näher die Kirche, desto weiter von Gott entfernt.

Ergänzend zu dem, was ich gerade gesagt habe

Am Ende gibt es nur einen sehr kleinen Unterschied zwischen diesen beiden verwirrenden Wörtern.

Verwenden Sie im Zweifelsfall weiter, und Sie werden fast immer Recht haben. Sie können es sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinne verwenden.

Wenn Sie sich auf absolute und messbare Entfernungen beziehen möchten, verwenden Sie weiter. Es ist für das wahre Gefühl der messbaren Entfernung.

Wenn Ihre Kinder hinten im Auto sitzen und fragen: „Oh, wie weit noch?“ Du würdest sagen: „Nicht mehr lange.“

Aber wenn sie fragten: „Wie weit noch?“ Sie müssten antworten: „Siebenundzwanzigeinhalb Meilen.“

Ich hoffe, Sie haben keine klugen Kinder, die den Unterschied kennen, um Ihnen zu sagen, wenn Sie falsch liegen.

Denken Sie nur daran, dass Sie far ther nur verwenden, wenn es sich auf weit bezieht, daher ist die Verwendung ziemlich eingeschränkt.

Ich denke, ich sollte dieses Thema des Unterschieds zwischen weiter und weiter nicht weiter ausführen, weil ich nichts weiter hinzuzufügen habe.

Verwandte Lektüre: Doppelte Verneinungen beim Schreiben sind nicht immer ein Fehler