7 Möglichkeiten zu sagen: „Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören“

In der Berufswelt können bekannte Phrasen nützlich sein. Schließlich helfen sie Ihnen dabei, Ihre Bedürfnisse und Wünsche auf eine Weise zu kommunizieren, die allgemein akzeptiert und verstanden wird. Und der allgegenwärtige Satz „Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören“ kann eine nützliche Abkürzung am Ende einer E-Mail sein. Aber wie bei jeder Kurzschrift läuft man manchmal Gefahr, unaufrichtig zu wirken, wenn man sie verwendet, wie jeder, der schon einmal eine E-Mail mit der Aufschrift „Ich checke gerade ein“ erhalten habe, mit Sicherheit bestätigen kann.

Hier erfahren Sie, was Sie über den Ausdruck wissen sollten, einschließlich der Frage, wann Sie ihn verwenden und wann Sie ihn vermeiden sollten.

Was bedeutet „Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme“?

Der Satz „Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören“ ist eine Möglichkeit zum Ausdruck zu bringen, dass Sie eine Antwort von der Person erwarten, der Sie eine E-Mail senden oder der Sie schreiben. Der Ausdruck verwendet ein Phrasalverb, das das Verb „hören“ mit der Präposition „von“ kombiniert, um eine neue Bedeutung zu schaffen: „eine Antwort erhalten“.

Der Ton dieses Ausdrucks ist freundlich, aber bestimmt – er ist weniger offen als „Ich hoffe, eine Antwort zu hören.“ Allerdings mildert die Vertrautheit des Ausdrucks und das Konzept, dass man sich darauf freut, vom Empfänger zu hören, diese feste Erwartung.

Wann sollten Sie jemandem sagen: „Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören“?

Dieser englische Satz ist eine solide, professionelle E-Mail-Bestätigung, die immer dann funktioniert, wenn Sie mit jemandem sprechen, von dem Sie in naher Zukunft eine Antwort erhalten möchten. Es kann beispielsweise in folgenden Situationen besonders nützlich sein:

• In einer Folge-E-Mail zum Vorstellungsgespräch
• Einen Kollegen ansprechen, mit dem Sie zusammenarbeiten
• Gespräch mit einem Personalvermittler
• E-Mail an einen potenziellen Kunden senden

Allerdings kann es leicht passieren, dass man aus Gewohnheit auf diesen Satz zurückgreift, auch wenn er vielleicht nicht die beste Option ist. Wenn Sie beispielsweise konkrete Erwartungen darüber haben, wann der Empfänger sich bei Ihnen melden soll oder welche Art von Feedback Sie von ihm benötigen, sind möglicherweise andere Formulierungen angemessener.

7 Alternativen zu „Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme“

1 „Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie Fragen haben – ich helfe Ihnen gerne.“

Manchmal brauchen oder erwarten Sie nicht unbedingt eine Antwort, aber Sie möchten die Tür offen lassen, für den Fall, dass der Leser mit Ihnen sprechen möchte. Dann ist dieser Satz hilfreich. Wenn Sie beispielsweise Ihrem Chef oder einem Kunden eine E-Mail schreiben, kann die Aussage, dass Sie für diese Art der Zusammenarbeit offen sind und deren Bedürfnisse in den Vordergrund stellen, dabei helfen, eine Beziehung aufzubauen. Es funktioniert auch gut, wenn Sie jemandem zum ersten Mal eine E-Mail senden, da es so freundlich ist.

2 „Wir sprechen bald mit Ihnen“

Dieser Satz – oder „Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören“ – eignet sich gut als Alternative zu „Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören“, da er eine andere Art ist, eine ähnliche Erwartung zu vermitteln. Das Zeitelement („bald“) kann auch in etwas Spezifischeres geändert werden. Wenn Sie und Ihr Korrespondent beispielsweise gerade ein Treffen vereinbart haben und Sie vorher nichts hören müssen, können Sie sagen: „Sprechen Sie nächste Woche mit Ihnen.“

3 „Ich schätze Ihre zeitnahe Antwort“

Dies ist eine direkte Art zu sagen, dass Sie mit einer Antwort rechnen und dass diese zeitkritisch ist. Es gibt zwar keine strikte Frist, es besteht jedoch ein Gefühl der Dringlichkeit, das je nach Thema klar erkennbar sein kann.

Eine andere Option, die hier vielleicht etwas weniger eindringlich ist, ist „Ich freue mich über eine baldmögliche Antwort.“ Auf diese Weise können Sie erkennen, dass der Empfänger beschäftigt ist und möglicherweise nicht in der Lage ist, „rechtzeitig“ zu antworten. Wenn Sie jedoch wirklich eine schnelle Antwort benötigen, ist die ursprüngliche Formulierung (oder die Bitte um eine „schnelle“ Antwort) der richtige Weg.

