Angesichts der Fülle an Wissen im Internet sind Websites eine häufige Referenzquelle für wissenschaftliche Texte . Wenn Sie jedoch Informationen, die Sie online gefunden haben, nutzen möchten, ohne auf Zitate angewiesen zu sein, müssen Sie zunächst lernen, wie man eine Website umschreibt. Im Folgenden stellen wir Ihnen die besten Techniken und Tipps zum Umschreiben von Webinhalten sowie ein Beispiel für die Paraphrasierung einer Website vor.

So paraphrasieren Sie eine Website

Eine Website zu paraphrasieren bedeutet, den Online-Inhalt einer anderen Person in Ihren eigenen Worten umzuschreiben. Das Paraphrasieren von Websites erfordert Zitate und ist eine Möglichkeit, die Ideen anderer in Ihren eigenen Text einzubeziehen , ohne direkt zu zitieren.

Was beinhaltet die Paraphrasierung von Webinhalten?

Websites sind voller wertvoller Informationen wie Fakten, Statistiken und Ideen, die sie zu einer großartigen Quelle für Forschungsarbeiten und andere Texte machen. Wenn Sie jedoch in Ihrem Schreiben Ideen aus einer anderen Quelle verwenden möchten, müssen Sie die Quelle entweder direkt zitieren oder sie umschreiben. Das Paraphrasieren einer Website ist eine kluge Strategie, um die Verwendung zu vieler direkter Zitate zu vermeiden.

Wenn Sie eine Website paraphrasieren, geben Sie deren Ideen in neuen, originellen Formulierungen wieder. Im Wesentlichen schreiben Sie Webinhalte so um, dass sie zu Ihrem eigenen Stil passen, und unterscheiden sie vom Original, um Plagiate zu vermeiden . Bei der Paraphrasierung Ihrer Website bleiben jedoch dieselben Fakten und Daten wie im Original erhalten, nur dass sie mit einer einzigartigen Formulierung verfasst sind.

Das Paraphrasieren von Webinhalten ist ideal, um diese Informationen zu kuratieren und an Ihre eigenen Bedürfnisse anzupassen. Wenn Sie eine Arbeit über Aristoteles schreiben, könnten Sie eine Website über alle griechischen Philosophen paraphrasieren, aber nur die Teile über Aristoteles einbeziehen. Im Vergleich zu direkten Zitaten haben Sie beim Paraphrasieren mehr Kontrolle über den Ton und die Sprache.

Sie können Website-Inhalte aus einer Vielzahl von Quellen überarbeiten: Nachrichtenblogs, Online-Wissenschaftszeitschriften, Wikis, Foren oder sogar soziale Medien. Achten Sie nur darauf, dass Sie die richtigen Zitate verwenden, sowohl im Text als auch im Literaturverzeichnis am Ende.

Paraphrasieren eines Website-Beispiels

Ursprüngliche Website

Entnommen aus dem Wikipedia-Artikel für Jelly Beans .

Der Ursprung der Gummibärchen ist unklar.Einer verbreiteten Geschichte zufolge existierten sie bereits im Jahr 1861, als der Bostoner Konditor William Schrafft die Menschen dazu drängte, sie als Geschenke für Soldaten im amerikanischen Bürgerkrieg zu kaufen.Ein eindeutigerer Hinweis findet sich in Lebensmitteltestaufzeichnungen des US-Landwirtschaftsministeriums, die 1887 veröffentlicht wurden.Die meisten Historiker behaupten, dass Gummibärchen aufgrund ihrer eiähnlichen Form erstmals in den 1930er Jahren mit Osterfeierlichkeiten in den Vereinigten Staaten in Verbindung gebracht wurden.

Die paraphrasierte Version

Obwohl niemand genau weiß, woher die Gummibärchen kommen, deutet ein weithin akzeptierter Ursprung auf den amerikanischen Bürgerkrieg hin, als ein Süßwarenhersteller in Boston namens William Schrafft sie als Geschenke für Freunde und Familie in der Armee vermarktete.Jahre später erwähnte das US-Landwirtschaftsministerium Gummibärchen in einem Protokoll über Lebensmitteltests aus dem Jahr 1887. Gummibärchen werden heute aufgrund ihrer Eiform eng mit Ostern in Verbindung gebracht, diese Verbindung entstand jedoch erst nach 1930 („Jelly Beans“, 2024).

