Die 5 verwirrendsten Dinge über die englische Sprache

Beim Erlernen einer Sprache müssen Sie ihre Regeln verstehen. Das macht es dann verwirrend, wenn eine Sprache gegen diese Regeln verstößt – und Englisch tut das reichlich. Gelehrte haben versucht, Regeln aufzustellen, die Englischschülern helfen sollen, aber die Zeit hat bewiesen, dass es viele Ausnahmen gibt. Dies liegt zum Teil daran, dass Englisch aus Sprachen auf der ganzen Welt zusammengeschustert ist, was es sowohl für Erst- als auch für Mehrsprachige zu einer herausfordernden Sprache macht .

Hier haben wir einige der häufigsten verwirrenden Unregelmäßigkeiten in der englischen Sprache zusammengefasst, zusammen mit Tipps, wie Sie sie umgehen können.

Stille Briefe sind nicht immer still

Viele Gelehrte zitieren auch die Große Vokalverschiebung für viele der stillen Briefe des Englischen. Das gesprochene Englisch hörte auf, bestimmte Ps, Bs, Gs und andere Buchstaben auszusprechen, während die geschriebene Sprache sich weigerte, ihre Schreibweise zu ändern. Das Ergebnis sind eine Reihe verwirrender Wörter wie „Schulden“, „Quittung“ und „Design“.

Das Verständnis verwandter Wörter kann Ihnen helfen, Wörter mit stillen Buchstaben zu verstehen. Das Auswendiglernen der Aussprache dieser Wörter kann jedoch verwirrend sein, wenn ihre verwandten Wörter die gleiche Schreibweise, aber eine andere Aussprache haben und der stumme Buchstabe nicht mehr stumm ist. Beispielsweise bleibt das b in „crumb“ stumm, macht sich aber in „crumble“ bemerkbar.

Andere stumme Buchstaben existieren, weil ihre Muttersprache bestimmte Buchstaben- und Lautkombinationen zulässt, obwohl sie nicht mit der englischen Phonologie übereinstimmen. Denken Sie an das französische Wort „Köln“ und das griechische Wort „Psychologie“. Englisch hat keinen Laut für Konsonantenkombinationen wie „gn“ oder „ps“, also werden das „g“ und das „p“ jeweils aus der Phonologie gestrichen.

Der Spruch „ i vor e außer nach c “ ist nicht so zuverlässig

Wir alle haben diese Regel schon einmal gehört: „I vor E außer nach C.“ Sicher, diese Regel gilt für viele Wörter – außer für Größe, Größe, ihre, Vene, Wissenschaft, Effizienz und eine Reihe anderer.

Es ist nicht einfach festzustellen, wann man gegen die Regeln verstoßen und „e“ vor „i“ setzen sollte, aber es gibt nur wenige Hinweise, auf die man achten sollte.

Wenn Sie fragen, ob ein Wort „ie“ oder „ei“ verwendet, achten Sie auf einen langen „ee“-Laut. Diese Wörter werden oft mit „ie“ geschrieben (es sei denn, sie kommen nach „c“). Denken Sie an „Häuptling“ und „Feld“. Wörter mit einem „ay“- oder „aye“-Klang sind eher „ei“, wie in „acht“ und „Nachbar“.

Substantive im Plural enden nicht immer auf „ s “

Die englische Sprache ist mies mit unregelmäßigen Substantiven im Plural. Normalerweise wird ein Substantiv durch das Hinzufügen eines „s“ in den Plural gesetzt – wie Baum(e), Partygänger und Spiel(e). Es gibt jedoch viele Wörter, die ihre eigenen Pluralformen haben. Die Verwandlung von Pilzen in Pilze ist zum Beispiel griechischen und lateinischen Einflüssen zu verdanken.

Unregelmäßige Substantive im Plural können beim Schreiben schwer zu verstehen sein, aber Sie können oft den Unterschied zwischen der richtigen Form und einer fälschlicherweise mit einem „s“ angehängten Form hören. Zum Beispiel ist der Plural von Kind Kinder . Wenn Sie „childs“ hören – was falsch ist – können Sie es mit „child's“ (possessive) verwechseln, ebenso wie Ihre Textverarbeitungssoftware. Überprüfen Sie im Zweifelsfall die Rechtschreibung, wenn Sie Zweifel haben.

Partizipien der Vergangenheit haben klare Endungen – außer wenn sie es nicht tun

Partizipien der Vergangenheit werden entweder als Adjektiv oder in einer Verbphrase verwendet und enden normalerweise auf -ed – wie „der ruinierte Mantel“ oder „Die Katze hatte gezischt“.