4 „Wenn ich nichts anderes höre, gehe ich davon aus, dass wir bereit sind.“

Dieser Ausdruck weckt großes Vertrauen und ist daher am sinnvollsten, wenn er in weniger formellen Arbeitsumgebungen oder in Teams verwendet wird, mit denen Sie intensiv zusammengearbeitet haben. Dieser Satz wie „Sprechen Sie bald mit Ihnen“ signalisiert, dass Sie nicht unbedingt eine Antwort benötigen, fügt aber hinzu, dass Sie erwarten, unter bestimmten Umständen benachrichtigt zu werden, beispielsweise wenn etwas Unerwartetes passiert.

5 „Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden“

Dieser Satz ist kurz und prägnant und soll nicht darüber hinwegtäuschen, dass Sie Aktualisierungen benötigen. Aus diesem Grund eignet es sich am besten, wenn Sie ein Projekt oder einen Mitarbeiter beaufsichtigen und wirklich auf dem Laufenden bleiben müssen. Es setzt auch ein Gefühl des Vertrauens gegenüber dem Empfänger voraus, da Sie nicht das Bedürfnis verspüren, genau zu klären, wann Aktualisierungen erfolgen sollen und wann nicht. Daher sollten Sie diesen Satz für diejenigen reservieren, mit denen Sie bereits zusammengearbeitet haben, und nicht für neue Mitarbeiter oder Mitarbeiter.

6 „Sagen Sie mir Bescheid, wenn Sie interessiert sind, und ich werde [X]“

Dies ist eine weitere Option mit offenem Ende, die am besten funktioniert, wenn Sie jemandem eine E-Mail senden, der nicht verpflichtet ist, Ihnen zu antworten. Dies kann beispielsweise funktionieren, wenn Sie jemandem eine Kalt-E-Mail über Ihr bevorstehendes Geschäftsvorhaben senden oder um Hilfe bei einem persönlichen Projekt bitten. Es ermöglicht Ihnen auch, Erwartungen an die Art und Weise zu formulieren, wie mit ihrer Antwort umgegangen wird, was wiederum dazu beitragen kann, dass sie verstehen, ob sie helfen können.

7 Seien Sie direkt mit einem Call-to-Action

Ein Call-to-Action (CTA) ist eine direkte Aussage darüber, was Sie vom Leser erwarten, und kann daher in einer E-Mail-Vorlage, die an ein großes Publikum gesendet wird, besonders nützlich sein. Beispielsweise kann es erforderlich sein, dass die Empfänger eine Aufgabe erledigen (z. B. das Ausfüllen einer Umfrage), Kontext bereitstellen oder Sie an die richtige Person weiterleiten. Der CTA fordert eine entsprechende Folge-E-Mail mit den von Ihnen angeforderten Informationen oder Maßnahmen an, damit Sie Ihren Empfänger später nicht nach diesen Informationen suchen müssen.

3 Beispiele mit Alternativen

• Anschreiben zur Bewerbung:Lassen Sie mich wissen, wenn Sie zusätzliche Informationen zu meinem beruflichen Werdegang benötigen oder Fragen haben. Ich helfe immer gerne weiter.
• Vertriebs-E-Mail:Wenn Sie interessiert sind, klicken Sie auf den Link unten, um ein kurzes 15-minütiges Telefongespräch zur Besprechung der Details zu vereinbaren.
• Mentor-Kommunikation:Nochmals vielen Dank für all Ihre Hilfe letzte Woche – sie war von unschätzbarem Wert. Ich bin gespannt auf Ihr Feedback zum nächsten Projekt!

„Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören“ FAQs

Was bedeutet „Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme“?

Im positiven Sinne weckt es die Erwartung, dass Sie eine Antwort vom Empfänger erhalten. Es bedeutet auch, dass Sie gerne mit ihnen zusammenarbeiten oder ihre Zeit schätzen.

Wann sollten Sie diese Art von Ausdruck verwenden?

Dieser Ausdruck kann in Situationen wie der Nachbereitung eines Vorstellungsgesprächs, der Zusammenarbeit mit einem Kunden oder einem Gespräch mit einem Personalvermittler auf LinkedIn hilfreich sein.

Was sind drei alternative Ausdrücke?

Wenn Sie diesen Satz nicht verwenden möchten, können Sie stattdessen sagen: „Ich schätze Ihre zeitnahe Antwort“, „Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie Fragen haben“ oder „Bitte melden Sie sich bis zum [Datum]“ bei mir, je nachdem Ihre Situation.