Vorteile der Paraphrasierung einer Website

Es gibt viele Vorteile, Webinhalte in Ihren eigenen Worten umzuschreiben. Durch das Paraphrasieren einer Website können Sie Informationen in Ihrem eigenen Schreibstil, Tonfall und Ihrer bevorzugten Terminologie präsentieren.

Auch die Paraphrasierung einer Website kann zur Klarheit beitragen. Das Umschreiben von Webinhalten mit einfacheren Formulierungen kann das Verständnis erleichtern, selbst für Leser, die mit dem Thema nicht vertraut sind.

Denken Sie daran, dass beim Schreiben für Websites häufig SEO-Strategien zum Einsatz kommen, die für Ihre Tätigkeit möglicherweise nicht relevant sind. Wenn Sie eine Schularbeit schreiben, hat die Anzeige bei Google keine Priorität. Sie können bei der Paraphrasierung gerne die SEO-Keywords aus dem Original ignorieren.

Website-Paraphrasierung vs. direkte Zitate

Website-Paraphrasierungen und Zitate stehen nicht in direkter Konkurrenz – tatsächlich besteht die beste Strategie darin, beides zu verwenden.

Wenn Sie etwas schreiben, das sich auf andere Quellen stützt, kann die häufige Verwendung von Anführungszeichen die Lesbarkeit erschweren. Ebenso bedeutet die bloße Paraphrasierung, dass Ihnen Formulierungen aus dem Original entgehen, auch wenn diese Ihre eigenen Argumente unterstützen könnten.

Deshalb ist es am besten, eine Website abwechselnd zu paraphrasieren und zu zitieren. Wenn die Originalquelle einen perfekten oder eloquenten Wortlaut hat, der die Bedeutung unterstreicht, ist ein Zitat am besten. Wenn die Formulierung jedoch verbesserungswürdig ist, versuchen Sie, die Website zu paraphrasieren, um das Verständnis zu verbessern, insbesondere wenn die Originalquelle eine veraltete oder problematische Sprache verwendet.

6 Schritte zum Paraphrasieren einer Website ohne Plagiieren

1 Lesen Sie die Quellartikel sorgfältig durch.

Der erste Schritt beim Umschreiben von Artikeln besteht darin, das Quellmaterial gründlich zu verstehen. Wählen Sie aus, welche Passagen Sie paraphrasieren möchten. Suchen Sie genau nach Punkten, die das Thema Ihrer Arbeit unterstützen.

2 Versuchen Sie, Passagen aus dem Gedächtnis neu zu schreiben.

Das Umschreiben aus dem Gedächtnis zwingt Sie dazu, neue Wege zu finden, um dieselbe Botschaft zu übermitteln. Sie können dann zu Ihren Notizen und dem Quellmaterial zurückkehren, um sicherzustellen, dass alle Ihre Informationen korrekt sind, und alles hinzufügen, was Sie vergessen haben.

3 Schreiben Sie den Text gründlich um, indem Sie die Sprache und die Satzstruktur ändern.

Verwenden Sie Synonyme, um die wesentlichen Wörter einer Originalpassage durch Wörter zu ersetzen, die dasselbe bedeuten, z. B. „Wissenschaftler“ für „Forscher“ oder „Senioren“ für „ältere Menschen“. Dies ist ein gängiger Ansatz zum Paraphrasieren, reicht jedoch allein nicht aus.

Eine weitere Strategie des Paraphrasierens besteht darin, die Satzstruktur zu bearbeiten , indem man die Reihenfolge bestimmter Phrasen und Satzteile neu anordnet oder Sätze kombiniert oder auseinanderbricht. Beachten Sie, dass dies nicht bedeutet, dass Sie das Passiv übermäßig verwenden .

