Fehlbezeichnung – Was ist das?

• Eine falsche Bezeichnung ist ein Name, der falsch auf etwas angewendet wird.
• Fehlbezeichnungen werden oft mit anderen Arten von Fehlern verwechselt, wie z. B. Missverständnissen, fehlerhaften Aussagen oder falschen Wahrnehmungen.

Sie werden überrascht sein, wie viele Dinge wir mit den falschen Namen bezeichnen. Zum Beispiel können Quallen und Seesterne Gelee oder Sterne ähneln, daher der erste Teil ihrer Namen. Aber keiner von beiden ist wirklich ein Fisch. Eine gehörnte Kröte ist überhaupt keine Kröte – sie ist eine Eidechse. Die Ziffern, die wir als arabische Ziffern bezeichnen, heißen nur arabisch, weil die Europäer von Arabern davon erfahren haben, die sie tatsächlich aus Indien, wo die Ziffern ihren Ursprung haben, aufgegriffen haben. Der Begriff für diese falsch verwendeten Namen ist irreführend .

Fehlbezeichnung Definition

Fehlbezeichnung ist ein Substantiv. Es bezieht sich auf einen Namen oder Titel, der falsch oder in irgendeiner Weise unangemessen für die Sache ist, auf die er sich bezieht. Nehmen wir an, Sie sind ein einigermaßen geschickter Gärtner und haben endlich eine neue Rosenart gezüchtet, eine mit Blüten in einem sehr eigentümlichen Purpurton. Wenn es an der Zeit ist, Ihrer neuen Rose einen Namen zu geben, wählen Sie White Lily. Das ist aus zwei offensichtlichen Gründen eine Fehlbezeichnung – Ihre Rose ist nicht weiß und keine Lilie.

Misnomer kommt vom altfranzösischen mesnomer , was „falsch benennen“ bedeutet. Die Wurzel des Wortes ist nomer , vom lateinischen nominare , was „ernennen“ bedeutet. Das Präfix mis bedeutet „schlecht“ oder „falsch“. Es ist das gleiche Präfix, das Sie bei Wörtern wie Fehler, Missbrauch, Fehlplatzierung, Unterschlagung und Missverständnis sehen, um nur einige zu nennen.

Fehlbezeichnung vs. Missverständnis

Obwohl eine falsche Bezeichnung als Fehler angesehen werden kann, sollte sie nicht verwendet werden, um irgendeine Art von Fehler zu kennzeichnen. Es gilt für eine bestimmte Art von Fehler. Andere Arten von Fehlern haben ihre eigenen Worte.

Missverständnisse sind zum Beispiel Meinungen, die auf schlechtem Verständnis oder Argumentation beruhen. Wenn Sie glauben, dass sich alle Haie ständig bewegen müssen oder sie sterben, ist das ein Irrglaube – manche Haie müssen das nicht. Aber wenn Sie diese Aussage als Fehlbezeichnung bezeichnen würden, würden Sie einen Fehler machen. Sie können diese Aussage als falsche Aussage bezeichnen, und Sie können sagen, dass es ein Missverständnis ist, aber es ist keine falsche Bezeichnung.

Es ist auch möglich, dass einige Leute Malapropismen oder Catachreses mit falschen Bezeichnungen verwechseln. Ein Malapropismus besteht darin, ein Wort durch ein anderes zu ersetzen, das ähnlich klingt, aber nicht dasselbe bedeutet. Dies geschieht normalerweise für einen komödiantischen Effekt. Catachrese hat sozusagen auch mit kreativem Wortmissbrauch zu tun, bezieht sich aber nicht konkret auf die Benennung, kann also auch nicht als Synonym für Fehlbezeichnung verwendet werden.

Aber kehren wir zu den Wörtern zurück, die mit mis- beginnen, und sehen wir, ob es welche gibt, die anstelle von misnomer verwendet werden können. Zu den verwandten Wörtern gehören falscher Name, falscher Titel und falsche Bezeichnung .

Beispiele für Fehlbezeichnungen

Es gibt überall Beispiele für falsch benannte Dinge. Es ist durchaus möglich, dass der Name Pommes Frites eine falsche Bezeichnung ist und dass sie eigentlich Belgische Frites heißen müssten. Die Stelle an Ihrem Arm, die beim Drücken dazu führt, dass sich Ihr Arm komisch anfühlt, wird als lustiger Knochen bezeichnet. Es ist jedoch überhaupt kein Knochen, sondern ein Nerv. Behauptungen über seinen Sinn für Humor werden immer noch von Wissenschaftlern untersucht, die zu viel Freizeit haben und völlig fiktiv sind.

Historische Ereignisse tragen manchmal auch irreführende Namen. 116 Jahre dauerte der Hundertjährige Krieg zwischen England und Frankreich. Der Tausend-Tage-Krieg in Kolumbien dauerte 1.130 Tage. Die Schlacht von Bunker Hill im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg wurde in der Nähe von Breed's Hill ausgetragen.

Veränderungen sind auch eine häufige Ursache für Fehlbezeichnungen . Es gab eine Zeit, als eine Dampfwalze eine dampfbetriebene Maschine war, aber der Name ist jetzt eine falsche Bezeichnung. Zinnfolie wurde einst aus Zinn hergestellt. Es wird heute hauptsächlich aus Aluminium hergestellt, aber der Name ist geblieben und es ist jetzt eine falsche Bezeichnung. Das Gleiche gilt für Blechdosen – sie bestehen meist aus Stahl und haben nur eine dünne Zinnschicht.

Fehlbezeichnung in einem Satz

Aber es eine Schriftart zu nennen, ist eine falsche Bezeichnung – wie das obige Video zeigt, ist dieser unverwechselbare Handschriftstil eine Ästhetik, die von Kultur, Technologie und wirklich billigem Papier geprägt ist. – Vox

In gewisser Weise ist der Titel seines Buches eine Fehlbezeichnung, da es in den hier gesammelten Essays nicht so sehr um das Altern geht – Mr. Browns unerschütterlicher Fokus – was das Älterwerden betrifft … – The Wall Street Journal

„Keratinbehandlung“ ist so etwas wie eine Fehlbezeichnung. Die Inhaltsstoffe, die tatsächlich wichtig sind, um die Bindungen des Haares dauerhaft zu brechen – Ammoniumthioglykolat und Natriumhydroxid – sind nur schwerer auszusprechen. -Locken

Aber die Ersti-Woche ist sicher nicht nur ein Sauffest. Sogar der Name ist eine leichte Fehlbezeichnung, da es zwischen drei Tagen und zwei Wochen dauern kann. -Der Wächter