Wie man die Magie der Metapher entdeckt

Ich bin kein Dichter, aber ich lese regelmäßig Gedichte. Ihre prägnanten und saftigen Linien verändern die Art und Weise, wie ich die Welt um mich herum sehe, füllen meinen Kopf mit Farbe und Klang und Geschmack und, was für mich am wichtigsten ist, mit Emotionen. Und das alles ohne viele Worte.

Stift

Einer meiner aktuellen Favoriten ist Jane Hirshfield. Hier ist die Eröffnungsstrophe ihres Gedichts „The New Silence“:

Es gibt Zeiten
Wenn das Herz schließt,
das Metallgitter gezogen
und mit Vorhängeschloss,
die schneebedeckten Fußspuren des Besitzers.

Wie bei allen Schriften variiert natürlich die Bedeutung von Hirshfields Worten je nach Leser. Eine Person könnte „Herz“ als romantische Liebe lesen, eine andere als Darstellung der eigenen Seele. Unabhängig von diesen individuellen Interpretationen bringt und läutet diese Eröffnung mehrere Glocken für den Leser: visuell, taktil, sogar das Vergehen der Zeit.

Der Schlüssel zu seinem Erfolg liegt in meinen Augen in der Verwendung von Metaphern.

Was ist Metapher?

Metapher ist eine Komponente der bildlichen Sprache. Gleichnis ist eine andere Art von Bildsprache; Einige Lehrer nehmen auch Bilder und Symbole in diese Kategorie auf. Was ist der Unterschied?

Kurz gesagt, Gleichnisse machen einen expliziten Vergleich zwischen zwei ungleichen Dingen, indem sie like oder as verwenden. Metaphern machen einen impliziten Vergleich und setzen die beiden ungleichen Dinge direkt gleich.

Anstatt zu sagen, dass das Herz wie ein Gebäude ist, das gesichert wurde, ist das Herz in Hirshfields Gedicht verschlossen, mit Gittern und Vorhängeschlössern drumherum. Niemandes buchstäbliches Herz hat diesen physischen Schutz, aber es ist ein seltener Mensch, der sich nicht so gefühlt hat, als hätte er sein Herz nach einer atemberaubenden Verletzung weggesperrt.

Metapher funktioniert auf vielen Ebenen

Die Metapher dient dazu, unser Schreiben zu klären, zu vertiefen und zu erweitern, wie es Hirshfields tut. Das Herz in ihrem Gedicht ist nicht nur stark geschützt, es wurde verlassen, und zwar lange genug, um die Fußspuren seines Besitzers mit Schnee zu bedecken. Dies deutet sowohl auf die Kälte einer verschneiten Jahreszeit als auch darauf hin, dass der vertraute Verwalter des Herzens gegangen ist.

Sprechen Sie über Verwüstung.

Metaphern sind jedoch ebenso klischeehaft wie Gleichnisse. Hüten Sie sich vor der Todesmetapher: Er war ein Bulle in einem Porzellanladen .

Aber selbst dieses Klischee ist mächtig, wenn ein Leser innehält, um darüber nachzudenken. Wie James Woods in How Fiction Works feststellt, „[m]etaphor . . . ist der gesamte imaginative Prozess in einem Zug.“

Wie machen wir diesen Schritt? Es überrascht nicht, dass wir, wie bei den meisten Schreibhandwerken, diesen Schritt machen, indem wir viel versuchen und scheitern.

Können wir das „wie“ oder „wie“ eines Gleichnisses einfach eliminieren, um eine Metapher zu schaffen? Manchmal ja! „Sein Vater war wie eine Flaschenrakete“ ist ein Gleichnis. „Sein Vater war eine Flaschenrakete“ ist eine Metapher.

Das funktioniert bei mir auf jeden Fall gut. Indem ich den Vater mit einer Flaschenrakete gleichsetze, habe ich ein Bild von einem temperamentvollen, explosiven Charakter gemalt, einem, der eine Lunte hat, die in Brand gesteckt oder in Ruhe gelassen werden kann; eine, deren Explosion vorübergehende Schönheit erzeugen könnte, wenn auch Schönheit, die letztendlich zu Asche reduziert wird.

Vergleichen kann der „Punch“ der Metapher fehlen. Sie vergleichen unterschiedliche Dinge, anstatt sie wie Metaphern zu verschmelzen, und auf diese Weise können sie Woods' „gesamten imaginativen Prozess“ nicht erfassen.

Gleichnis oder Metapher? Wählen Sie bewusst

Es ist Teil unserer Arbeit als Autoren, auszuwählen, was ihrer Geschichte dient. Manchmal ist es wirkungslos, Abneigungen zusammenzuführen. Vielleicht ist das Lachen Ihrer Figur wie das Morgenrot eines Hahns, aber wenn Ihre Figur ein Hahn wäre , würde dies ein ablenkendes Bild erzeugen.

Metaphern sind besonders nützlich, wenn es um Abstraktionen wie Liebe, Frieden, Hass geht – Dinge, die wir nicht berühren können. Das tat Hirshfield, als sie ein Gitter und ein Vorhängeschloss um das Herz legte: Das sind greifbare, sehr reale Objekte.

Aber das Herz ist auch ein Objekt, richtig? Absolut, aber wenn der Leser kein Arzt ist, vermutet Hirshfield (richtig, glaube ich), dass die meisten von uns Herz als eine Ein-Wort-Metapher lesen werden, wie oben erwähnt, für Liebe oder die eigene Seele.

Metaphern sind nicht nur für Poesie

Aber was ist, wenn Sie kein Dichter sind? Brauchen Sie wirklich Metaphern in Ihrem Schreiben?

Nicht alle Autoren brauchen Metaphern; Nicht alle Schriften sollen Verbindungen zwischen verschiedenen Dingen herstellen, und das ist auch nicht immer notwendig.

Aber wenn Sie nicht genau sagen können, worauf Sie hinauswollen, kann das Spielen mit Metaphern Ihre Stimme freisetzen und Ihr Stück erweitern. Und selbst wenn Sie nicht glauben, dass Sie Metaphern für Ihr Schreiben brauchen, kann das Erstellen von Metaphern neue Ideen für Sie freisetzen.

Wie verwenden Sie Metaphern in Ihrem Schreiben? Lass es mich in den Kommentaren wissen.