Manchmal können Sie einen Satz umformulieren, indem Sie die Wortarten ändern, z. B. indem Sie ein Gerundium in ein operatives Verb umwandeln oder ein Adjektiv in ein Adverb umwandeln . Diese Strategie hängt vom Wortlaut der ursprünglichen Passage ab, sodass Sie möglicherweise nicht immer auf diese Weise an die Sache herangehen können.

4 Überprüfen Sie, ob Ihre Umformulierung ausreichend unterschiedlich ist.

Nachdem Sie einen Rohentwurf geschrieben haben, überprüfen Sie die Originalquelle, um sicherzustellen, dass Sie sie ausreichend geändert haben. Sie möchten das sogenannte „Patchwriting“ vermeiden. Dies ist der Fall, wenn die Paraphrase dem Original zu nahe kommt und der Leser möglicherweise „Flecken“ davon erkennt. Dies ist auch eine Gelegenheit zu überprüfen, ob alle Informationen korrekt sind.

Der einfachste Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit original ist, ist die Verwendung des kostenlosen Plagiatsprüfers von Grammarly . Wenn die Neuformulierung Ihres Artikels einen Plagiatstest besteht, ist es gut, weiterzumachen.

5 Überprüfen Sie Ihren Inhalt auf Richtigkeit und lesen Sie Ihre Prosa Korrektur.

Paraphrasierungen können oft zu Fehlern und Ungenauigkeiten führen. Stellen Sie sicher, dass Sie bei der Anpassung von Stil und Struktur die Bedeutung des Originalwerks nicht verändert haben. Verwenden Sie dann Grammarly, um Ihre Inhalte auf Klarheit, Prägnanz und grammatikalische Korrektheit zu überprüfen.

6 Fügen Sie die Zitate hinzu.

Zu guter Letzt sollten Sie unbedingt Zitate angeben. Überprüfen Sie, ob Sie den richtigen Zitierformatierungsstil verwenden, sei es APA, MLA oder Chicago. Sie können den kostenlosen Zitatgenerator von Grammarly verwenden, um Quelleninformationen sofort aus Online-Inhalten abzurufen.

Häufig gestellte Fragen zum Paraphrasieren einer Website

Was sind die besten Techniken zum Umschreiben von Webinhalten?

Zu den Paraphrasierungsstrategien gehören:

• Aus dem Gedächtnis schreiben
• Verwenden von Synonymen und Ändern der Satzstruktur, des Tons und des Schreibstils
• Bearbeiten der Struktur des Inhalts, z. B. Verwendung von Listen anstelle von Prosa
• Verwenden Sie generative KI wie Grammarly, um alternative Formulierungen vorzuschlagen (stellen Sie sicher, dass Sie ein Zitat für Ihre Verwendung von Gen-KI angeben).

Wie sollte ich beim Paraphrasieren von Websites Quellen zitieren?

Um eine Website zu paraphrasieren, sind immer noch Zitate erforderlich. Fügen Sie nach der Paraphrase des Website-Inhalts direkt vor dem Schlusszeichen ein Zitat in Klammern ein. Fügen Sie dann am Ende ein vollständiges Zitat der Quelle im Literaturverzeichnis hinzu. Denken Sie daran, dass die Stile APA , MLA und Chicago jeweils unterschiedliche Formatierungsregeln für das Zitieren von Websites haben.

Wann sollten Sie den Website-Text überarbeiten, anstatt ihn zu zitieren?

Die beste Strategie besteht darin, Website-Paraphrasierungen und direkte Zitate zu kombinieren, damit Ihre Inhalte natürlich fließen. Das Paraphrasieren von Webinhalten funktioniert besser, wenn der ursprüngliche Wortlaut kompliziert, verwirrend oder problematisch ist oder wenn eine andere Terminologie als im Rest Ihres Textes verwendet wird. Zitieren funktioniert am besten, wenn das Originalmaterial eine Meinung oder eine markante Aussage enthält oder wenn Sie möchten, dass der ursprüngliche Ton hervorsticht.