Obwohl es viele Ausnahmen von dieser Regel gibt, folgen einige unregelmäßige Partizipien der Vergangenheit ähnlichen Mustern. Schauen Sie sich diese unregelmäßigen Partizipien der Vergangenheit an, die alle auf -en enden:

Der gebrochene Knochen musste zurückgesetzt werden.

Der Junge hatte seinem Freund sein Sandwich gegeben .

Die meisten unregelmäßigen Partizipien der Vergangenheit enden auf -en oder -ng (wie geschrieben und klingelt ), aber nicht alle.

Und ein echtes Kopfkratzer für diejenigen, die Englisch lernen, sind unregelmäßige Partizipien im Präteritum, die sich überhaupt nicht vom Infinitiv-Verb ändern – eine echte Abweichung von den „Regeln“. Zum Beispiel hat „to cut“ keine Endung und bleibt gleich: „I had cut some apples.“ Und „to put“ tut dies auch: „Er hatte das Buch zurückgelegt.“

Leider ist die einzige wirkliche Möglichkeit, bei unregelmäßigen Verben den Überblick über die Partizipien der Vergangenheit zu behalten, sie auswendig zu lernen. Der einzige Weg, um zu wissen, welches Verb auf welche Weise endet, besteht darin, mit ihnen zu üben.

Wörter können gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden

Wenn Sie neue Wörter auf Englisch lernen, denken Sie, dass es so einfach wäre, sich ihre Rechtschreibung und Definition zu merken. Geben Sie ein: Homophone. Dies sind Wörter, die ähnlich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden, wie „Fleisch“ (Nahrung, die normalerweise von Tieren stammt) und „treffen“ (ein Verb, das bedeutet, jemandem oder etwas vorgestellt zu werden).

Als sich das Englische während der großen Vokalverschiebung der Renaissance entwickelte , klangen Wörter wie „metan“ (treffen) und mete (Fleisch) bereits ähnlich. Von 1400 bis 1700 veränderten sich die Laute in diesen Wörtern und entwickelten sich langsam zu zwei Wörtern, die genau gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden. Hier ist ein weiteres Beispiel:

Dort (Adverb): Verweis auf einen Ort

Ihr (Pronomen): Possessivversion von „sie“

Sie sind (Kontraktion): Kombination aus „sie“ und „sind“

Sie sind wahrscheinlich in Ihrem täglichen Leben auf eine Reihe von Homophonen gestoßen. Sie sind leicht zu verwechseln, und Ihre durchschnittliche Autokorrektur kann den Unterschied zwischen ihnen nicht erkennen. Aber gib nicht auf! Der beste Weg, Homophone in den Griff zu bekommen, ist, sie weiter zu benutzen.

>>Weiterlesen: 10 Möglichkeiten, Ihren englischen Wortschatz zu verbessern

Wörter können gleich geschrieben werden, sind aber auf andere Weise nicht gleich

Eine weitere Herausforderung für das Englischlernen, die den Homophonen ähnelt, sind Heteronyme. Im Gegensatz zu Homophonen sind Heteronyme Wörter, die gleich geschrieben werden, aber unterschiedliche Aussprachen und Bedeutungen haben. Vergleichen wir ein paar gängige Heteronyme:

Wind (Substantiv): bewegte Luft

Wind (Verb): drehen

Objekt (Substantiv): ein materielles Ding, das man mit den Sinnen wahrnimmt

Objekt (Verb): sich entschieden gegen etwas stellen

Beachten Sie die unterschiedlichen Aussprachen? Da diese Wörter genau gleich geschrieben werden, müssen Sie auf den Kontext achten, in dem sie verwendet werden. Diese Wörter bereiten beim Lesen mehr Schwierigkeiten als beim Schreiben von Englisch und können den Fluss eines Satzes beeinträchtigen, wenn ein Leser zurückgehen muss.

Englisch ist eine Sprache, die aus vielen Sprachen geboren wurde und im Laufe der Jahrhunderte Teile davon aufgenommen und wieder abgestoßen hat. Die meisten seiner Regeln haben Ausnahmen, wodurch sprachliche Schlaglöcher entstehen, in die sogar primäre Englischsprecher fallen. Zum Glück gibt es Hilfe da draußen. Grammarly identifiziert diese Unregelmäßigkeiten, informiert Sie, wenn Sie das falsche Wort oder die falsche Schreibweise verwenden, und hilft Ihnen, das richtige Wort auszuwählen, das zu Ihrem Kontext passt.